潛在生產能力 的英文怎麼說

中文拼音 [qiánzàishēngchǎnnénglì]
潛在生產能力 英文
latent capacity
  • 潛 : Ⅰ動詞1 （隱在水下） go underwater; hide under water; dive 2 （隱藏） hide3 [書面語]（涉水） wade ...
  • 生 : Ⅰ動詞1 （生育; 生殖） give birth to; bear 2 （出生） be born 3 （生長） grow 4 （生存; 活） live;...
  • 產 : Ⅰ動詞1 （人或動物的幼體從母體中分離出來） give birth to; be delivered of; breed 2 （創造財富; 生...
  • 能 : 能名詞（姓氏） a surname
  • 力 : Ⅰ名1 （力量; 能力） power; strength; ability; capacity 2 [物理學] （改變物體運動狀態的作用） forc...
  • 潛在 : latent; potential; lurking
  • 生產 : 1 （使用工具創造生產、生活資料） produce; manufacture 2 （生孩子） give birth to a child; childbi...
  • 能力 : ability; capacity; capability
  1. This part is set up for analyzing systematically the relationship between rli and rural economic development, summarizing the influence law of rli to rural land management benefit, analyzing the innovative mechanism, institutive achievement and difficult position and gauntlet of the present rli in china so as to lay a practical foundation for the innovation design of rli. the third part from chapter 6 to chapter 8 is innovation. in this part, the binding factors, innovative objective and basically guiding ideology of present rli innovation have been analyzed first, then according to the basically theory that relations of production must be suited to productive forces and the basically demands of socialist market economic system, in the light of peasant ' s receptive level and receptive capacity, the innovative model by stages of rural land property rights has been made, finally, the relationship between family farming and farming in scale has been analyzed, the latent profit and its binding factors of present family farming have been expounded, the concrete measures of perfecting family farming institution and pushing on the farming in scale have been put forward

    第六章根據制度創新理論和市場經濟理論，結合我國國情，論述了現階段我國農地制度創新的制約因素、創新的目標及基本指導原則，確定了我國農地制度創新的方式；第七章根據生產關系必須適應生產力發展水平的馬克思主義基本原理和建立社會主義市場經濟體制的要求，結合我國現代化建設分「三步」走的戰略目標及農民的接受程度和能力，認為我國未來的農地制中文摘要度不應該拘泥於某一固定模式，而應該建立在系統連貫性的動態優化組合和階段性漸進演化的基本格局之中，並構建了我國農地產權制度的階段性創新模式:第八章通過對農業生產的特點和家庭經營的優勢分析，結合發達國家農業發展的經驗，提出了家庭經營是我國21世紀農地經營的最佳組織形式的結論;論述了農業家庭經營與農地規模經營的關系，分析了現階段我國農業家庭經營的潛在收益及其實現的制約因素，進而提出了完善農業家庭經營制度和推進農地適度規模經營的具體措施。
  2. Elementary school is an important place where children develop their own behavior and experience social life. it is the beginning of a man ' s social life where man begin to learn the elementary ability in order to join the social life and this period of time has impacted his whole life. with the development in the area of society, economic, sience, technology and the tendency that the education system goes to the direction of " quality education ", the elementary school education has attached importence to children development in aspect of interests, play, intellectiiality, personality etc. based on the interaction relationship between children behavioral development and campus physical space, campus physical space should be able to fulfill the needs for children activities and further more to create the inspiration for their potential development in behavior. for this reason, we should try to plan campus physical mechanism with consideration in children behavioral development and pursuing quality education, make a good pl an of the school environment for chlildren ' s playgame

    小學是兒童身心成長及社會生活體驗的重要場所，是一個人走入社會的開始，一個人從小學開始學到了參與人類社會活動的基本能力並影響到其以後的發展。隨著我國社會經濟、科學技術的迅速發展和教育體制向「素質教育」的轉軌，小學教育更加註重兒童興趣、游戲、認知、人格的全面發展。根據兒童行為發展和校園空間的互動關系，校園空間必須滿足兒童活動的需要，並對他們的行為產生潛在的引導力量。
  3. In the postmortem processing system, the tested data is processed again. in the paper, the pressure of pantograph - catenary testing has replaced the prevenient testing means of the contact loss. with it, not only the accidental place, but the latent accidental place, can be tested

    本文中，弓網接觸壓力檢測發展了傳統的弓網離線檢測方法，不僅能檢測出已產生的離線，還能檢測出潛在的離線隱患點，可以更有效地指導現場對接觸網設備進行維護。
  4. Putting forward to the clear and definite concept and principia in proseminar ", the sustained land management evaluation in developing country ", and " the sustained land management ( using ) hi 21st century " point out : the land using is to combine the technique, policy with the social economic principle and the incorporated behavior of circumstance relation, in order to attain the keeping or increasing production or services at the same time, lowering the production risk, keeping nature resources potential and preventing the soil degeneration, making its have the economic vitality and accepted by the social

