灘外流 的英文怎麼說
中文拼音 [tānwàiliú]
灘外流
英文
offshore current-
Forests, mountains, grasslands, unreclaimed lands, beaches, waters and other natural resources are owned by the state, with the exception of the forests, mountains, grasslands, unreclaimed lands and beaches that are owned by collectives in accordance with the law
森林、山嶺、草原、荒地、灘塗、水流等自然資源都屬于國家所有；由法律規定屬于集體所有的森林和山嶺、草原、荒地、灘塗除外。In the memoir, chang unveils to the readers his rarely known childhood, his aspired involvement in politics in his earlier years, and the hit trends he brought about in momentous phases of the hong kong cinema
張徹所著的回憶錄首次撰述外界知之甚少的童年生活，以及憶述他由年少從政以至從影的經過，細說自己于不同時期的探索，具見由他帶起的上海灘片小子片等電影類型的源流。In the memoirs section of the book, chang unveils to the readers his rarely known childhood, his aspired involvement in politics in his earlier years, and the hit trends he brought about in momentous phases of the hong kong cinema
張徹在本書的回憶錄部分，首次撰述外界知之甚少的童年生活，以及憶述他由年少從政以至從影的經過，細說自己于不同時期的探索，具見由他帶起的上海灘片小子片等電影類型的源流。Further research suggests that waves stir sediments and tidal currents transport the sediments, and waves and tidal current are combined into the dominant dynamic mechanism of coastal erosion, of which tidal residual current takes and transports sediment outward, thus it causes sediment to wane in the coast
進一步結合波、流動力的對應分析認為，波浪以掀沙為主，潮流以輸沙為主，波浪和潮流的聯合作用是飛雁灘海岸侵蝕的主要動力機制，其中潮流主要通過餘流攜沙外輸，造成近岸泥沙虧損。They look for often in stone beach, meander of inboard, river by narrow to become flowing placing and middle of the river outer fringe, grit of beaching slowly wide one o clock in jade
他們找玉的一點往往在河曲內側的石灘，河道由窄變寬的緩流處和河心砂石灘上方的外緣。As shanghai entered the flood season and influenced by the outer air circumfluence of the typhoon sepat, the swollen huangpu river flooded the shallow areas of the bund
當日，受臺風「聖帕」外圍環流影響，加上上海進入主汛期，黃浦江水位上升，在外灘幾處低岸被淹。This has been further complicated by undisinfected effluent discharged from stage 1 of the harbour area treatment scheme hats since late 2001. though the scheme has brought about general improvement in the harbour s water quality, particularly the eastern side, the discharge is released from a tunnelled outfall from the stonecutters island sewage treatment works, situated around eight kilometers from many of the beaches. tides and currents have resulted in the hats discharge affecting beach water quality in the tsuen wan district
此外，凈化海港計劃第一期工程已於2001年底完成，該計劃雖能為海港整體水質帶來顯著的改善，特別是東面水域，但昂船洲污水處理廠尚未設置消毒設備，而海底排污渠口則距離荃灣多個泳灘僅約8公里，處理后的污水往往隨潮汐和海流進入荃灣水域，影響區內泳灘水質。Both the tide and the increase of floodplains " roughness can change the diffluence ratio between northern and southern branch
外海潮波和灘地糙率的變化可以影響南北兩汊河道的分流比。Some improvements were achieved by upgrading the beach environments, as in the building of new beach facilities and toilets for clear water bay second beach, the waste water from which was treated and discharged well away from the beach, south of the so shi tau promontory
另外，政府還進行了提升泳灘環境的改善工程，包括在清水灣第二灣興建新泳灘設施和廁所，以及將處理過的污水引流至遠離泳灘的鎖匙頭排放。The hotel architecture is unique among all the beachside hotels in china and resembles a dragon guarding the south china sea, standing only a 20 metre walk from the beach
整個酒店就建在一片沙灘之上，外型如一條翹首東方之龍，挺立在中國的南海邊、世界的東方，線條簡潔流暢，起伏變化，給人強有力的視覺感。On september 19, the bund of shanghai seemed comfortable and brilliant with autumn breeze and shining ripples. people from all over the country assembled at shanghai bund int l building to attend the seminar of kingdee k 3 oa and tengxuntong rtx with " sharing knowledge, sharing success " as its slogan
九月的外灘，秋高氣爽，波光粼粼，上海灘國際大廈聚集著從各地專程趕來的朋友，以「分享知識分享成功」為主題的金蝶k 3 oa項目驗收與騰訊通rtx交流會正在鎂光燈的頻繁閃爍與攝像頭的聚焦中熱烈進行。We must also mention the spectacular and highly enthusiastic performance of the irish band gaelic storm, which performed magnificently in the movie " titanic " ; as well as that of the beach boys family friends, who made their debut with songs popularized by the original beach boys throughout the decades
此外，我們還需特別一提的是，愛爾蘭籍的蓋爾風暴樂隊熱情輕快的演出，此樂團曾在鐵達尼號影片中的甲板下演奏民間樂曲還有海灘男孩家族朋友合唱團，此樂團過去數十年來以流行歌曲富享盛名。分享友人