澄清計 的英文怎麼說
中文拼音 [dèngqīngjì]
澄清計
英文
subsider juice-
Because of the technical complexity of the turbine for the three gorges project and on the basis of several important technical problems which have been defined in the international bidding documents for 14 generating units in the left bank power station, the owner of the project has decided another some important technical problems based on appraisal and comparison in the bid appraisal stage after the bidding documents are analyzed and the tender documents are cleared by the tenderers
由於三峽工程水輪機技術上的復雜性和挑戰性，在左岸電站14臺機組國際招標文件已明確了若干重大技術問題的基礎上，在機組議評標階段，對招標文件進行分析和投標商對投標文件進行澄清說明后，經評議比選，業主又決策了幾個重大技術問題，主要有：水輪機設計水頭的確定，負傾角葉片水輪機的應用，兩套水力設計，舍棄初期轉輪，蝸殼進行水壓試驗等。In order to free his mind from this indistinctness and duplicity of impression, which vexed it with a strange disquietude, he recalled and more thoroughly defined the plans which hester and himself had sketched for their departure
為了擺脫那攪得他莫名其妙地心煩意亂的說不清道不明的印象，他回憶並更加徹底地澄清了一下他和海絲特為出走所安排的計劃。If a country ' s money supply was exogenous, monetary policy using money supply tool is effective, central bank can adjust the money supply to adjust the macro economy ; conversely, if the money supply is endogenous, the monetary policy authorities will be unable to influence its money supply effectively, so that an attempt that the monetary policy authorities adjust money supply and then adjust the macro economy through monetary policy of money supply is ineffective. now under the condition of the inefficacy of monetary policy, the research on the endogenity of our country ’ s money supply is meaningful. first, this paper reviews the research on the endogenous money supply theories
首先，本文回顧了國內外關于貨幣供給內生性理論的研究，並據此澄清了貨幣供給內生性的概念;其次，本文依據貨幣供給的一般模型，找出影響我國貨幣供給特性的因素，結合我國的經濟現實對這些因素進行分析，得出我國貨幣供給存在內生性的結論;再次，本文依據我國宏觀經濟的統計數據，應用經濟計量方法，對我國貨幣供給內生性的結論進行了統計檢驗，檢驗結果對我國貨幣供給內生性的論斷給予了支持;最後，本文提出了內生貨幣供給條件下的貨幣政策中介目標選擇的建議。Before the last nids, nigeria ' s vice president called traditional rulers to a sensitization meeting to ensure that the polio eradication program was community driven and to defuse rumors that oral polio vaccine harms children
在上一梯次的全國免疫日前夕，奈及利亞的副總統呼籲傳統領袖出席一場宣導會議，確使小兒?痹根除計畫在各社區順利推行，並澄清小兒?痹疫苗會傷害兒童的謠言。Please clarify if the above ifp requirement is still maintained. please also clarify if proponents should not propose any pier structure outside the scheme area requiring reclamation and gazetting under the foreshore and seabed ( reclamations ) ordinance
請澄清載于發展建議邀請書的上述規定是否維持不變，以及建議者是否不應建議把碼頭構築物建於計劃區之外而須根據《前濱及海床（填海工程）條例》進行填海及刊登憲報。This time mr kim has a lot more detailed nuclear explaining to do
這次，金正日要澄清更多的核計劃。The results from the dialogue and any adjustments made to the project after the draft validation report was submitted
在提交草擬報告後有關項目設計完善的調整情況，例如項目提出者對改正或澄清要求的討論、回復以及對項目文件的修改情況。" this new treatment works has been specifically designed to take advantage of the most advanced technologies, including clarification by dissolved air floatation units and removal of ammonia and manganese by primary aerated biological filters to produce high quality drinking water, " mr ko said. to conserve water, all wash - water used for regular cleaning of filters is recycled
他說，大埔濾水廠在設計上採用最先進的技術，包括以溶氣浮選池進行澄清工作，以及使用初級曝氣生物過濾池消除水中的氨氣和錳，以提供優質的食水。Practice during the period of four years shows : ( 1 ) settled water pond and three - stage filtration system with mechanical agitation can meet the requitments of reverse - osmosis components to the inlet water quality ; ( 2 ) it must be considered in the design that the demineralization efficiency of reverse - osmosis components will be decreased about 1 % 2 % in every year ; ( 3 ) in normal case, the outlet water from reverse - osmosis equipment shall enter into mixed bed via a decarbonator ; ( 4 ) the output capacity of the mixed bed must have a sufficient surplus, to avoid its influence on the water supply
