潛在缺乏 的英文怎麼說

中文拼音 [qiánzàiquēfá]
潛在缺乏 英文
hidden hunger
  • 潛 : Ⅰ動詞1 （隱在水下） go underwater; hide under water; dive 2 （隱藏） hide3 [書面語]（涉水） wade ...
  • 缺 : Ⅰ動詞1 （缺乏; 短少） be short of; lack 2 （殘缺） be missing; be incomplete 3 （該到而未到） be ...
  • 乏 : Ⅰ動詞1. （缺少） lack Ⅱ形容詞1. （疲倦） tired 2. （貧困） poor 3. [方言] （沒力量; 不起作用） exhausted; useless
  • 潛在 : latent; potential; lurking
  • 缺乏 : be short of; lack; deficiency; insufficiency; be wanting in
  1. On the other hand, there is substanial evidences tha dcs mediate tolerane. the gm - csf - stbolated mouse bone mwderived mhc class ii + dc progendors tha are deficient in cell surface erpression of the costbolatory molecules b7 - l and b7 - 2 can induce alloanginspecific t ceil anergy in vbo. systendc adchstraion of these donor - derived dc progendors to recipients intravenously 7 days before transplantation prolonged the median graft survival tane from 9. 5 days to 22 days wbout additional twnosuppressions in a mouse cardinc twlanation model

    1995年， lul等報道表面缺乏共刺激分子，特別是缺乏cd80 （ b7 - 1 ）和cd86 （ b7 - 2 ）的未成熟型dc能在體外誘導同種抗原特異性的t細胞無能，而對dc的適當處理能夠使未成熟型dc潛在的耐受原性得以放大和增強，使得dc在誘導免疫耐受中具有相當重要的作用及潛在的應用價值。
  2. Part iiilegal issues upon the reform of toll and tax in countryside this part is concentrated to show six problems that the reform of toll and tax in countryside is to be up against and is to be peremptorily settled as following : the first one, in the confirming of agricultural tax, it is very difficult to protect the farmer ' s rights fairly because of unscientific of the evidence at assessment, highly of tax rate, and the absence of law and statute correlatively ; the second one, on the tax levying, there lack of legal systems that is to supervise and run, especially lack of law and statute which lead to collect agricultural special tax canonically ; the third one, the reform of toll and tax in countryside extrudes unbalance burden among farmers and countries, and lead to unevenly between subject of tax payment, which breaches the legal rule of balanceable tax ; the fourth one, the reform of toll and tax in countryside faces the danger that farmers " burden tends to rebound because of weakly carry through legal rule on tax statutory and absent of law and statute correlatively ; the fifth one, the reform of toll and tax in countryside affects the finance and revenue - expenditure auditing of the grass roots and father affects the grass roots to raise fee upon public construction and education, as a result, there ' s more charge that is out of law, the monocracy of grass roots " finance ought to be carry out ; the sixth one, legal measures connect with the reform of toll and tax in countryside in dire need of to be built, which mainly conclude legal system that adjust country social security, country compulsory education and country debt

    第三部分? ?農村稅費改革的法律課題集中展示了農村稅費改革所面臨且亟待解決的六大法律問題。即：其一，在確定農業稅上，計稅依據不科學、稅率偏高、相關法律規范缺失，無法平等保護農民的合法權益；其二，在農村稅收的徵收上，缺乏行之有效的法律監督和運行機制，尤其是農業特產稅的徵收缺乏保障據實徵收的法律規范;其三，稅費改革凸顯農民之間、農村之間的負擔不均，使納稅主體的權利義務失衡，有悖稅負均衡的法律原則;其四，由於稅收法定主義沒有得到有效貫徹，規制農民負擔反彈方面的法律法規缺位，致使農村稅費改革潛伏著農民負擔反彈的風險;其五，稅費改革影響基層組織的財政收支，進而影響鄉村公益事業建設及教育經費的籌措，引發稅外亂收費沉渣泛起，基層財政體製法治化勢在必行;其六，與稅費改革相關的配套法律措施巫待構建，主要是農村社會保障法律體系、鄉村義務教育和鄉村債務疏導的法律支撐魚待構建與完善。第四部分一一農村稅費改革與相關法律制度的構建基於上一部分提出的法律問題，力圖構築農村稅費改革的法律框架並提出相應對策。
  3. His writing lacks this undercurrent of protest and satire.

