澤利澤 的英文怎麼說

The study ranked mission viejo, calif., as the safest u. s. city, followed by clarkstown, n. y. ; brick township, n. j. ; amherst, n. y. ; and sugar land, texas

根據分析結果，加利福尼亞州的米慎維埃為美國最安全的城市，其次是紐約州的克拉克斯頓、新澤西州的布里克、紐約州的阿姆赫斯特以及得克薩斯州的「糖城」 。

And yesterday, perhaps believing she was acting in his best interests, hazel blears advised the prime minister to get out and have a " bit of fun "

昨天，哈澤爾?布利爾斯可能是出於一番好意，建議首相先生多出去走走，給自己「找點樂子」 。

This product is the newest filming technique, the latest achievement of usa electronic magic, it utilizes decomposition principle of electronic material to form a positive negative ions film on the surface of car coating, which has high water repellency and makes the surface of coat has more than 95 % brightness of mirror surface, lt has preeminent performance on weathering resistance, ageing resistance, oxidation resistance static resistance and wear resistance, with the force of charged ions, this product can easy removes the dirt, water drop acid rain and grease on the surface of the film and perennially and effectively protect coat surface, lt is the fourth generation car beauty and protective product which replaces glaze sealing products

本品屬于當今最新的鍍膜技術，屬美國電子工學魔法的最新成果，它利用電子物質的分解原理，在車漆表面生成持有高撥水性的正負離子覆膜，使漆面光亮度可達鏡面光澤的95 %以上，並具有超強的耐候性、抗老化、防氧化、防靜電、耐磨性極好的功能，它利用電離子的力量，可輕松彈去覆膜表面的污垢、水滴、酸雨、油脂等，平時只需清水沖洗，便可立即使之恢復離子效應，達到長期保護漆面的目的，是取代封釉的第四代汽車美容保護產品。

Although he had lived so many years in italy it was invariably of a decent clerical hue.

盡管他在義大利居住了這么多年，服裝卻一直是莊重的牧師色澤。

To oversee all the details yourself in person ; to be at once pilot and captain, and owner and underwriter ; to buy and sell and keep the accounts ; to read every letter received, and write or read every letter sent ; to superintend the discharge of imports night and day ; to be upon many parts of the coast almost at the same time ? often the richest freight will be discharged upon a jersey shore ; ? to be your own telegraph, unweariedly sweeping the horizon, speaking all passing vessels bound coastwise ; to keep up a steady despatch of commodities, for the supply of such a distant and exorbitant market ; to keep yourself informed of the state of the markets, prospects of war and peace everywhere, and anticipate the tendencies of trade and civilization ? taking advantage of the results of all exploring expeditions, using new passages and all improvements in navigation ; ? charts to be studied, the position of reefs and new lights and buoys to be ascertained, and ever, and ever, the logarithmic tables to be corrected, for by the error of some calculator the vessel often splits upon a rock that should have reached a friendly pier ? there is the untold fate of la prouse ; ? universal science to be kept pace with, studying the lives of all great discoverers and navigators, great adventurers and merchants, from hanno and the phoenicians down to our day ; in fine, account of stock to be taken from time to time, to know how you stand

親自照顧一切大小事務；兼任領航員與船長，業主與保險商；買進賣出又記賬；收到的信件每封都讀過，發出的信件每封都親自撰寫或審閱；日夜監督進口貨的卸落；幾乎在海岸上的許多地方，你都同時出現了似的； ? ?那裝貨最多的船總是在澤西岸上卸落的； ? ?自己還兼電報員，不知疲倦地發通訊到遠方去，和所有馳向海岸的船隻聯絡；穩當地售出貨物，供給遠方的一個無饜足的市場，既要熟悉行情，你還要明了各處的戰爭與和平的情況，預測貿易和文明的趨向； ? ?利用所有探險的成果，走最新的航道，利用一切航海技術上的進步； ? ?再要研究海圖，確定珊瑚礁和新的燈塔、浮標的位置，而航海圖表是永遠地改而又改，因為著計算上有了一點錯誤，船隻會沖撞在一塊巖石上而至於粉碎的，不然它早該到達了一個友好的碼頭了? ? ，此外，還有拉?貝魯斯的未知的命運； ? ?還得步步跟上字宙科學，要研究一切偉大的發現者、航海家、探險家和商人，從迦探險家飯能和腓尼基人直到現在所有這些人的一生，最後，時刻要記錄棧房中的貨物，你才知道自己處于什麼位置上。