經4年的實踐表明： （ 1 ）採用機械攪拌澄清池和三級過濾的系統，可以達到反滲透組件對進水水質的要求； （ 2 ）反滲透組件的脫鹽率每年約降低1 % 2 % ，在設計中必須考慮； （ 3 ）一般情況下，反滲透裝置的出水應經過除碳器再送入混床； （ 4 ）混床的出力必須有足夠的余量，以免影響供水。The main factors affecting design parameters of mixer - settler are discussed, the general principle and methods to determine parameters in design are clarified and some experiences data for design are put forward
就影響混合澄清器設計參數的主要因素進行了探討，闡述了設計過程中確定參數的一般原則和方法，並提出了一些設計用的經驗值。Abstract : the main factors affecting design parameters of mixer - settler are discussed, the general principle and methods to determine parameters in design are clarified and some experiences data for design are put forward
文摘:就影響混合澄清器設計參數的主要因素進行了探討，闡述了設計過程中確定參數的一般原則和方法，並提出了一些設計用的經驗值。Firstly, the paper retrospects the development of eso and tries to probe into the theoretical field : the explanation of it ' s definition, the conclusion of it ' s characters, the comparison of eso and other stock inspiration system, followed by the analysis of it ' s theoretical basis and incentive effect ; meanwhile, the paper probes into the realistic situations of eso in usa and china in order to seek the regulation and draw the advantages and disadvantages ; to this part, the paper takes the following four items as the main barriers to eso ' s implementation in china : the over restriction of current law system, the low efficiency of the market, the poor corporate governance structure and a lack of a reasonable performance index system, and elaborately analyze the impacts of the obstacles on eso ; after the analysis made above, the paper gets down to taking some methods to solve the problems in accordance with the characteristic of the barriers. as far as the internal defects of the mechanism are concerned, the paper begins with the scientifically design of the key components, studying the aspects of bestowal, change, loss, the executive method and the executive time. then the paper focuses on designing a performance index system which is an essential part of eso, introducing the bsc to improve the present performance index system, under the reasonable guidelines resigning it at both the levels of company ' s and employee ' s levels. finally, as regards how to perfect the outside surrounding of eso, the thesis makes some suggestion
本文首先回顧了股票期權制在國內外的發展及較為詳盡的分析了股票期權制度的相關理論：闡述了其涵義，特徵，理論基礎，激勵效應並於其他幾個較易混淆的股權激勵機製作逐一的比較，以進一步澄清人們對其的錯誤認識；同時，對股票期權制在美國和我國的現狀進行深入的實證研究，探求其內在規律，在肯定其成果時指出其不足；至此，筆者認為，我國上市公司要推行股票期權制度將主要面臨以下四類障礙：公司治理結構不完善、市場有效性差、現行法規體系不完善及缺乏客觀的業績考評指標體系，並詳細分析了各類障礙的現狀及對股票期權制的負面影響；在此基礎上，針對各類障礙的不同性質，著手探討消除這些障礙的措施：對于股票期權制內部的缺陷，本文先對各個關鍵要素進行科學設計，系統的剖析了贈與、變更、喪失、執行方式、股票來源等技術性問題，再以大量篇幅研究了如何構建出一套與實施股票期權制相配套的業績考核指標體系，引進平衡計分卡的思想對國內現有的指標體系加以改進，以一組合理的評價原則為指導，從公司及員工個人業績考評兩個層面上來設計該指標體系。In china code for design of concrete structures ( gb 50010 - 2002 ), there are no design methods for coupling beams when the depth - to - span ratio is less than 2. 5, which is one of the critical problems of the code for design of concrete structures unsolved
並且新頒布的《混凝土結構設計規范》 （ gb50010 ? 2002 ）也沒有針對跨高比不大於2 . 5的連梁提出具體的設計方法，小跨高比連梁的設計仍是有待通過試驗研究來澄清的問題之一。In fact, the difference is the how to expert the function of money. to get the truth and integrate the different ideas, by studying the statistics from 1953 to 2001, there have a conclusion that the length and the trend of period are similar. during the 48 years, by the standard of 10 %, there are six periods to money supply and economic growth and the periods are correspondence, especially the period of money lag the period of economic growth one year
