灌漿防滲墻 的英文怎麼說

中文拼音 [guànjiāngfángshèn]
灌漿防滲墻 英文
grouted cutoff wall
  • 灌 : Ⅰ動詞1 （輸水澆土） irrigate 2 （倒進去; 注入） pour in; fill 3 （飲酒; 勉強他人飲酒） drink wine...
  • 漿 : 漿同「糨」
  • 防 : Ⅰ動詞（防鷥） provide against; defend against; guard against Ⅱ名詞1 （防守; 防禦） defence 2 （堤...
  • 滲 : 動詞（液體慢慢地透過或漏出） ooze; seep
  • 墻 : 名詞（磚、石等築成的屏障或外圍） wall
  • 灌漿 : 1 （澆灌灰漿） [建築] grout; grout in; grouting; grouting up; [采礦工程] injection2 [植物學] （穀...
  1. It is suggested that the impervious wall combined with curtain grouting should be taken as the main vertical impervious body for seepage control, and that the full use of slope wash and fully weathered zone as horizontal impervious blanket should be taken to reduce work load for seepage control

    建議採取截滲墻結合帷幕灌漿作垂直防滲體為主的防滲措施，同時充分利用坡積土和全風化帶作為水平防滲鋪蓋以減少防滲處理工作量。
  2. The cutoff wall near the dam axis, the consolidation grouting and the curtain grouting for the foundation, and the high pressure jet - grouted cutoff wall at the toe of the dam form a vertical anti - seepage system for the dam foundation

    大壩軸線附近的防滲墻、基巖固結和帷幕灌漿，以及上游壩腳處的高壓擺噴防滲墻，在壩基構成了垂直防滲體系。
  3. During the construction of the dam foundation cut - off for dalong water control project, the construction techniques adaptable to the construction under the condition with high interference, short construction period and strict quality standard are selected through the related productive experiment, with which the problems such as the prevention and treatment of hole collapse and lowering steel reinforcement cage and pre - embedded grouting pipe into place are solved, and then the successful construction of the cut - off is guaranteed as well

    摘要在大隆水利樞紐壩基防滲墻施工過程中，通過生產性試驗選擇出了適合該防滲墻工程施工干擾大、工期緊、質量標準高的要求的施工技術，解決好了孔口塌孔的預防、處理及鋼筋籠和預理灌漿管下設等技術難題，保證了該防滲墻工程的成功建設。
  4. By drilling to weak position, the jet - grouting technique breaks through and mixes with soil and stone of dam foundation to form diaphragm - wall

    高壓噴射灌漿可由鉆機鉆孔至需處理的薄弱部位，通過高壓射流的沖擊攪拌，水泥漿在噴射范圍內與地層土石顆粒摻混攪合后形成防滲墻。
  5. Its pouring material has a well performance of workability to ensure that the cutoff wall will have excellent continuity and integrity ; a well deformation property so that the cutoff wall will be compatible with the much deformation and can improve its stress distribution ; and anti - permeability

    振動沉模防滲板墻是通過沉模、噴射、注漿在地下形成連續防滲板的種防滲新技術，要求其灌注材料必須具有：良好的工作性，以確保形成的墻體連續完整，整體性好；變形性好，能適應較大的變形，改善防滲墻體的應力狀態；高抗滲性。
  6. ( 4 ) one row seepage wall, which is formed by sprinkling grouting method, is used to the xiacouba reservoir project for cutting off the way of seepage on the basis of the project condition and grouting test. the results testified that a sound effectiveness of preventing seepage could be attained by the application of the high - pressure sprinkling grouting technology if design paramenter is proper and the construction quality is controlled strictly

    根據工程要求、 _仁質條件及灌漿試驗，本工程選用單排旋噴套接的方式形成防滲墻，實踐證明，只要設計參數合理，施工過程嚴格控制，利用高壓噴射灌漿技術可達到防滲、堵漏的目的。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書