濁的 的英文怎麼說
中文拼音 [zhuóde]
濁的
英文
cloudy-
The tall young man standing on the steps turned his bleared eyes from the tavern - keeper to the smiths, as though considering with which to fight
站在臺階上的高個兒小夥子瞪著渾濁的眼睛看看老闆，又看看這幾個鐵匠，好像在考慮現在該同誰打架。Easy now. bag of corpsegas sopping in foul brine
屍體泡在污濁的鹹水里，成了瓦斯袋。Since dealers first gathered in the fug of london ' s coffee houses and under the fabled buttonwood tree in lower manhattan, the world ' s great financial centres have built their capital markets and reputations over centuries, one trade at a time
自從商家第一次集聚在倫敦空氣混濁的咖啡店裡，佇立在陰沉的曼哈頓傳說中的懸鈴木下，這些世界金融中心經過幾個世紀的發展，一步一個腳印地建立了他們的資本市場及國際聲譽。Cataracts are classified according to the age of the individual, etiology, and the morphologic characteristics of the opacity.
白內障是根據患者的年齡、病因和晶狀體混濁的形態學特徵來分類的。Then a sudden idea made him glance behind, and he marveled at what he saw in the muffats box. behind the countess, who was white and serious as usual, the count was sitting straight upright, with mouth agape and face mottled with red, while close by him, in the shadow, the restless eyes of the marquis de chouard had become catlike phosphorescent, full of golden sparkles
隨后，他又向後邊看了一會兒，他對在繆法夫婦的包廂里所看到的情景感到驚訝：在皮膚白皙表情嚴肅的伯爵夫人後面，坐著伯爵，他把身子拉得高高的，張著嘴巴，臉上布滿紅色斑點他的旁邊，坐在黑暗中的舒阿爾侯爵，混濁的眼睛變成了貓眼睛，發出閃閃金色磷光。The river till was a wide, sluggish, clayey water.
鐵爾河是一條寬闊，迂緩渾濁的河。All of these mixtures produced a cloudy liquid dispersion.
所有這些混合物，都產生混濁的液體分散系。The sky was a tumult of discoloured clouds.
天空中亂紛紛地浮動著污濁的雲。The distinctive feature of vitreous opacities is their actual movement on motion of the eye.
玻璃體混濁的特點是跟隨眼球運動而活動。Anything taller than a tombstone in this bucolic beachfront community of about 6, 600 was churned into a splintered, stagnant pulp by 140 - mph winds and a 30 - foot wall of water
在這一大約6600人口、田園般美麗的海濱社區，高出墓碑的任何東西均被140英里/小時的颶風以及30英尺高的巨浪攪成細細的、污濁的泥漿。"it is a great pitty, " began jeremy in a low guttural voice.
「真是不幸得很，」傑里米用他那重濁的喉音說。" it is a great pitty, " began jeremy in a low guttural voice
「真是不幸得很， 」傑里米用他那重濁的喉音說。The fields were sallow with the impure light, and all were tinged in monochrome, as if beheld through stained glass.
田野在混濁的月光中呈現一片灰黃，萬物都染上了這種單調的顏色，就象透過一層有色玻璃所見到的情景。When he had done, instead of feeling better, calmer, more enlightened by his discourse, i experienced an expressible sadness ; for it seemed to me - i know not whether equally so to others - that the eloquence to which i had been listening had sprung from a depth where lay turbid dregs of disappointment - where moved troubling impulses of insatiate yearnings and disquieting aspirations
佈道結束以後，我不是受到他講演的啟發，感覺更好更平靜了，而是體會到了一種難以言喻的哀傷。因為我似乎覺得我不知道別人是不是有同樣感覺我所傾聽的雄辯，出自於充滿混濁的失望之渣的心靈深處一那裡躁動著無法滿足的願望和不安的憧憬。As he made his inaugural speech in the east room of the white house ? “ just a little straight talk among friends ” ? the very flatness of his michigan vowels, his stumbles over words, his mistiness whenever he talked about prayers, seemed like a gale of fresh air
他在白宮東廳發表的就職演說? ?就像朋友之間閑談一樣樸實無華? ?質樸地密歇根式發音、不時磕絆幾句，雖然當他談論虔誠地祈禱和祈求之類的話時有些含混不清，但是就是這股質樸猶如一股清新之風注入當時混濁的政壇。He saw that the dirty water had begun to recede.
他發現那污濁的水開始往下退了。The small pond, thickly covered with green slime, was visibly half a yard higher and overflowing the dam, because it was full of white, naked human bodies, with brick - red hands and heads and necks, all plunging about in it
這個不大的長有綠色植物的池塘，渾濁的池水已經漲高了半尺多，漫過了堤壩。因為池塘泡滿了，赤裸裸的士兵他們在池中打撲騰的手臂，臉龐和脖頸像紅磚一樣，而他們的軀體卻是雪白的。Craggy mountains, dark forests and roiling mists are perfect for a shadow lord ' s rituals and meditations
崎嶇的山脈，黑暗的森林還有渾濁的薄霧正適合陰影議員的典禮和冥想。Seeping through the squalid air of the police station, the sour smell of dirt and disinfectant.
滲透警察所污濁的空氣，就是那種污垢和消毒水劑混合的酸味。You ' d better get up and take a walk in the garden. it ' s better than lying mewed up all day in this stuffy sickroom
你最好還是起來到花園里去散散步。這比整天把自己關起來躺在空氣混濁的病房裡要好些。分享友人