澳門政府 的英文怎麼說

中文拼音 [àoménzhèngfǔ]
澳門政府 英文
government of macau
  • 澳 : 1 （海邊彎曲可以停船的地方 多用於地名） an inlet of the sea; bay （often used in place names） 2 ...
  • 門 : Ⅰ名詞1 （房屋、車船等的出入口 ） entrance; exit; door; gate 2 （形狀或作用像門的東西） switch; va...
  • 政 : 名詞1 （政治） politics; political affairs 2 （國家某一部門主管的業務） certain administrative as...
  • 府 : 名詞1 （國家政權機關） government office; seat of government 2 （舊時稱大官貴族的住宅; 現稱國家元...
  • 澳門 : aomen; macao澳門人 macanese; 澳門特別行政區 macao special administrative region
  • 政府 : government
  1. In 1905, the macau government granted the banco nacional ultramarino the exclusive right to issue banknotes in pataca denominations

    早在1905年，澳門政府將發行澳門幣鈔票的專有權賦予大西洋銀行。
  2. Lisboa, mandarin, hyatt, and kingsway, and in entertainment centers such as jai - alai and the macau jockey club, together with the floating palace, offer probably the widest range of casino games in the world, including baccarat, blackjack, roulette, boule, craps, " big and small ", fan - tan, 12 numbers, and of course, hundreds of the most glittering array of slot machines anywhere

    小型賽車場小型賽車場由澳門政府建造，由澳門機動運動俱樂部管理，座落在石排灣公園對面，內可停泊二百多輛小型賽車，小型賽車場的跑道可作六種不同的變化。而它的停車場則容納一百二十輛汽車。
  3. The second is government rent, payable to the macau government, for any unit located in a leasehold building

    第二種是政府租金，由澳門政府徵收，繳納位於每個租賃大廈的任何單位的租金。
  4. The genesis of the university of macau dates back to march 1981 when our predecessor, a privately owned university of east asia ( uea ), was founded by ricci island west limited, signifying the beginning of modern tertiary education in macao

    澳門大學的誕生可追溯到1981年3月。當年ricciislandwestlimited獲澳門政府批租土地，創辦澳門首間大學- -私立東亞大學，也就是澳門大學的前身。東亞大學的創立，標志著澳門現代高等教育的開始。
  5. For celebration of the handover ceremony of macau, macau government decided to re - equip the governor nobre de carvalho bridge and the friendship bridge

    澳門政府為了配合慶祝澳門回歸五周年的多項活動，進行了多項美化裝修工程，其中包括重新裝修嘉樂庇大橋和友誼大橋。
  6. Up to the present, macau does n ' t have any legal frame specialized for internet cafe, macau is only applying ( maquinas de diversao e jogos em video ) decreto - lei n. 47 / 98 / m published in the " boletim oficial " to regulate the game centers providing mainly internet games, and applying ( estabelecimento hoteleiro e estabelecimentos similares ) decreto - lei n. 16 / 96 / m to regulate the cafe or restaurants providing internet services

    目前澳門未有專為網吧而設的法律框架，只套用電子游戲機中心《澳門政府公報》第47 98 m號法令去監管網際網路游戲服務為主的互動游戲中心，及套用酒店業及同類行業《澳門政府公報》第16 96 m號法令去監管附設電腦上網服務的飲食場所，對于「提供網際網路及上網服務」之場所需要另行立法管制，因應這方面的討論，現正參考不同形式的管制模式，對網吧的經營作出管制。
  7. Considerable sums of money change hands here and generally end up in macau ' s state coffers

    大宗的金錢在這兒易手，通常最後進入澳門政府的錢櫃。
  8. With the macau government now studying the feasibility of lifting restrictions on the employment of non - macau residents as dealers, we look forward to meeting our second phase expansion targets by the end of 2005, " added mr chan

    現時澳門政府已研究放寬限制，容許聘請非澳門居民擔任荷官職務，我們期望第二期之擴展目標，可於二零零五年底內完成。
  9. Negotiation of such agreements is a long - term objective of the united states. the u. s. government is seeking to broaden its cooperative liaison and operational relationships with macau government agencies, with particular attention to ipr protection, narcotics trafficking, alien smuggling, illegal textile transshipment, and money laundering, and is finding an increasingly receptive partner