The scenes depicted on the emunctory field, showing our ancient duns and raths and cromlechs and grianauns and seats of learning and maledictive stones, are as wonderfully beautiful and the pigments as delicate as when the sligo illuminators gave free rein to their artistic fantasy long long ago in the time of the barmecides. glendalough, the lovely lakes of killarney, the ruins of clonmacnois, cong abbey, glen inagh and the twelve pins, ireland s eye, the green hills of tallaght, croagh patrick, the brewery of messrs arthur guinness, son and company limited, lough neagh s banks, the vale of ovoca, isolde s tower, the mapas obelisk, sir patrick dun s hospital, cape clear, the glen of aherlow, lynch s castle, the scotch house, rathdown union workhouse at loughlinstown, tullamore jail, castleconnel rapids, kilballymacshonakill, the cross at monasterboice, jury s hotel, s. patrick s purgatory, the salmon leap, maynooth college refectory, curley s hole, the three birthplaces of the first duke of wellington, the rock of cashel, the bog of allen, the henry street warehouse, fingal s cave - all these moving scenes are still there for us today rendered more beautiful still by the waters of sorrow which have passed over them and by the rich incrustations of time

二湖谷，基拉尼那些可愛的湖泊，克朗麥克諾伊斯487的廢墟，康大寺院，衣納格峽谷和十二山丘，愛爾蘭之眼488 ，塔拉特的綠色丘陵，克羅阿帕特里克山489 ，阿瑟吉尼斯父子股份有限公司的釀酒廠，拉夫尼格湖畔，奧沃卡峽谷490 ，伊索德塔，瑪帕斯方尖塔491 ，聖帕特里克鄧恩爵士醫院492 ，克利爾岬角，阿赫爾羅峽谷493 ，林奇城堡，蘇格蘭屋，拉夫林斯頓的拉思唐聯合貧民習藝所494 ，圖拉莫爾監獄，卡斯爾克尼爾瀑布， 495市鎮樹林約翰之子教堂496 ，莫納斯特爾勃衣斯的十字架，朱里飯店，聖帕特里克的煉獄， 497鮭魚飛躍，梅努斯學院飯廳，柯利洞穴， 498第一任威靈頓公爵的三個誕生地，卡舍爾巖石， 499艾倫沼澤，亨利街批發莊，芬戈爾洞500所有這一切動人的501情景今天依然為我們而存在。

The residents of two of hungary s larger cities - debrecen and szeged - had never been introduced to supreme master ching hai or the quan yin method. so on january 18 and 19, 2003 fellow initiates from the budapest and gyor centers decided to hold two truth - sharing video seminars there. it was the first time the initiates had ever visited these cities, where previously no fellow initiates or convenient method practitioners resided

由於匈牙利同修還不曾在德柏瑞森和斯澤格得這兩大城市舉辦過弘法活動，介紹師父和觀音法門給當地民眾，因此布達佩斯和焦爾小中心，分別在今年元月十八日和十九日，來到這兩座城市各舉辦一場錄影帶講座，與同胞分享真理。

What let his opponent down, according to leslie zebrowitz, a psychologist at brandeis university and joann montepare of emerson college, was his " neotenous [ 7 ] facial anatomy " or, to put it more simply, his " babyface "

布蘭德斯大學心理學家萊斯利?澤布羅維茨和埃默森學院的喬安?蒙特帕里認為，費恩格德的對手之所以落敗，是因為他「稚氣未脫的面部特徵」 ，或者說的直接一點就是「他長了一副娃娃臉」 。

The centers for disease control and prevention director julie gerberding told the subcommittee that her agency is among those helping other countries that need it develop a public health system able to detect bird flu

美國疾病控制與預防中心負責人朱利.澤伯叮對委員會說許多國家需要建立公眾健康體系來檢測禽流感，她設立的站點正在幫助他們進行這項工作。

Inside zelli's it was crowded, smoky, and noisy.

