灌木上生的 的英文怎麼說

中文拼音 [guànmùshàngshēngde]
灌木上生的 英文
fruticole
  • 灌 : Ⅰ動詞1 （輸水澆土） irrigate 2 （倒進去; 注入） pour in; fill 3 （飲酒; 勉強他人飲酒） drink wine...
  • 木 : Ⅰ名詞1 （樹木） tree 2 （木頭） timber; wood 3 （棺材） coffin 4 （姓氏） a surname Ⅱ形容詞1 （木...
  • 上 : 上名詞[語言學] （指上聲） falling-rising tone
  • 生 : Ⅰ動詞1 （生育; 生殖） give birth to; bear 2 （出生） be born 3 （生長） grow 4 （生存; 活） live;...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 灌木 : [植物學] bush; shrub; arboret; arbuscle; frutice; frutex; chatwood灌木叢 brushwood; shrubbery; th...
  1. How did alice manage to entangle her hair so badly in the brambles

    愛麗絲是怎麼把頭發死死地纏在野生灌木上的？
  2. In the origin of species, charles darwin made a specific appeal to this idea when he wrote his famous description of the complex ecology of a bank covered by dense vegetation : " it is interesting to contemplate an entangled bank, clothed with many plants of many kinds, with birds singing on the bushes, with various insects flitting about, and with worms crawling through the damp earth, and to reflect that these elaborately constructed forms, so different from each other, and dependent on each other in so complex a manner, have all been produced by laws acting around us "

    這句話最廣泛的中譯法是（按周建人/葉篤莊/方宗熙譯本） ： 「凝視樹木交錯的河岸，許多種類的無數植物覆蓋其上，群鳥鳴于灌木叢中，各種昆蟲飛來飛去，蚯蚓在濕土裡爬過，並且默想一下，這些構造精巧的類型，彼此這樣相異，並以這樣復雜的方式相互依存，而它們都是由於在我們周圍發生作用的法則產生出來的，這豈非有趣之事。 」
  3. Due to different exploitation intensity and ecological restoration measures used in hongchiba region, wuxi county, the vegetation have been formed a series of succession stages, i. e. herbaceous stage scrub - shrub stage - shrub - tree stage - pure larix daempferi conifer forest stage - pinus armandii needle broad - leaved mixed forest stage - natural deciduous broad - leaved forest

    巫溪縣紅池壩地區由於歷史上開發強度和生態恢復措施的不同，使當地植被形成了從草本群落灌木灌叢林灌過渡帶日本落葉松（ larixdaempferi ）針葉純林華山松（ pinusarmandii ）針闊葉混交林天然闊葉落葉林的一系列生態恢復演替階段。
  4. Unusually low bird density is due to many years of habitat degradation that has removed trees, eroded soils, and maintained grass - shrub cover over most of the island

    不尋常的低鳥類密度是因為多年的生境惡化。島上大部分的地方只維持著草地灌木叢土壤流失和沒有樹木生長的狀態。
  5. Firethorn is a fast growing, sprawling, spreading shrub that needs virtually no care or attention, however pruners should beware of its sharp thorns

    火棘生長迅速、栽培管理簡單，實際上是不需要怎麼關心或注意的灌木，然而管理員特別應該當心它鋒利的刺。
  6. This study, conducted in huangyangtan, xuanhua county, hebei province, was aimed at the roles of ecomat and shrub - planting in windbreak and sand - fixation in mobile sand dunes

    以北京西北部河北宣化黃羊灘為例，對流動沙丘上鋪設生態墊並栽植灌木的防風固沙效果進行了初步研究。
  7. Denali park - fairbanks this morning you can join wildlife tour optional by park shuttle and led by an naturalist guide to explore this 6 - million - acres wild life park, watch for moose, grizzly bears, dall s sheep and caribou. enjoy the lush assembly of flowers, grass and ferms which form a

    上午可自費搭車入園尋覓野生動物蹤跡駕駛兼導游沿路解說公園歷史和生態，一面尋找動物蹤跡，大角麋鹿馴鹿隨時可能現身灌木叢中，成群紅尾狐貍時或嬉戲于河床水濱，松雞一家也可能列隊穿越馬路，最令遊人期待的還是山坡覓食的灰熊。
  8. We found the animal on a scrub hill

    我們在一個灌木叢生的丘陵上找到這動物。
  9. They drove through a muddy village, by threshing floors, and patches of green corn ; down hill by a drift of snow still lying near the bridge, up hill along a clay road hollowed out by the rain, by strips of stubble - field, with copse turning green here and there ; and drove at last into a birch forest that lay on both sides of the road