    美國看到，在與澳門政府機構日益擴大的合作聯絡和運作關系方面，特別是在知識產權保護以及打擊毒品販運、人口走私、紡織品非法轉運和洗錢等方面，澳門是個「越來越願意合作的伴」 。
  10. A decade earlier, in march 1981, the university of east asia u. e. a. had been founded as a private institution with the support of the government of macau, which gave land in lease for the campus on taipa island

    十年前， 1981年3月，東亞大學以一所私立大學成立，並獲澳門政府的支援，在凼仔島上成立。
  11. A decade earlier, in march 1981, the university of east asia ( u. e. a. ) had been founded as a private institution with the support of the government of macau, which gave land in lease for the campus on taipa island

    十年前， 1981年3月，東亞大學以一所私立大學成立，並獲澳門政府的支援，在凼仔島上成立。
  12. The english - language daily said that the secretary for transport and public works of the macau government ao man long said in the legislative assembly that the four new landfill areas would increase macau s area by 3. 6 square kilometers and provide accommodation for 120 000 people

    澳門郵報說，澳門政府運輸工務司司長歐文龍在立法會上稱，在4塊新的地區填海造地將給澳門增加3 . 6平方公里的面積，可容納12萬人。
  13. The english - language daily said that the secretary for transport and public works of the macau government, ao man long, said in the legislative assembly that the four new landfill areas would increase macau ' s area by 3. 6 square kilometers and provide accommodation for 120, 000 people

    《澳門郵報》說，澳門政府運輸工務司司長歐文龍在立法會上稱，在4塊新的地區填海造地將給澳門增加3 . 6平方公里的面積，可容納12萬人。
  14. Likewise, we are working with the government of macau to combat illegal textile transshipment, which damages the market reputation of legitimate macau apparel manufacturers, and undermines the government s effort to uphold its wto obligations

    同樣，我們正與澳門政府合作，打擊紡織品非法轉運。紡織品非法轉運損害了澳門合法成衣製造商的聲譽，破壞了政府堅守世貿組織承諾的努力。
  15. In 1980, the government transferred the exclusive right to issue patacas from the bnu to the iem

    1980年，澳門政府成立了「澳門發行機構」 ，並賦予其發行澳門幣鈔票的專有權。
  16. Decree - law no. 58 / 99 / m dated october 18, 1999 allows set up of offshore companies

    一九九九年十月十八日澳門政府頒布之第58 / 99 / m號法令允許成立離岸公司。
  17. We hope macau s law enforcement bodies and courts will use the new criminal penalties to protect vigorously intellectual property rights. we have greatly appreciated the government of macau s cooperation and look forward to working together to stop such piracy

    我們希望澳門的執法機構及法院利用這個新的犯罪懲罰條例積極保護知識產權。我們非常感謝澳門政府給予的合作，期待雙方進一步合作打擊盜版活動。
  18. Private sector forecasts project real gdp growth at 2 - 3 percent in 2001. macau s nominal gdp totaled u. s. $ 6. 2 billion in 1999, and gdp per capita was u. s. $ 14, 145, but the median income was u. s. $ 7, 215. an improved security situation underpinned the tourism recovery, after a spate of pre - reversion gangland killings had damaged macau s reputation as a tourist destination

    澳門政府在1999和2000年期間在加強知識產權保護法方面取得逐步進展，抓緊了對dvd和vcd生產的控制，並加強在街頭維護知識產權的行動，保護知識產權方面「最突出的進步」是在澳門經濟局成立了一個獨立的知識產權廳。
  19. About us combat taekwondo association was established in 1984 by mr. brian albert ozorio who is the founder and chairman of our association

    本會金?跆拳道協會於1984年成立，為香港政府及澳門政府注冊之非牟利團體。
  20. We have also urged macau to pass a law allowing casinos to deduct unrecoverable loans from their taxes

    我們還促請澳門政府通過一個新的法案，允許賭場在未收回的貸款上減免稅項。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書