濫用權力 的英文怎麼說

中文拼音 [lànyòngquánlì]
濫用權力 英文
abuse of power
  • 濫 : 動詞（泛濫） overflow; flood; inundateⅡ形容詞（差的; 陳腐的） shoddy; hackneyed; stale; trite Ⅲ副...
  • 用 : Ⅰ動詞1 （使用） use; employ; apply 2 （多用於否定: 需要） need 3 （敬辭: 吃; 喝） eat; drink Ⅱ名...
  • 權 : Ⅰ名詞1 [書面語] （秤錘） counterpoise; weight （of a steelyard）2 （權力） power; authority 3 （...
  • 力 : Ⅰ名1 （力量; 能力） power; strength; ability; capacity 2 [物理學] （改變物體運動狀態的作用） forc...
  • 濫用 : abuse; misuse; use indiscriminately
  • 權力 : powerauthority
  1. Activists say it ' s a case of excessive force

    積極分子稱這是一起濫用權力的事件。
  2. Therefore, the company law of the countries all over the world confer rights to learn the truth on shareholders, which including the right of inspecting financial accounting report, the right of inspecting books and records, the right of inquiry and the right of request for empanelling inspector. the author writes the paper to present the assumptions on how to perfect our system of shareholders ’ rights to learn the truth, by drawing on other countries ’ successful experience of legislation and analyzing the shortages of our existing laws. this article is composed with four chapters

    因此在借鑒各國公司立法經驗的基礎上，本文認為，要完善我國股東知情權制度首先應在我國公司法律制度中賦予股份有限公司股東查閱公司帳簿的權利，同時為防止股東濫用此項權利，應當對股東行使該權利時的正當目的、持股比例、持股時間以及行使程序上作出必要的限制;其次應當明確股東質詢權以及行使權利的范圍、程序，賦予股東在質詢權受到侵害時的訴權，並對法院的裁判賦予強制執行的效力，即責令董事會必須限期對股東的質詢作出充分說明。
  3. They were supposed to constitute the system of checks and balances to prevent the flagrant abuse of power by top management.

    他們應該形成一套制約和平衡的體制，以防止高級管理機構明目張膽地濫用權力。
  4. They abused their power and rode roughshod over the people

    他們濫用權力欺凌人民。
  5. It ' s his job to sniff out abuses of power

    他的職責就是查究濫用權力的行為。
  6. Newspaper headlines, though sometimes one-sided, zeroed in on some abuses.

    報紙的標題把火力集中於某些濫用權力的現象，盡管有時帶有片面性。
  7. It permits a few enlightened individuals to weaken the iron grip and will of reactionary forces which hold and abuse power.

    它使少數覺悟了的個人能夠削弱那種掌握並濫用權力的反動力量的鐵的控制和意志。
  8. The supervising of people ' s congress council means that people ' s congress council of all levels and their standing committees supervise tl1e powers of the administrative organizations, judicial organizations and procuratorial organizations originating from them through legal procedures and ways, so that they can support the practice of national laws completely, guarantee the people ' s basic benefits and prevent the administr8tive and procuratorial organizations abusing their rights

    人大監督，是指各級人民代表大會及其常委會為全面保證國家法律的實施，維護人民的根本利益，防止行政、司法機關濫用權力，通過法定的程序和方式，對由它產生的國家行政機關、審判機關、檢察機關實行的權力監督。人民代表大會制度，是我國的根本政治制度，也是我國權力監督機制的基礎和中心。
  9. Therefore, the directors who take the real power of the company should take the duties and obligations in order to prevent their power - misusing and also protect in order not to ascribe uncertain risks to the directors who have carried out their commitments

    因此對擁有公司實際權力的董事既要規制其履行一定的義務以防其濫用權利也要對其進行保護，不能把不確定性的風險歸于盡了職責的董事。
  10. You can see for yourself how he misused his powers

    你可以親眼去看他是如何濫用權力的。
  11. On the basis of the specific characteristics of agricultural technology innovations, the authors raise five issues on respecting ipr of others and preventing right abuse by foreign firms, conflicts in introducing market forces into the traditional agriculture s & t research mechanism, conflicts in traditional agricultural promotion mechanism and ipr protection, etc

    文章在分析農業領域科技創新面臨的特殊問題的基礎上，提出處理好尊重他人知識產權與防止外國公司濫用權力、傳統農業科研機制入引入市場機制的矛盾、傳統農業推廣制度與知識產權保護的矛盾等五個方面的間題。
  12. This confusion has exasperated both the utopians who saw the street dramas as a contest between western light and soviet dark, and also cynics who insisted that wherever abuse of power is an ingrained habit, nothing can ever change

    這種困惑既令那些視街道戲劇為西方光明與蘇維埃黑暗的爭奪戰的空想主義者惱火，也讓那些堅持認為無論怎樣濫用權力是一種根深蒂固的習慣，因此沒有什麼事情能有改變的憤世嫉俗者惱火。
  13. Around the world, legal actions are being brought against companies, boards and, in some cases, individual directors alleging negligence, abuses of power or infringement of the rights of minority shareholders

    現在有不少公司或董事局遭人控告，更有個別董事被控涉嫌疏忽職守、濫用權力、侵犯小數股東的權利等。這些情況在世界各地無處不是。
  14. Faith in the integrity of american business leaders was being undermined, george bush said fiercely, by executives " breaching trust and abusing power "

    他措辭激烈地說，由於管理人員"背信和濫用權力" ，人們對美國企業領導者誠信度的信心正在受到削弱。
  15. The prosecuting authority, already accused of abusing its power to settle scores against mr zuma, has itself been caught in the crossfire, as have the scorpions, who report to it

    被指責濫用權力放棄對祖馬訴訟的公訴機關連同向它報告的天蝎隊都陷入了這困境。
  16. Chapter one : types and characteristics of duty crime with regard to the particularity of the behavious subject of duty crime, it can be divided into four types : seeking interest, abusing one " s power, neglecting of duty and spending extravagantly

    第一部分、職務犯罪的類型和特點針對職務犯罪行為主體的特殊性，將職務犯罪分為貪利型職務犯罪、濫用權力型職務犯罪、玩忽職守型職務犯罪、揮霍浪費型職務犯罪4種類型。
  17. Appeal to a higher authority if your boss omes intolerably abusive, you may have to go above his head to your personnel department or senior manager

    訴諸更高的上級如果你的老闆濫用權力到了令人難以容忍的地步，你就得越過他直接找人事部門或高級經理了。
  18. An individual can seek redress before the court if the power of government is exceeded or abused

    政府如有越權或濫用權力，任何人都可以向法院申訴。
  19. The separation of powers ensures that no case is brought to the courts solely on the judgement of the icac

    調查和檢控權分立，此乃確保廉政公署不會濫用權力的重要一環。
  20. The opposition offered to draw a line under the abuses of the past, in return for seats in the transitional cabinet

    反對黨建議給過去執政黨濫用權力劃一條底線，以此換取過渡內閣的席位。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書