Peitou is blessed by nature with fine scenery and a range of hot spring waters. the open - air tang lung bathing pool shown in old photographs, with its natural waterfall, loses nothing by comparison with today s hot spring hotels and their state - of - the - art hydrotherapy facilities
北投的溫泉水質多樣，風光天成，舊照片中露天的湯
瀧浴場，利用天然瀑布，比起今天新式溫泉飯店的水療灌頂設備，
一點也不遜色。
In 1896, a japanese man named mr. hirata came to peitou to recover from illness. impressed by the area s combination of lovely scenery and hot springs, he built peitou s first bath - house, the tengu cabin, on the opposite bank of the peitou creek from the site now occupied by the peitou hot springs museum
一八九六年日本人平田源吾因病來到北投療養，看上北投的秀麗風景和溫泉資源，於是在今天北投溫泉博物館的對岸興建了第一家浴場天狗庵旅社，據說是今天瀧乃湯的前身。
