潮流而上 的英文怎麼說

中文拼音 [cháoliúērshàng]
潮流而上 英文
sail up
  • 潮 : Ⅰ名詞1 （潮汐; 潮水） tide 2 （比喻大規模的社會變動或運動發展的起伏形勢） （social） upsurge; cur...
  • 流 : Ⅰ動1 （液體移動; 流動） flow 2 （移動不定） drift; move; wander 3 （流傳; 傳播） spread 4 （向壞...
  • 上 : 上名詞[語言學] （指上聲） falling-rising tone
  • 潮流 : 1 （潮汐引起的水流運動） tide; tidal current; tidal wave; tideway: （船）逆潮流而上 stem the tide...
  1. Interior of the country, a great number of famous groups were threatened by the marketing crisis and marketing failure. as " juren group " fell down, " taiyangshen group " went down, " feilong group " hit the ground and many advertising kings broke down, some of the excellent companies, which had ever presented the market trend, are now sinking into the condemn of general debility or even bankruptcy. since our country takes part in the wto, the competition will turn from the domestic, partial, un - integrate one to the one of international and overall

    上個世紀末波及全球的東南亞金融危機，造成東南亞地區的經濟倒退、企業倒閉；在國內， 「巨人」倒下、 「太陽神」下山、 「飛龍」落地、 「標王」破產，一大批知名企業被營銷危機和營銷失敗籠罩，過去曾是領導市場潮流風雲企業，而現在卻陷入虧損甚至破產的困境；隨著我國wto的加入，國內競爭逐步發展為國際的競爭，競爭日漸激烈，市場的競爭將由國內的、局部的、不完整的競爭轉向國際化的、全方位的競爭，市場特點將由國內市場的國際化變為國際市場的國內化，更多的企業將面臨營銷失敗。
  2. In this paper, the numerical harbor should include following contents : 1. database of wave field, tidal current field, sediment field in researched area ; 2. database of ship styles. 3. numerical model used to analysis data. 4. plans of outer dike, utilities of sea line, and selections of waterway, which based on the above databases

    本文認為，對于港區而言，數值化的內容應包括以下幾個方面: （ l ）所研究港區的波浪場、潮流場及泥沙場等自然條件數據庫的建立; （ 2 ）船型數據庫的建立; （ 3 ）數值分析模式的建立; （ 4 ）提出建立在自然條件基礎之上的外堤布置、碼頭岸線利用策略及航道的擬定方案（即優化模式的建立） ; （ 5 ）按照經濟最優原理快速準確地提出碼頭裝卸的策略及當前方案。
  3. The most dominant trend would have to be the addition of sequins and gems to everyday basics

    而最盛行的潮流肯定就是，在日常著裝上點綴些金屬片和寶石。
  4. When a strong tide is disturbed by submarine bedforms, its effect on surface drift, breaking criteria, as well as energy dissipation rate of short wind waves are discussed and for a particular case, these effects are estimated using available experimental formulae for drift speed

    本文將phiilips & b ~ r （ 1974 ）的理論應用於受地形擾動的強潮流場，探討該潮流場對表面漂流的調制和對風浪破碎臨界條件的改變，並進而討論潮流場對破碎損耗源項的影響，初步給出一個考慮了上述影響的、適用於短重力波的破碎損耗源項形式。
  5. Finance is the core of the modern economy and the development of the modem finance reflects in the application of financial engineering technology and the development of financial derivative market. nowadays, financial deverivatives play a more and more important role in the international financial market and are called the core of the general capital marketas china entered wto. chinese economy will join the trend of globlization of world economy. but at present, category of financial product is single, structure and function in chinese capital market is imperfect. financial operations remain the conventional operations in the main and the development of financial derivative market lags behind those of developed counteies out and away. therefore, developing financial derivative deal and expanding financial derivative market are urgent

    金融是現代經濟的核心，而現代金融發展集中反映在金融工程技術的應用與金融衍生產品市場的發展上。當前金融衍生產品在國際金融市場中的地位與作用越來越重要，被稱為是廣義資本市場的核心。隨著我國加入wto ，我國經濟將加入世界經濟一體化的潮流中，但目前，我國資本市場品種單一，結構與功能很不完善，金融業務基本停留在傳統業務上，金融衍生產品市場發展遠遠落後于發達國家。
  6. But there was a brisk and restless vitality about the young irishman, fresh from a country where winds blew wet and chill, where misty swamps held no fevers, that set him apart from these indolent gentlefolk of semi - tropical weather and malarial marshes