    土地資源的可持續利用是可持續發展的基礎，沒有土地資源的可持續利用就不可能有可持續發展。 1991年9月在泰國清邁舉行的「發展中國家持續土地管理評價」研討會和1993年6月在加拿大舉行的「 21世紀持續土地管理（利用） 」國際會議上提出了持續土地利用的明確概念和基本原則：指出可持續土地利用是將技術、政策和旨在使社會經濟原理與環境關系一體化行為結合起來，以便同時達到保持或提高生產或服務，降低生產風險，保持自然資源潛力和防止土壤退化，使其具有經濟活力和被社會所接受。
  5. The enterpathogens were bought from heilongjiang clinical monitor center, including escherichia coll, shigellosis, salmonella the growth curve of nine probiotics were tested by monitoring od620 of fermentative fluid, the result suggested that some strains had strong ability to producing acid including l. acidophilus pb1 and a878, bifidobacteria pba and inf, the following were enterococcus ml pb2, a30, a31

    大腸桿菌、痢疾桿菌、沙門氏菌購于黑龍江省臨床檢測中心。採用比濁法測定潛在益生菌的生長曲線，結果表明，本實驗所測定的9株菌中，產酸能力最強的是pb1和a878 、 pba和inf ，其次為pb2 、 m1 、 a30 、 a31 、 m2 。
  6. To examine the effects of different lake uses on lacustrine zoobenthic community, zoobenthos were sampled in 1998 - 1999 from four shallow lakes of middle and lower basins of changjiang river, viz. fish stocking and touring lake, east tangsun lake ; fish - stocking - lake, niushan lake ; natural - fishing - lake, longgan lake and crab - overstocking - lake, huang lake. species composition, standing crops, functional feeding groups of benthic animals in every lake were studied

    1998年4月1999年7月對長江中下游四個淺水湖泊即東湯孫湖、牛山湖、龍感湖和黃湖的底棲動物分別進行了四次採集，研究各個湖泊底棲動物在種類組成、現存量、功能攝食類群、生產顯和漁產潛力上的差異；結合各個湖泊理化生物因子綜合分析了湖泊不同利用方式對底棲動物群落的影響。
  7. Firstly, the concept of cultivated land quality was defined as the integrative character of cultivated land biological capacity and the benefit of plant under the condition of using as plant cash crops, and of cultivated land potential benefit under the condition of use as construction land. cultivated land basic function was defined as subsistence function when used to plant food crops, as benefit function when used to plant cash crops, and as bearing function when used as construction land

    本文首先明確了耕地質量是耕地在現實用途條件下的生物生產能力和農業收益能力與未來用途條件下的潛在收益能力的綜合屬性特徵，並且將耕地的基本功能確定為種植糧食作物的生存功能，種植經濟作物的收益功能和用作建設用地這一潛在用途的承載功能。
  8. With the help of reservoir models, the productivity of hongxing area has increased rapidly, this indicates the significance of reservoir modeling

    通過油藏建模，為油藏綜合調整指明了方向，區塊生產能力快速提高，表明了油藏建模技術在老區挖潛中的現實意義。
  9. The credibility of such threats is enhanced if the incumbent hold excess capacity that could be utilized if entry occurred, especially if the incumbent holds a strong leading position in the post - entry market ; if it has established a “ reputation for toughness ” by fighting previous entrant, or if it responds to entry with an aggressive investment program designed to deter continued growth and ‘ mobility ’ of the entrant

    壟斷企業通過運用過剩生產能力的策略性行為，使它對潛在進入者的威脅變得可置信（ credibility ） ，從而能夠阻止進入。本文的理論研究結果還表明，企業選擇保持過剩的生產能力是在特定條件下的理性選擇，是根據特定的技術和市場條件確定的。
  10. The vulnerability there depends not only on the potential direct damage such as damages of engineering structures and infrastructures, losses of property and the death or injury of victims, but also on the potential indirect damage such as interruption of business, reduction of output, induced fires and emotional stress on victim families

    城市的易損性不僅由可能產生的工程結構和生命線系統破壞、財產損失和人員傷亡等直接損失確定，還要考慮潛在的商業活動中斷、停（減）產、次生火災和受災者的情緒壓力等間接損失。
  11. At present, in an attempt to stimulate specific antitumor immunity, experimental models and clinical studies are currently evaluating the potent antigen - presenting capacity of dc combined with single or multiple tumor antigen epitopes. however, there are several problems in utilizing pulsing dc with synthetic immunodominant peptides from identified antigens. 1 ) the potential induction of tolerance ; 2 ) the need to determine the patient ' s hla haplotype, the limitation of therapy to patients whose tumors express defined specific tumor antigens in the context of the correct hla phenotype, the unavailability of peptides for all hla haplotypes ; 3 ) the lack of cd4 help cell - related epitopes for most antigens ; and 4 ) the ctl resulting from such protocols have a good in vitro capacity to kill peptide - pulsed target cells but only a modest capacity to kill tumor cells