    他的創作缺乏抗議和諷刺的潛在力量。
  4. The indian navy, in contrast, still has some gaps in its operational capabilities, with the lack of nuclear submarines or slbm capability just being the most glaring

    相比而言，印度海軍在運作能力上仍存在某些差距，缺乏核潛艇和潛射彈道導彈正是最明顯的差距。
  5. Study limitations include observational design subject to confounding, lack of data on potentially harmful effects from daily long - term use of adult - strength aspirin, insufficient statistical power to examine long - term daily use of low - dose aspirin, and lack of generalizability to other populations

    研究局限性包括，觀察設計易於混雜，缺乏長期每日服用成人劑量阿司匹林的潛在有害影響的相關資料，檢驗長期應用小劑量阿司匹林的統計能力不足，以及未能推廣到其他人群。
  6. The lack of empirical confirmation of the hawking effect is particularly vexing in view of the disturbing fact that the theory has potential flaws, stemming from the infinite redshift that it predicts a photon will undergo

    缺乏經驗實證的霍金效應，有一個惱人的陰影，特別教人心煩：其實，這個理論中有個潛在的瑕疵，就是光子會有無限大的紅移。
  7. There are hundreds of definitions of what makes up a purchase order, but is there enough will to match up one purchase order format with another using the tools that xml - related technologies offer ? in the rest of this column, i ll make my usual survey of recent developments in semantic transparency

    這就象對于那些缺乏資源建設技術基礎設施（在西方已經建立起來了）的發展中國家從蜂窩和衛星通訊中受益匪淺一樣，基於xml的貿易和商業過程的簡化在提高生產力方面有很大潛力，這些是在長時間的信息技術革命后出現的。
  8. 3. the subjective features are as such : the staff members pay no attention to the affairs they should and unforeseen the potential injury results of their official act or have already foreseen but readily believe it avoidable

    3 、主觀特徵表現為在職務人由於不注意其應當注意的事項，而對職務行為潛在的危害結果缺乏預見或者雖然已經預見但輕信能夠避免的心理狀態。
  9. And more widely, climate change is a potential source of conflict over scarce natural resources, and of the displacement of millions of people from their land, with all the instability which that would provoke

    從更廣泛的意義上來講，氣候變化是自然資源缺乏、成百萬的居民從他們的土地上遷移、以及所有可能暴發的不穩定性的矛盾中的一個潛在因素。
  10. At present, in an attempt to stimulate specific antitumor immunity, experimental models and clinical studies are currently evaluating the potent antigen - presenting capacity of dc combined with single or multiple tumor antigen epitopes. however, there are several problems in utilizing pulsing dc with synthetic immunodominant peptides from identified antigens. 1 ) the potential induction of tolerance ; 2 ) the need to determine the patient ' s hla haplotype, the limitation of therapy to patients whose tumors express defined specific tumor antigens in the context of the correct hla phenotype, the unavailability of peptides for all hla haplotypes ; 3 ) the lack of cd4 help cell - related epitopes for most antigens ; and 4 ) the ctl resulting from such protocols have a good in vitro capacity to kill peptide - pulsed target cells but only a modest capacity to kill tumor cells

    但是，學者們發現這一療法存在著如下的缺陷：單一ctl表位抗原肽的應用其抗腫瘤作用弱於多種腫瘤抗原的聯合應用，且有誘導免疫耐受的潛在危險，有時反而會促進腫瘤的生長；事先需對患者的hla單倍型進行鑒定，以確定ctl表位與hla單倍型是否匹配，目前尚缺乏能與所有hla單倍型相匹配的ctl表位，從而限制了這一療法的應用；這一療法所產生的ctl在體外能有效殺傷經腫瘤抗原肽共孵育過的靶細胞，但對腫瘤細胞的殺傷能力較弱：這種l表位抗原肽缺乏cd4汀h細胞相關的表位，因此，不能誘導有效的th細胞免疫應答。
  11. His international landscapes share a similar background - large horizons of an imaginary landscape, lacking any typical features and thus potential location for all kinds of incidents

    他的世界山水風景作品總是有著一個相似的背景- -虛構景觀的寬廣的水平視野，缺乏任何典型特徵，並因此可以作為各種事件的潛在場所。
  12. However most researches on rock plants both at home and abroad emphasized their individual characteristic, their acclimatization mechanism and great ecological potential were neglected. therefore, ecology and nutrition characteristics, as well as drought resistance mechanism of rock plants were poorly understood. as an important rock plant, pogonatherum paniceum ( lam. ) hack

    然而，國內外對巖生植物的研究和利用多從宏觀尺度上偏重於其獨特個體特徵，忽略了其內在環境適應機制和巨大生態潛能，缺乏對巖生植物生態特徵、營養特性及其耐旱機理的綜合研究。
  13. For a commercial e - commerce infrastructure, lack of security and versioning are quite simply showstoppers ? many potential e - commerce customers rejected corba for these reasons alone

    對于商用的電子商務基礎設施來說，缺乏安全和版本控制是相當簡單的暫停- -許多潛在的電子商務客戶僅僅因為這些原因拒絕使用corba 。
  14. However because of the our country market economy system still not mature, the taxpayer follows a level obviously lower, the taxpayer is very easy only from the oneself the economic benefits set out, for the revenue from tax that reduces the tax to take not follow the behavior inseparable, cause revenue from tax run off this revenue from tax advertises for the tube in of big hard nut to crack