    然而，這個年輕的愛爾蘭人身上有一種活躍蓬勃的生命力，新近來自一個國家，那兒的風潮濕而冰冷，那兒霧氣騰騰的沼澤不會帶來傷寒，這一切使他區別于這些亞熱帶氣候下懶洋洋的上流人士和虐疾流行的沼澤地帶。
  7. This new mode of cooperation insists on principles like equality between different countries, common agreement, the primacy of security and cooperation basing mutual benefit while the areas of cooperation is comprehensive, involving areas such as politics, economy, culture etc. the establishment and development of sco is in the interest of safeguarding the security, stability and the economic development of its member countries

    這種新型區域合作模式堅持大小國家一律平等、共同倡導、安全先行和互利協作的原則，合作內容廣泛，涉及政治、經濟、文化、安全等各個方面。上海合作組織的產生和發展符合成員國維護地區安全和穩定的需要，促進了經濟發展，順應了當今世界和平與發展的歷史潮流，因而具有廣闊的發展前景。
  8. If only keeping pace with times, being brave to reform, and carrying out ceaseless innovation, country power can increasingly flourish in the valuable development chances

    只有順應潮流，勇於改革，不斷創新，才能使國家力量在一次又一次的發展機會中，拾級而上，不斷擴展。
  9. She wrote " lullaby " in approximently 30 minutes on the 1st pokemon soundtrack while using the name mandah, willa released a song on the 1st pokemon soundtrack. " i m not a cheerleader

    這是個音樂分眾的時代，而且是個特立獨行的時代，想要高人一等並在偶像潮流里不被滅頂，還能挺立其上可真不是件容易的事
  10. If you are not riding the wave of the change you will find yourself beneath it

    假如在潮流的變遷中不破浪而上，唯一的結局是顛覆下。
  11. If you are not riding the wave of the change. . you will find yourself beneath it

    假如在潮流的變遷中不破浪而上，唯一的結局是顛覆而下。
  12. The world is changing, china is changing too. if you are not riding the wave of change, you will find yourself beneath it

    世界在變，中國也在變。如果你在潮流的變遷中不破浪而上，唯一的結局便是顛覆而下。
  13. The western culture accomplished people advocate individuality characteristic, but chinese culture urges us pursue general character, therefore in gown design, we have to put general character on the foundation of individuality, both must follow the fashion current, also have to manifest the national culture, can not exaggerate which separated from people s aesthetics limit

    西方文化造就了人們崇尚個性的特點，而中國的文化促使我們更多的追求共性，所以在禮服設計中，我們要在共性的基礎上展現個性，既要追隨時尚潮流又要體現民族氣息，不能過于誇張而脫離人們的審美極限。
  14. Against the prevailing trend, the prince s drawing school provides a national centre of excellence for talented students to learn how to draw and to improve their drawing practice

    王子繪畫學校逆潮流而上，它成為全國藝術精英中心，向有天分的學生提供學習和提高繪畫技法的教學服務。
  15. There is abundance of opportunity for the man who will go with the tide, instead of trying to swim against it

    順應潮流者往往有著充足的機遇，逆時而上者是沒有這個機會的。
  16. All countries n the world are pressing forward in gearing development strategies to the new century, while vying with each other in the race to control the stronghold in science, technology, industry and economy

    世界各國都在抓緊制定向新世紀的發展戰略，爭先搶占科技、產業和經濟的制高點。面對這個態勢，我們必須順應潮流，乘勢而上。
  17. Thus, it is urgent and necessary to study and experiment this research. this research acclimates to the current of the relation between " education and development ' ', basing on the theory of scientific psychology and pedagogy, regarding developmental idea as its main line, relying on multiple research method, which explores scientifically and deeply theory and practice of the developmental mental health education in five - year normal school, strives to construct an integrated system, directly serving for today ' s training objectives

    本課題順應了世界上「教育與發展」關系的潮流，以科學的心理學、教育學理論為依據，以發展性理念為主線，以多元化的研究思路為依託，對五年制師范發展性心理健康教育的理論與實踐作了科學而深入的探討，力圖構建一個完整的五年制師范發展性心理健康教育的體系，直接服務於今天的五年制師范素質教育培養目標。
  18. When still the female eagerly anticipated the life tidal current, entire symbol by " shanghai " capital letter english the letter “ s ” change but comes, to unify the feminine curve symbolizes shanghai international fashion week beautiful, fashion personal status active subject

    時尚女性引領生活潮流，整個標志以「上海」大寫的英文字母「 s 」變化而來，結合女性的曲線，象徵上海國際時尚周美麗、時尚、品位的活動主題。
  19. The method is performed on the basis of the load flow mode inc1uding a1l wheeling transactions, thus it can consider multipie wheeling transactions simultaneously

    該方法是在考慮了轉運業務的潮流方式基礎上進行的，因而可以同時考慮多項轉運業務。
  20. Many high school students are swimming against the tide, they don ' t pay attention to their studies but playing tricks on their teachers instead

    譯文：許多高中學生逆潮流而行，他們沒有把注意力放在學習上，而捉弄老師。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書