    他們駛過了渡口，即是他和皮埃爾一年前在那裡談話的渡口。他們駛過了骯臟的村莊打穀場綠蔭下坡路橋邊的積雪一層粘土已被沖洗的上坡路一段段茬地有的地方已經發綠的灌木林，駛進了沿著道路兩旁蔓生的白樺樹林。
  10. The results shows that the community richness, species diversity indices and evenness of tree layer and shrub layer share the same order, of which is higher in pure limestone region than that of in pure dolomite region, but it reverse in herb layer ; the coefficient of similarity is considerably low between all plots, while species turnover rate is quite high among the plots and is higher in dolomite region than that of in limestone ; in different karst regions, karst processing leads to niches diversity characterized by special morphologies and special element geochamical features, and therefore affect the dynamic and features of plant communities

    我們在最有代表性之一的貴州茂蘭喀斯特森林保護區選取純灰巖和純白雲巖兩種巖性的喀斯特環境，對其元素地球化學特徵及其中原生性植物群落的相異性和物種多樣性進行了對比，結果發現：不同巖性區域多樣性：喬木層和灌木層為純灰巖區純白雲巖區，草本層為純白雲巖區純灰巖區，總體上純灰巖區的高於純白雲巖區的；各樣地間的相似性系數都很低，相同巖性類型內的明顯高於不同巖性類型之間的相似度；物種周轉率高，且白雲巖區高於石灰巖區，種類組成差異明顯；喀斯特區可溶巖地球化學背景通過喀斯特作用導致特殊的地形條件與元素地球化學特徵，並引起局部小生境的分異從而影響植物群落特徵。
  11. The results is showed as following : ( 1 ) within the four typical configuration patterns of the green spaces in front of office buildings, the small arbor + shrub + ground layer pattern has the best ecological benefits, with the evaluation result of 0. 6847 while shrub pattern has the worst ecological benefits, with the evaluation result of 0. 5385 ; small arbor + small shrub + ground layer pattern has the best aesthetic benefits with the evaluation result of 0. 9691 while the tall arbor pattern is the worst, with the result of 0. 6893 ; shrub pattern has the lowest investment with the highest evaluation result of 1. 000 while small arbor + small shrub + ground layer pattern has the highest investment of construction and maintenance with the lowest economic evolution result of 0. 301 ; small arbor + small shrub + ground layer pattern has the best comprehensive benefit with the evaluation result of 0. 7961 while tall arbor pattern has the worst comprehensive benefits with the result of 0. 6698

    在配置模式上，以小喬+小灌+地被為佳。喬木層的蓋度應控制在40左右，且選擇樹姿挺拔，樹型高大的種類，灌木層蓋度以30 40為宜，且姿態優美，觀賞性強。 （ 2 ）車間防護綠地的四種典型配置模式以大喬+灌木模式的生態效益最好，結果為0 . 8257 ，草坪的生態效益最差，結果為0 . 3265 ；美學效益以小喬+小灌木模式最好，結果為0 . 8448 ，草坪模式最差，結果為0 . 7304 ；經濟投入以小喬+小灌最低，評價值最高，達到1 . 000 ，草坪模式最高，評價值最低，僅達到0 . 2310 ；綜合效益以大喬+灌木最好，結果為0 . 8111 ，草坪最低，評價結果為0 . 5035 。
  12. The results show that : in the 2 - 4m of road buffer zones and 0 - 10m of infrastrctuer buffer zones, the density of dominant species and biomass will decrease for herbs, and abundance and proportion will get bigger than other exents ( inner species increasing owing to the outer species invading ) ; in the shrub disturbence extent, there exists an inverse relationship between the influence degrees and buffer zones ; in the 40m of infrastructure buffer zones, there has the biggest influence on the trees, however, the effect of road buffer zones is unobvious, only a small change on the morphology

    結果表明，草本類，游道影響源干擾區在2 4m ，設施類在0 10m ，原有優勢種密度減小，物種豐度較其它干擾范圍內有所增加（外部種入侵導致本地植物的種類數目增多） ，均勻度也增大，生物量減少；灌木類，在干擾范圍內，影響程度與影響源的距離成負相關關系；喬木類，接近設施類40m處影響最大，游道類影響源則影響效果不明顯，只有形態上略有變化。
  13. Then i came to a long thicket of these oak - like trees - live, or evergreen, oaks, i heard afterwards they should be called - which grew low along the sand like brambles, the boughs curiously twisted, the foliage compact, like thatch

    接著我走進一條長長的灌木林帶，那裡盡是些狀似橡樹的樹后來我聽說它們叫做長生或長青橡樹，它們像黑莓那樣矮矮地蔓延在沙地上，枝條奇特地扭曲著，樹葉密得像茅草一樣。
  14. Habitat and ecology : in lowland broad - leaved evergreen forest. flowering : aug

    生境與生態：攀援于低海拔常綠闊葉林的喬木或灌木上。花期： 8月。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書