澤利咖啡館裏面擁擠不堪，煙霧騰騰，人聲嘈雜。

The company shall be a sino - foreign equity joint venture company with limited liability with its legal address at 101, wangjing lize zhongyuan, chaoyang district, beijing

公司為一家中外合資有限責任公司，其法定地址在北京市朝陽區望京利澤中園101號。

Eliezer ben nathan

埃利澤本內森

It has been reported that not long ago an ex - mental patient, who relapsed due to a divorce, died after having jumped from lei chak house of ap lei chau estate, carrying his six - year - old son with him. the incident causes extensive concern in the social work sector regarding family services, as well as treatment and rehabilitation services provided for mental patients

據報，一名精神病康復者因受離婚打擊以致精神病復發，早前抱六歲的兒子從鴨?洲?利澤樓跳樓身亡，事件引起社工界對家庭服務及精神病人的醫療和康復服務的廣泛關注。

Marcel s trainer, nerissa pulizer, said of her charge : " if marcel were human, she d be meryl streep "

馬塞爾的訓練者內里莎?普利澤則說： 「如果馬塞爾是人的話，她就是梅里爾?斯特里普。 」

The company shall have its production and management office in 101 wangjing lize zhongyuan, chaoyang district, beijing with an total production and office facilities area of [ 2000 ] m2 leased from party a

公司的生產及管理機構將設在北京市朝陽區望京利澤中園101號，生產及辦公設施總面積約2000平方米，系從甲方租入。

It covers regions such as united kingdom, republic of ireland, countries in the continental europe such as austria, france, germany, italy, jersey, luxembourg, netherlands, spain, sweden and switzerland

包括英國愛爾蘭共和國，歐洲大陸包括奧地利法國德國義大利澤西盧森堡荷蘭西班牙瑞典和瑞士。

These commitments establish china s obligation to permit insurance companies to set up new branches with the same ownership basis as before its wto accession, and on an mfn basis. " china s accession package will be forwarded for final approval by the wto ministerial conference planned for november in doha, qatar. after approval by the november ministerial conference, china and taiwan will be able to join the wto after their governments formally accept the terms of their accession packages. ( end text )

阻礙中國加入世貿組織的工作組會議結束的最後遺留問題之一涉及在中國開展業務的美國保險公司的權利。澤奧利克大使說， 「中國在1999年做出的承諾在上星期談判達成的最後報告中得到保留和加強。這些承諾規定中國有義務允許保險公司根據中國加入世貿組織以前同樣的所有權基礎和在最惠國待遇的基礎上建立新的分支機構。 」

Having already announced a ? 70 million transfer kitty for the summer market, juve will seek to add to that by listening to offers for fabrizio miccoli, jonathan zebina, marcelo zalayeta and robert kovac

雖然已經宣布了在夏季轉會市場注資7000萬英鎊，尤文仍願意傾聽對米科利，澤比納，薩拉耶塔和科瓦奇的報價

Shortly before 8. 45 am, police received a report that a man and a boy were found lying unconscious on the ground floor outside lei chak house, ap lei chau estate in aberdeen

上午約八時四十五分，警方接獲報案，指有一名男子及一名男童昏迷倒臥在香港仔鴨?洲?利澤樓外地上。

Zelli's was closed, the bleak and sinister cheap hotels surrounding it were dark.

澤利飯店關門了，附近的一些陰暗冷落的普通旅館也一片漆黑。