潤色 的英文怎麼說

中文拼音 [rùnshǎi]
潤色 英文
（修飾文字） embroidery; retouch; polish; larded with; give the final polish to; touch up
  • 潤 : Ⅰ形容詞（細膩光滑; 滋潤） moist; smooth; sleek Ⅱ動詞1 （加油或水 使不幹枯） moisten; lubricate 2 ...
  • 色 : 色名詞[口語] （顏色） colour
  1. It was she who added the touches that made the whole thing cozier.

    也就是她，又進行了加工潤色，使整個游戲做起來心情更舒坦些。
  2. He gave the picture a few finishing touches

    他給這幅畫作了幾筆最後的潤色。
  3. Mr. wu was putting the finishing touches to his report

    吳先生正在對他的匯報作最後的潤色。
  4. I had planned to spend friday in seclusion going over my notes.

    我打算星期五一天獨自一人躲在一個地方再去潤色我的發言稿。
  5. Elinor perceived not the language, not the professions of colonel brandon, but the natural embellishments of her mother's active fancy.

    埃莉諾領略到的，不是語言本身，不是布蘭頓上校的自白，而是她母親的活躍想象力為此事所作的逼真的潤色。
  6. The specific tasks of the project focus on putting the finishing touches to the intelligent material, based on nanoparticles and of a biodegradable nature

    這項計劃的特殊使命定位於在毫微米顆粒和生物可降解特性的基礎上，最後對智能材料潤色。
  7. This article needs polishing.

    這篇文章需要潤色一下。
  8. "your language isn't very elegant, " said mrs. upjohn, "i think you'll have to polish it up a bit. "

    「你的語言還不夠漂亮，」厄普約翰夫人說。「我認為你需要將它稍加潤色。」
  9. Do you think you can help me polish my interview style

    你能幫我潤色一下簡歷嗎？
  10. And don ' t go back and change it or refine it

    不要再去看它、做改動或者潤色。
  11. It ' s an honest book but it hasn ' t been polished

    這本書寫得真誠坦率，但還未經潤色。
  12. I spend so much time polishing my application letter

    我花了很多時間潤色我的申請文書
  13. Till east - han, ban gu wrote liang du fu xu, in which, he put forward a new kind of literary view

    直到東漢，班固才在《兩都賦序》中提出可以用漢賦來潤色鴻業的文藝新觀念。
  14. A lot of people have not regarded memoir as the literary works to create, but write down history purly, the pursuit to the literature quality of memoir only stay in processing the aspect polished to the characters, only history study value such an memoirs, have literature study value, it is the memoir of the individual interests writing, studies value and will give a great discount too in history. p p because this subjective, objective respect the restrictions of termseses, make the literature value relative novelses of memoir wait for other literature come and say relatively poor and weak by types, it is difficult to bring literature researcher s attention

    秉筆直書，不能虛構，聯想和想像的空間受到了限制，開拓回憶錄文學價值的努力也就隨之受到制約其次，創作回憶錄並非文學家的專利，任何人都可以把對自己歷史的回顧與思考付諸文字。很多人沒有把回憶錄當作文學作品來創作，而是純粹地記錄歷史，對回憶錄文學性的追求僅停留在對文字進行加工潤色的層面上，這樣的回憶錄只有歷史研究價值，而沒有什麼文學研究價值，為個人利益寫作的回憶錄，歷史研究價值也會大打折扣。
  15. " your language isn ' t very elegant, " said mrs. upjohn, " i think you ' ll have to polish it up a bit.

    「你的語言還不夠漂亮， 」厄普約翰夫人說。 「我認為你需要將它稍加潤色。 」
  16. The most famous of these travelers was marco polo, whose thoughts and adventures were later recorded and embellished by an italian romance writer

    這些旅行者中最出名的就是馬可波羅，他的所見所聞后來被一位義大利傳奇小說家記載下來，並加以潤色。
  17. Long words used needlessly along with complicated font styles - two tactics employed routinely by students trying to pad their work - are perceived as coming from less intellgent writers. or, to put it simply : short words and classic fonts make you look smart. daniel oppenheimer at princeton university conducted five experiments manipulating the complexity of vocabulary or font style

    一項最新研究結果顯示，寫作時，簡練的語言加上標準的字體會讓你看起來更出色只有那些不太聰明的作者才會使用沒有必要的長詞和復雜的字體，而這也是學生們在潤色自己的作業時通常使用的兩種方法。
  18. He discovered in himself, at this period, a passion for perfection, under the sway of which he rewrote and polished " the jostling street, " the wine of life, " joy, " the " sea lyrics, " and others of his earlier work

    這個階段他發現自己有了一種追求完美的熱情。在那種情緒支配之下，他修改了潤色了他早期寫作的擾攘的街道生命之酒歡樂海上抒情詩和一些別的作品。
  19. At that point i felt a need to spice up the realistic look a bit

    因此我覺得有必要在它們的實際外觀上再潤色一下。
  20. The speech he gave had been touched up by his staff

    他的報告經過他辦公室人員的潤色。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書