澤恰 的英文怎麼說

中文拼音 [qià]
澤恰 英文
zeca
  • : Ⅰ名詞1 (聚水處) pool; pond 2 (金屬、珠玉等的光) lustre; radiance 3 (恩惠) favours; benefice...
  • : Ⅰ形容詞(恰當) appropriate; properⅡ副詞(恰恰; 正) just ; exactly
  1. All looked colder and darker in that visionary hollow than in reality : and the strange little figure there gazing at me, with a white face and arms specking the gloom, and glittering eyes of fear moving where all else was still, had the effect of a real spirit : i thought it like one of the tiny phantoms, half fairy, half imp, bessie s evening stories represented as coming out of lone, ferny dells in moors, and appearing before the eyes of belated travellers

    在虛幻的映像中,一切都顯得比現實中更冷落更陰沉。那個陌生的小傢伙瞅著我,白白的臉上和胳膊上都蒙上了斑駁的陰影,在切都凝滯時,唯有那雙明亮恐懼的眼睛在閃動,看上去真像是一個幽靈。我覺得她像那種半仙半人的小精靈,如貝茵在夜晚的故事中所描繪的那樣,從沼地帶山蕨叢生的荒谷中冒出來,現身於遲歸的旅行者眼前。
  2. The chicken meat must be tender, smooth and fresh, and garnished with the perfect mix of condiments and sauces to enhance its unique " character "

    雞肉本身必須鮮嫩幼滑,色鮮明,配料和芡汁亦要到好處,突出雞肉本身的特質。
  3. About the kolotcha, in borodino, and both sides of it, especially to the left where the voina runs through swampy ground into the kolotcha, a mist still hung over the scene, melting, parting, shimmering with light in the bright sunshine, and giving fairy - like beauty to the shapes seen through it

    在科洛河上面,在波羅底諾村及其兩邊,特別是左邊,也就是沃伊納河在沼地帶入科洛河的地方,彌漫著晨霧,霧在融化,消散,在剛升起的明亮的太陽的照耀下變得透明起來,霧中一切可以看見的景物神奇地變得五光十色,只勾勒出那些東西的清晰的輪廓。
  4. The perfect deep - fried dish should let the unique taste of the major ingredients stand out while sauces should be balanced and enhance the flavour of the dish, whether delicate or strong, without overwhelming it

    整體上,炸菜式須能突顯主料的美味,配料和醬汁的分量須到好處,以加添菜式味美。如果菜式色美氣味香,則更加惹人食慾。
分享友人