    但是，學者們發現這一療法存在著如下的缺陷：單一ctl表位抗原肽的應用其抗腫瘤作用弱於多種腫瘤抗原的聯合應用，且有誘導免疫耐受的潛在危險，有時反而會促進腫瘤的生長；事先需對患者的hla單倍型進行鑒定，以確定ctl表位與hla單倍型是否匹配，目前尚缺乏能與所有hla單倍型相匹配的ctl表位，從而限制了這一療法的應用；這一療法所產生的ctl在體外能有效殺傷經腫瘤抗原肽共孵育過的靶細胞，但對腫瘤細胞的殺傷能力較弱：這種l表位抗原肽缺乏cd4汀h細胞相關的表位，因此，不能誘導有效的th細胞免疫應答。
  12. It seems very likely, then, that america ' s labour supply will grow more slowly. and if that happens, potential output growth will too, unless productivity growth accelerates

    那麼很有可能美國勞動力供給將增長得更加緩慢，而且，如果這種狀況發生的話，潛在產出增長也會一樣。除非生產率增長加速上漲，否則情況不會改觀。
  13. To tap the latent power and control the unit consumption. according to the companys enquiry, different cost control goal should be made in the different period. from economizing a drop of water, a kilowatt - hour to launch conservation, consumption reduction, to deeply tap the latent power to the work extensively among staff, to grasp this department expenses in time, to control and solve the existed problem of the production management strictly

    各車間要結合自身生產特點及本車間成本構成的項目逐個排查，繼續挖掘潛力，嚴格控制生產單耗，根據公司要求在不同時期制定出不同的成本控制目標及實施計劃，從節約每一滴水一度電入手，在員工中廣泛開展節能降耗深入挖潛工作，及時掌握本部門費用發生情況，嚴格控制生產管理方面存在的問題。
  14. Forest ecosystem management takes forests as a com plex ecosystem. in the process of managing and utilizing forest resources, the eco system should be maintained in a healthy and integrated state, and its function be kept for a long time in good condition. for this purpose, the paper puts forward a basic unit - dividing method for forest ecosystem management, using subcompartm ent dividing combined with forest type dividing. it also discusses the relations of forest structure with ecosystem productivity, productive potentiality and biod iversity under forest ecosystem management

    森林生態系統經營是將森林作為一個復雜的生態系統來經營，在對森林資源的經營利用過程中，應維持森林生態系統的健康與完整，並長期保持系統的功能良好.提出將小班區劃與林型劃分相結合的方法來劃分森林生態系統經營的最基本單位，並對森林生態系統經營中森林結構與系統生產力、生產潛力、生物多樣性等的關系問題進行了探討
  15. The advantages of plantain at high population density include potential to increase yields significantly, better crop cycle planning to harvest during best market conditions, optimum use of land because one hectare of high density plantain can produce as much as 3 - 5 hectares of conventional planting, high production of good quality corms used as seed for the next cycle and intensive management resulting in a lower incidence of pests, diseases and weeds

    大蕉密植的優勢在於：有顯著的增產潛力，有較好的生產周期以適應最佳市場條件，能高效利用土地（密植1公頃相當于通常的3 ~ 5公頃） ，可生產出可作為下季種子的大量優質球莖，集約管理可減少病、蟲、草害的發生。
  16. In a further half - century it will seem just as absurd that western societies today are content to press another potentially productive set of workers to stay at home sipping tea and potting begonias ? and to pay them for it, to boot

    在過去半個世紀后，其看上去仍然荒唐：當今西方社會滿足於強加具有潛在生產能力的「勞動機器」呆在家中飲茶、載花弄草並且供養他們。
  17. That is, the unoccupied or unsold rooms, when the demand for hotel rooms is low, are wasted. in contrast, if the demand for hotel rooms is high, the hotel cannot meet its high demand because of its constrained capacity, potential revenue is likely to be lost

    當客房需求較低時，未銷售出去的客房的價值在那個夜晚消失了；當客房需求高漲時，由於生產能力的固定，飯店又無法滿足全部的需求，潛在的收益又失去了。
  18. As the development and change of competitive environment of international market for agricultural products, fujian characteristic agricultural product trade met a great deal of issues and challenges, the competition advantage of characteristic agricultural product is decreased constantly, the growth rate of exporting is influenced seriously too

    總體來說福建特色農產品所擁有的優勢只是地緣優勢、勞動力價格低廉的優勢和潛在的市場競爭力優勢，而在生產效率方面、產品質量方面、加工程度、市場營銷能力和滿足消費者需求等方面非常欠缺。
  19. Commanding both product excellence and cost effectiveness, which is a strong leverage in a soft market, management maintains its justifiable confidence in our future growth potential.

    集團擁有優質產品和具成本效益的生產能力，是抵禦疲弱市場的利器，管理層對集團在未來的增長潛力抱有信心。
  20. Heavy applications of fertilizers and pesticides have the potential of creating additional environmental problems as well as affecting the abundance and viability of the other plants and animals and micro - organisms in the same or ad joining areas

    肥料和殺蟲劑的大量使用，會潛在地產生其他環境問題，同時會影響相同或相鄰土地上其他植物、動物或微生物的發展和生存能力。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書