漫畫欄的 的英文怎麼說
中文拼音 [mànhuàlánde]
漫畫欄的
英文
funny- 漫 : Ⅰ動詞(水滿外流) overflow; flood; brim over; inundate Ⅱ形容詞1 (到處都是; 遍) all over the pla...
- 畫 : Ⅰ動詞1 (用筆或類似筆的東西做出圖形) draw; paint 2 (用筆或類似筆的東西做出線或作為標記的文字) ...
- 欄 : 1. (欄桿) fence; railing; balustrade; hurdle 2. (養家畜的圈) pen; fold; sty 3. (報刊書籍的欄目) column
- 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
- 漫畫 : caricature; cartoon
-
The comic verse - writers and the cartoonists took hold of it with screaming laughter, and in the personal columns of society weeklies jokes were perpetrated on it to the effect that charley frensham told archie jennings, in confidence, that five lines of " ephemera " would drive a man to beat a cripple, and that ten lines would send him to the bottom of the river
俏皮詩和漫畫作者發出尖利的笑聲抓住了它,社會新聞周刊的人物專欄也拿那詩說笑話,大意是:查理福雷山姆私下告訴阿簡寧斯,五行蜉蝣就足以讓人去毆打殘疾人,十行蜉蝣就可以讓他跳河自殺。The completely uncritical tv commentary in frame 1 continues throughout the cartoon
漫畫第一欄中對布希沒有一絲批判的電視評論一直貫穿于整個漫畫。In the left frame of the cartoon, we see two people hiking through the snows of yellowstone national park, in which the most famous of the many geysers is " old faithful ". the hikers think it lies just over the hill, where the column of vapor is rising
在漫畫的左欄中,我們看見兩個人正行走于黃石公園的雪地之中,該公園眾多間歇式噴泉中最著名的就是「老忠實」了,兩位遠足者認為該噴泉就位於山坡那邊,因為一縷霧汽正從那邊升起。At home, e. t. found a newspaper. and the comic strip really caught his eye. there it was, a spaceman had built a communicator, to phone home
家裡邊, e . t .找到一張報紙。漫畫欄目吸引了他的注意,上面畫的是一個太空人架起了一臺通訊裝置用來與家鄉聯系。Instead of a mad cow, however, we see a mad donkey or a " mad ass ", as oliphant puts it in frame 4
可是,我們在畫上看到的不是瘋牛而是瘋驢,或者說是瘋ass ,正如奧列芬特在第四欄漫畫中用了ass一詞。分享友人