潑婦人 的英文怎麼說

中文拼音 [pōfùrén]
潑婦人 英文
hellcat
  • 潑 : Ⅰ動詞（用力把液體向外倒或向外灑） sprinkle; splash; spill Ⅱ形容詞（蠻橫不講理） rude and unreasonable
  • 婦 : 名詞1. （婦女） woman 2. （已婚的女子） married woman 3. （妻） wife
  • 婦人 : married woman婦人血虧 [中醫] anemia of woman
  1. Those men are most apt to be obsequious and conciliating abroad, who are under the discipline of shrews at home.

    一個人在家裡受慣了潑婦的教訓，到外面是最容易處處隨和，事事順從。
  2. Every man can rule a shrew but he who has her

    潑婦人人都能制服，只有她的丈夫例外
  3. People called her shrew

    人們叫她潑婦。
  4. He twisted round again and looked at the enlarged photograph. it was framed in a brown - and - gilt frame, hideous. it showed a clean - shaven, alert, very young - looking man in a rather high collar, and a somewhat plump, bold young woman with hair fluffed out and crimped, and wearing a dark satin blouse

    他又回過頭來望著那張像：四面裝的是醜陋的褐色油金的框子，上面是個沒有鬍子的活潑的樣子很年輕的男子，領于有點過高，和一個身樹有點臃腫，穿著一件暗色緞衣，卷發蓬鬆剛勇的年輕婦人。
  5. And he was no longer young and merely buoyant. neither was he the insouciant sort. every bitterness and every ugliness would hurt him : and the woman

    並且他已經不年輕了，他再也不輕快活潑了，他又不是無憂無慮的那種人，所有的苦楚和所有的丑惡都能使他受傷，還有這個婦人。
  6. A woman considered to be spiteful or overbearing

    潑婦被認為壞脾氣或專橫的女人
  7. And she began to shove with a woman s turbulent energy of anger

    她用一種生了氣的婦人的潑辣的氣力推著。
  8. Ye s tragedy was not fated, but because of the ambition of the warlords and helplessness against foreign aggression. ruan lingyu put on a lively performance from a young woman to an old lady

    孫瑜運用適切的電影語言，創造了富有藝術魅力的悲劇，阮玲玉由活潑少婦演到滄桑老婦，份外動人。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書