漸入佳境 的英文怎麼說

中文拼音 [jiānrùjiājìng]
漸入佳境 英文
gradually entering blissful circumstances; from bad to good conditions; getting more and more enjoyable; go into a more beautiful place; grow better; turn out for the best
  • 漸 : 漸副詞（逐步; 漸漸） gradually; by degrees
  • 入 : Ⅰ動詞1 （進來或進去） enter 2 （參加） join; be admitted into; become a member of 3 （合乎） conf...
  • 境 : 名詞1 （疆界; 邊界） border; boundary 2 （地方; 區域） place; area; territory 3 （境況; 境地） co...
  1. This film won the 2005 faif los angeles film festival audience awards for best short film and best film of festival, and sold out three screenings at the world famous mann s chinese theater in hollywood

    該片贏得2005年faif洛杉磯電影節最佳短片及最佳電影獎。他的演藝事業漸入佳境，在各大電視臺頻道時常能看到他身影。
  2. With the building blocks moving into position, and our action plan set in motion, we are reasonably optimistic that council will have much to offer to improve legal aid services

    一切已漸入佳境，本局亦已準備就緒，執行本局的行動計劃，我們樂意相信本局定能為改善法律援助服務作出貢獻。
  3. In fact, i haven t seen anything like that coming out from hong kong for a long time. unlike many hilarius and meaningless films,

    個人認為拍得太悶，兩三分鐘的戲可以拖到二三十分鐘，猶幸后來漸入佳境，否則不堪設想。
  4. Mr. clinton campaigned with passion and seeming abandon, hoping that his campaign had now bottomed out after the furor over his draft history and was on the upswing

    柯林頓先生競選時感情奔放，並且似乎有些放浪形骸。他希望他因兵役記錄所引起的風波過后，他的競選能峰迴路轉漸入佳境。
  5. Dante : this party ' s getting crazy ! let ' s rock

    但丁：這場舞會已經漸入佳境！讓我們狂歡吧！
  6. Oh, the valley will be exalted

    我們已漸入佳境，一切山窪都要填滿。
  7. We ' re just getting to the good stuff

    咱們現在才開始漸入佳境了
  8. Finally starting to warm up

    終于漸入佳境啦
  9. Application of intelligent information technology in agriculture of hunan province

    湖南省智能化農業信息技術應用漸入佳境
  10. But when it works,

    但漸入佳境之後
  11. The search engines and google in particular are getting better at indexing dynamic pages

    搜索引擎谷歌尤其是在漸入佳境索引動態頁面
  12. But the turns of the recent week hadn ' t changed the yankees ' stance. perhaps it just amplified it

    僅管球隊表現漸入佳境，這並未改變洋基的基本立場。說不定，洋基的立場變得更堅持。
  13. December 25 dawned cloudy and cold, and after two days of diligent practice, fellow initiates attained a higher level in their meditation

    12月25日，天氣陰冷。經過了二天的洗禮，同修的靜坐已漸入佳境。
  14. " we feel that ' s what we ' re doing, so we ' re happy with where we ' re at and it ' s going to be a nice touch for us in this week to come.

    "我們的戰績本應該更好，但我們並不擔心，因為與一年前相比我們漸入佳境"盧克沃爾頓說，對陣快船時得到本賽季最高的15分。
  15. After experiencing many difficulties, die nan and yung yung is finally entering happy moments together they are again facing difficulties, however, due to their family background

    鐵男和蓉蓉在經歷過風風雨雨，原本漸入佳境的他們，卻因為蓉蓉與鐵男的家族背景，使得兩人產生勢不兩立的艱難局面！
  16. " i said before the game that i would have settled for a good performance, but as time went on in the game it was touch and go as we played better and better, " was his post - match analysis after the spain loss

    埃亨在愛爾蘭失利於西班牙后做了這樣的賽後分析： "賽前我說過希望愛爾蘭會有出色表現。但是隨著賽程的推進，盡管我們漸入佳境，但是結果還是成敗未卜。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書