潰堤 的英文怎麼說

中文拼音 [kuìdī]
潰堤 英文
inrush
  • 潰 : 動詞1 （水沖破堤壩） （of a dyke or dam） burst 2 （突破包圍） break through （an encirclement） ...
  • 堤 : 堤形容詞[書面語] （水清見底的樣子） （of water） clear
  1. One ant hole may cause the collapse of a thousand-li dyke.

    千里之堤，潰于蟻穴。
  2. The dike burst.

    堤壩潰決。
  3. Such low reliability proves that the seepage burst disaster of this dike during the flood season is inevitable under the 1998 pluvial condition

    論證了該堤壩在1998年汛期的洪水條件下被沖潰口的必然性。
  4. As a practical application, the safety situation of jiujiang dike under the 1998 pluvial condition of once a hundred years in yangtze river has been evaluated by the reliability method from the point view of the seepage stability in terms of probability analysis and two dimensional saturated seepage finite element analysis combining with the mechanism of seepage burst in jiujiang dike summarized in the thesis

    通過滲流有限元和滲流可靠性分析論證了1998長江流域特大洪水災害中九江市防護大堤發生的嚴重潰口破壞的滲流破壞機理。分析、比較得出結論：堤防下游坡腳的出逸比降接近和超過臨界比降，在1998年長江百年一遇的洪水條件下九江大堤潰口斷面的抗滲可靠性僅在55左右的非常低水平。
  5. The dike - break long waves cause great damage to polder, and then it is a significant subject for studying the dike - break long wave. it is significant of research for the propagating of the dike - break wave

    河堤潰決后的潰堤波會對圩區造成很大的危害，對潰堤波的研究是一個重要課題，研究其演進過程具有重要意義。
  6. In the paper, river and the downstream area of dike are regarded as a whole system, and hydraulic model of coupling 1 - d river and gradual dike - break is established, therein the preissmann implicit difference scheme is applied to main river, and the fvm ( finite volume method ) is applied to the breach and polder

    本文將河道與堤壩下游區域視為一個整體，對于單一河道採用preissmann四點隱式差分格式計算，對于潰口及圩區採用有限體積法，建立了一維河道與堤壩漸潰耦聯的水力模型，也是一維、二維耦合的水流模型。
  7. The major causes for dyke breaches are the strong permeability of soil at the dyke breaches, resulting in infiltration or piping firstly, and nonuniform settlement on water side and land side of the dyke due to a long - term soakage of the dyke, further leading to cracking and erosion, and finally breaching of the dyke

    潰口發生的主要原因是潰口處土壤組成透水性強，先發生散浸或管涌等險情，加上浸滄時間長，迎水面和背水面堤身沉陷不均勻，導致裂縫出現和沖刷的加劇也都促成潰口發生。
  8. The hydrauli c model of gradual dike - break simulates numerically the 2 - d flow of gradual dike - break waves. it shows the variation of flow field on breach, and the complicated flow characteristic of the propagation, diffraction, reflection and deformation of the dike - break waves. the hydraulic model can realistically simulate the burst process of dike, and computational accuracy is satisfied with the engineering demands

    本文建立逐漸潰堤的水力模型首次對二維逐漸潰堤波的流動問題進行了數值研究，揭示了逐漸潰堤過程中潰口處流場的變化情況，以及潰堤波的傳播、繞射、反射及變形的復雜運動特徵，能較好地模擬實際工程中的潰堤失事，模擬比較逼近於真實潰決過程，計算精度可滿足工程要求。
  9. The duration from the occurrence of penetrating chinks to dyke breaches depends on the composition and cross - sectional size of the dyke body, and the river water level

    從發生貫穿性漏洞到潰口的時間與堤身組成物、堤身斷面大小、江水位高低有關。
  10. Like they say, the devil is in the details

    正如俗話所說的：千里之堤，潰于蟻穴。
  11. This was just after formosa had been hit by typhoon bilis, when for many days, wulu lost contact with the outside world. the people had to rely on emergency supplies airlifted by formosa s seagull air squadron. when the brother initiate contacting them visited wulu to arrange for the medical and barber s services, he was deeply impressed by the villagers shouting in unison as they worked together to restore the water supply in the mountains

    據亦有參加此行救災工作的基隆紅十字會雨港救生隊搜救組長林師兄陳述：當時基隆河水位多次面臨潰堤邊緣，但水位一到達堤防的臨界點就消退下去，如此的情形有很多次，同修們相信一定是師父保佑，不然將會有更多人民和財產的損失。
  12. Our hometown lies on a lower elevation than that of the neighboring villages, near the area where the chuoshui river flows into the sea. if the embankments in the area collapsed and the sea level rose, even the second floor would not be safe enough. we repeatedly urged our mother to prepare enough food, asked our brother to prepare a rubber boat, and warned him to stay away from the local fields and duck sheds

    因為我們家村子比鄰近的村子都低，又靠近濁水溪口，一旦濁水溪潰堤，如果再加上海水倒灌，恐怕連二樓都不保險，所以我們一直催促老媽準備好食物，並要二哥也備好橡皮圈，更提醒他不要去田裡或鴨寮。
  13. The dam burst.

    堤壩潰決。
  14. And as a result of the torrential rain, the local riverbanks overflowed, causing widespread flooding that devastated the region

    奔騰的雨水使得河堤潰決，引發大規模水患，重創整個區域。
  15. The mechanisms have caused the majority of levee failures worldwide ; one way or another, water weakens the barrier ' s base until the barrier topples or collapses

    全世界的堤防破損大多不出這幾種原因：由於某種因素，洪水淘空屏障的底部，最後造成屏障倒塌或潰決。
  16. Biscuits and mineral water were also supplied to the dine - nei victim accommodation center in keelung

    此外，嘉義的金世界住宅區因溪水潰堤，災情最為慘重。
  17. It is concluded that the model and methods have scientific decision reference and practical significance for flood warning service, and provide scientific basis for the analysis and prevention of disaster caused by dike destruction

    其研究成果能夠為防汛部門的正確決策以及潰堤災害性分析和防災減災提供科學的依據，具有較大的實際指導意義。
  18. On the base of multiple function realization of tidal level forecasting of storm - surge, dyke break flood computation, flood inundation area computation and manpower - material dispatch etc. and using fussy policy - decision method, the flood control policy - decision scheme was determined

    並在實現風暴潮潮位預報、潰堤洪水計算、洪水淹沒面積和人員物資的調度等多種功能基礎上，運用模糊決策方法，生成長興島防洪決策方案。
  19. Using the mature product mapx, visual basic, visual fortran and sql server, a flood risk management system based on gis was developed and used in the lower reach of the yellow river

    下，並以visualfortran作為水流模擬的開發工具， sqlserver作為數據庫管理和支持工具，以黃河下游山東段堤防潰決的風險管理為研究對象，開發了一套基於gis的洪災風險管理系統。
  20. Though the flood control engineering system improved the flood control standard and reduce the frequency of flood inundation and enlarger the protected area, but at the same time, the risk of dike broken and dam failed were added. moreover, people found that human living environment become worsen increasingly and the river ecosystem was destroyed

    然而，在與洪水斗爭的過程中，人們發現雖然通過大規模的水利工程建設，提高了江河的防洪標準，減少了洪水泛濫的幾率，擴大了防洪保護的范圍，但同時也增加堤防、大壩潰決等的風險，而且人類發現生存環境日益惡化，河流生態系統被破壞等諸多問題。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書