    隨著數據庫技術的成熟和數據應用的普及，在稅務系統每天所接收和處理大量的數據，人們保存如此大量的數據，一是因為計算機技術的發展使之變得方便可行，二是因為這些數據具有巨大的潛在作用。數據挖掘被認為是解決「數據爆炸」和「數據豐富」以及「知識缺乏」的一種有效方法。
  15. The apbf can be characterized in eight aspects : policy - oriented operation, non - profitable target, specified domain, stability of economic resources, favorable charges, certainty of compensatory interest, complementary with commercial finance, specialty in regulation. under the guide of theoretical framework and with the comparison with foreign apbf institutions, we can explains the theoretical basis at large : ( l ) as a developing country, the saving level is low in rural area and capital for investment is scarce so that finances ca n ' t be allocated by market fully when the agriculture protect strategy is applied. the apbf institution supplys low - interest loan which is a selective credit supply method to avoid it ; ( 2 ) taking advantage of the function of the " adverse selection ", apbf can be developed to solve the problems such as scarcity of agriculture information, unsymmetrical information and scarcity of long - term capital

    總量方面，資金來源與其所承擔的任務所需資金之間存在著較大的缺口，也缺乏長期穩定的資金來源，資金來源渠道過于單一，籌資功能不健全，且在期限結構上存在突出矛盾；三是不良資產比例居高不下，危及農業政策性金融機構生存和發展的基礎，也潛伏著較大的金融風險；四是貸款業務范圍偏窄，功能發揮受限，嚴重缺乏用於農業基本建設、技術改造、林業、治沙以及農業科技改良等方面的中長期貸款，這與農業政策性金融增加農業投入、增強農業發展后勁、支持農村特別是貧困地區經濟發展的重任很不相稱；五是利益補償不足，弱化了農業政策性金融機構的自我積累能力；六是外部環境不佳。
  16. In addition, we often encounter a general problem - it is very difficult to describe a complex shape with a single bezier curve precise. method of bezier definites shape of curve, which is global project. if you locally modify curve, it is necessary to affact the global. it is that method of bezier has character of global control, but it has not charater of local control. by way of arbitrary partition. arbitrary degree elevation, that may increases control point. increases potential active character of controling curve. therefore, the thesis discusses mainly the problem of local free - form deformation, which may make bezier curve deform continuely and gain wanted figures. however, no matter what free - form deformation based on extension factor for parametric curve or arbitrary partition will reduce smoothness of parametric curve

    另外，我們經常會遇到一個普遍問題，就是難以用單一的貝齊爾曲線段描述復雜的形狀。貝齊爾方法對形狀的定義是整體方案，欲對其作局部修改，必然會影響到整體，即貝齊爾方法是有整體控制性質，但卻缺乏局部控制性質。通過任意分割和任意升階得出所要變形的一段，以及增加控制點，增加對曲線進行控制的潛在靈活性。
  17. Under the pressures of population increase, arable land decrease, water shortage, planting area reduction of three major grain crops ( rice, wheat and maize ) in recent years, there is a potential crisis in food security in china

    摘要在人口增加、耕地面積減少、水資源缺乏以及水稻、小麥和玉米三大糧食作物種植面積下降等因素的影響下，中國食物安全存在著潛在的危機。
  18. Whether the buildings lack basic sanitation facilities or are exposed to potential fire risks

    有關樓宇是否缺乏基本衛生設施，或是否有火警的潛在危險
  19. However, there still exist inefficiencies in technology transfer. the causes can be concluded as the following three points : ( 1 ) being aware of the lack of technology introduction and learning, the chinese enterprises find no feasible way to deal with the situation, which may be related to the lag of academic research ; ( 2 ) mncs have adopted a conservative way of technology transfer ( such as supp lying only the simple technology or erecting technology barriers ) for fear of losing competitiveness ; ( 3 ) china ' s extensive industrial structure and opacity of market competition have little appeal to the leading and hi - tech technology

    產生這種結果的原因大致主要有三點：一是中國企業盡管意識到技術引進和學習的不足，但沒有切實可行的應對措施，這與理論研究的滯后性是有關系的；二是對跨國公司而言，技術轉移會使他們失去對潛在競爭者的技術優勢，因此他們往往選擇保守的做法（僅提供簡單技術或者設置技術壁壘等） ，而且，這種風險在對技術知識產權保護不利的中國無疑更大；三是中國的產業結構還比較粗放，市場競爭也不夠規范，對領先技術和高科技缺乏足夠的吸引力。
  20. Then some conclusions we could make as follows : the inferior level of population ' s education and poor traffic condition hinder the economic development severely ; there are lots of natural resources, but the methods of exploitation are unsound ; in the industry, on one hand, the traditional take most part, such as sugar factory, tea factory and hydroelectricity station, but most of th ose products quality is inferior and the ability of market competition is weak ; on the other hand, the infant industries development is very slowly ; the protruding environment problems in lincang are pollution and soil erosion

    通過分析，我們可以得知本區低水平的人口素質和落後的交通條件是制約區域經濟發展的「瓶頸」因素；區內有著豐富的自然資源，但沒有從潛在優勢轉變成市場優勢；目前本區工業已形成以「糖、茶、電」為骨幹的工業結構，但產業總體發展水平低，產品質量差，缺乏市場競爭力，同時新興產業發展緩慢，開發力度不夠；由於本區以中山地貌為主，加上不合理耕作使得農業中的水土流失問題突出，工業技術的落後帶來的污染問題也在不斷加劇。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書