為了澄清這方面的問題，本文對1953年至2001年中國貨幣供應波動周期和經濟增長波動周期的周期、波長、波動趨勢和波幅進行了對比研究，發現在整個48年間，按波幅超過10的標準計量，經濟增長和貨幣波動都可分為六個周期，並在周期、波動趨勢和波幅上呈現出一定的對應性，且貨幣波動周期呈現出滯后經濟周期的特性。The gfb105 - cd type is our company product which is tested repeatedly and improved on the basis of original gf type separating machine, it is a kind of model that is specially used for separating the blood, this type machine is used to separate blood plasma from blood cell in many kinds of blood, such as human beings, the beasts and birds, etc. the main characteristic of this machine is that the plasma - earning ratio is high, and it is lowest to drop the broken rate of the blood cell in the course of separating
Gq xx - z中藥澄清型管式分離機是管式分離機系列中的一種。它是專為中藥製品行業設計的一種機型。由於中藥中含有皂蛋白多糖等成份難以分離，或是在液體分離后仍有絮狀物沉澱存在，中藥型管式分離機可以從根本上解決此問題，且不流失藥物中的有效成份。My paper, firstly builds up a logic framework in the research, that is element mechanism, concept foundation ( avs ) and theory foundation. on elements mechanism layer, the paper not only extracts three key elements, that is host, information and environment, combined with other elements, but also builds up a model of element agreement and constructs appraisal process systematical structure as well as control flow chart. on concept foundation layers, the paper
按照這一邏輯層次，本文在要素機理層面，提取評估主體、信息、環境三大關鍵要素，結合其他要素構築要素耦合圖，並依此構造資產評估的過程系統結構圖與控制流程圖;在概念層面，確立資產評估價值標準（ avs ）這一核心概念的內涵（ fmv ） ;在理論基礎層面，首先澄清了資產評估的會計理論基礎，然後依次（第三章與第四章）介紹了基於新古典經濟學與博弈論的資產評估機理的特點。The last chapter discusses the prospects of stock index futures in china ' s stock market. in this chapter, the author interprets the important roles of stock index futures for china ' s capital market, analyses the possible negative effects brought about by stock index futures, and consider that the conditions are getting mature. combining the international practices, this chapter raises my suggestions in the trading schemen 7 contract designing as well as supervisory system of stock index futures in china
盡管目前仍存在分歧，但大多數研究結果有助於澄清關于股指期貨市場會加劇現貨市場波動性的不切實際的指責和誤解；第四部分考察了美、日、港三種股指期貨市場的監管模式及各自的特徵，並進行了比較分析，這對於我國未來金融期貨市場的監管模式不無借鑒意義；本文最後一部分對我國開展股指期貨交易進行了探討，論述了推出我國的股指期貨交易對於我國資本市場的健康發展有著重要的現實意義，同時對可能產生的負面影響進行了全面分析，並認為我國推出股指期貨的條件也在日趨成熟，本部分還結合國際慣例，對我國股指期貨交易模式、合約設計以及監管模式提出了較為合理的設計方案。In these volumes i want to challenge you to think in new ways about viruses, and break down false concepts and wrong ways of thinking, and go on from there to discuss the relevance of computer viruses in today ' s world
在這本書中，我要讓你用一種全新的思維方式來看待計算機病毒，並澄清對計算機病毒的一些錯誤概念和認識，然後再以客觀的態度來討論當今世界上的計算機病毒問題。First, based on the analysis to the development condition of computer and property of the input data of bridge, this paper, taking convenience and practicability as principle, develops the multi passages data - in system made up with human - computer interactive interface and excel import model. second, after comparing and analyzing to the calculation theories and methods of creep and shrinkage, clearing up the key steps of creep and shrinkage analysis, the paper takes incremental method to establish program to analyze secondary inner force caused by creep and shrinkage. third, the paper puts some optimal or simplified treatment to the contents of pre - stress and develops relative program ; in addition, through analysis to the different methods used to calculate the secondary inner force caused by pre - stress, the paper combines equivalent load method with finite element, carries out some simplified treatments, and establishes program to calculate secondary inner force caused by pre - stress
首先，在分析當前計算機的發展狀況及橋梁結構輸入數據特點的基礎上，以方便、實用為原則，採用人機交互界面和excel輸入方式聯合的多通道數據輸入系統；其次，通過比較分析徐變收縮計算的各種理論及方法，澄清了徐變收縮分析的關鍵過程，並採用增量法編製程序，實現徐變收縮次內力分析；再次，對預應力的相關計算內容進行適當優化或簡化處理，並編制相應程序；另外，本文還在比較預應力次內力各種計算方法的基礎上，將等效荷載法結合有限元進行一些簡化處理，編製程序實現預應力次內力的計算；最後以三個算例來校核計算方法及程序運行結果的可靠性，取得了預期效果。In response to media reports today ( august 20 ) that the police were going to install video recording equipment on vehicles of the emergency unit ( eu ), a police spokesman clarified that the police do not have any plans to install video recording equipment on eu vehicles nor have sought funds to procure such equipment
就有傳媒今日（八月二十日）報道，警方會購置攝錄機安裝在每輛沖鋒車上一事，警方發言人澄清現時並無此計劃，亦無申請撥款購買此類裝備。分享友人