灘破 的英文怎麼說

中文拼音 [tānpò]
灘破 英文
nanba
  • 灘 : 名詞1. （岸邊） beach; sands 2. （江河中水淺多石而水流湍急處） rapids; shoal
  • 破 : Ⅰ動詞1 （完整的東西受到損傷） be broken; be damaged 2 （使損壞） break; break down; damage 3 （使...
  1. His linen, though not of a fineness in accordance with his stockings, was as white as the tops of the waves that broke upon the neighbouring beach.

    他的襯衫，雖然不如襪子那樣精緻，白得好象沖破在鄰近海灘上的浪頭。
  2. Scientists often receive their insights and breakthroughs not while working at a desk studying equations, but while in a state of relaxation - perhaps taking a shower, walking on the beach, daydreaming, etc

    往往，科學家們獲得洞見和突破，不是當他們在書桌旁研究方程式的時候，而是在一種放鬆的狀態中?也許是在淋浴，在海灘上散步，作白日夢等等。
  3. Some children pick up the trash left on the beach by the crowd of a summer holiday.

    有些孩子到海灘上去撿度暑假的人扔下的破爛。
  4. The irreversible destruction of the grand banks cod fishery in canada, one of the richest fishing grounds in the world, provides a salutary precedent

    擁有豐富魚類資源的加拿大紐芬蘭省大瀨大岸灘鱈魚漁業grand banks cod fishery便是最有力的例子，證明這些破壞所造成的永久損害。
  5. The construction of the bridge would inevitably involve impacts on the foreshores and seabed possibly resulting in habitat destruction. clearly if this happens fishery resources could be severely affected

    大橋興建工程必定影響淺灘及海床，有可能破壞該處生境，對漁業資源構成嚴重打擊。
  6. The spread of spartina not only make greatly destroy to the beach environment but also tamper with the breed aquatics graveness

    摘要大米草的蔓延，不但嚴重影響了灘塗養殖業，同時也對灘塗生態造成了巨大的破壞，致使紅樹林生態群大面積消失。
  7. The six sea walls constructed in xiamen seacoast from 1953 to 1979 not only changed original nature environment, but also produced many application quaternary problems : tide - absorbing capacity reducing, and the bay silt up increasing ; the coast erode going into worse, and part of coasts collapsing and falling back ; intertidal zone mangrove disappearing, and ecosystem environment being destroyed ; sand beach in seashore running off severely, quantity of sea water falling, and marine products being reduced sharply

    摘要1953 - 1979年廈門沿海修築的6條海堤不僅改變了原有的良好自然環境，而且產生了諸多應用第四紀問題：納潮量減少，港灣淤積加重；海岸侵蝕作用加劇，部分海岸崩塌後退；潮間帶紅樹林消失，生態環境遭到破壞；海濱沙灘流失嚴重，海水質量下降，水產養殖銳減。
  8. In the process of tapping and using these enclosed lands, a series of aquatic disputes arises due to vicious factors such as fighting for more water supply, draining of flooded fields, scrambling for more areas and intended destroying lakes and rivers

    人們在圩田開發利用過程中，因為爭水、排澇、搶占河湖灘地，以及對陂湖的恣意破壞等因素，產生了諸多水事糾紛。
  9. An experimental research on notching wet beach of the yellow river with the short - delay blasting is made for eliminating the risk that the main river channel is often threatened by some horizontal and slanting streams occurred on the downstream of the river and solving the problems from the bend cut - off for river channel harnessing, water way dredging and the siltation of the water diversion outlets along the channel

    摘要為了利用爆破解決黃河下遊河道經常出現的橫河和料河威脅河道安全的險情以及河道整治中的裁彎取直、疏浚航道和河道引水口淤積的問題，在黃河濕灘上進行了微差爆破開槽試驗研究。
  10. A man is walking down the beach and comes across an old bottle. he picks it up, pulls out the cork and out pops a genie

    一個男人正沿著海灘走著，這時漂來一隻破舊的瓶子.他把它揀起來，拔出塞子，這時砰的一聲出現了一隻妖怪
  11. Qualitative analysis on the effect of flood control and engineering safety -, seizing lots of water conservancy effective adjust storage. then making water level risen and reservoir backwater enlarged in the same flow level ? effect on beach and the buildings across river, soil salinization caused by flow from a lower to a higher place and unsmooth groundwater drainage destroy of travel resource caused by disorder enclose tideland for cultivation in reservoir silt up flood plain are given, then presents enclose tideland for cultivation dyke is important cause which water level rise in reservoir

    本文從青銅峽水庫泥沙淤積入手，分析水庫泥沙淤積特性和庫區圍墾堤開發利用淤積灘地的現狀，對防洪安全及工程安全的影響、侵佔大量的有效調蓄庫容、造成同級流量下水庫水位抬升水庫回水上延、對沿岸及過河建築構成影響、因水位抬升致使庫區周邊灌區地下水排水不暢乃至倒灌而造成土地鹽堿化、對水庫庫區大量淤積灘地無序圍墾造成旅遊資源破壞等五方面影響的定性分析，提出庫區圍墾堤是水庫水位抬升的重要原因。
  12. Far away in the west the sun was setting and the last glow of all too fleeting day lingered lovingly on sea and strand, on the proud promontory of dear old howth guarding as ever the waters of the bay, on the weedgrown rocks along sandymount shore and, last but not least, on the quiet church whence there streamed forth at times upon the stillness the voice of prayer to her who is in her pure radiance a beacon ever to the storm - tossed heart of man, mary, star of the sea

    在遙遠的西邊，太陽沉落了。這一天轉瞬即逝，將最後一抹余暉含情脈脈地投射在海洋和岸灘上，投射在一如往日那樣廝守著灣水做然屹立的親愛的老霍斯岬角以及沙丘海岸那雜草蔓生的岸石上最後的但並非微不足道的，也投射在肅穆的教堂上。從這里，時而劃破寂靜，傾瀉出向聖母瑪利亞禱告的聲音。
  13. Damaging any shoreline features on a beach, mudflat, cliff or seabed

    破壞沿岸任何海灘、泥灘、懸崖及海床
  14. Wwf has previously raised its concerns that poor planning by clp in failing to ensure continued gas supply to black s point is being used as justification for building an industrial facility in what should be a marine park, thereby destroying one environment to save another. a satisfactory answer as to how clp allowed this to happen has not been forthcoming

    本會之前已關注到中電未能確保鼓灘電站天然氣持續供應，證明當初的規劃出現疏忽的情況，但他們卻反以此作為在建議中劃為海岸公園的范圍內興建工業設施的理據，中電不僅沒解釋為何會出現如此重大疏忽，更以解決一個環境問題而破壞生態環境。
  15. Typical examples include the xidatan palaeo - seismic fracture zone, seismic fracture zone of the kunlun ms 8. 1 earthquake occurred in november 14, 2001, the south hohxil palaeo - seismic fracture zone, seismic fracture zone of the bengcuo ms 8. 0 earthquake occurred in 1951 and seismic fracture zones along normal fault in east of the nyainqentanglha mts. caused by jiuzila ms 7. 5 earthquake occurred in 1952 and yangbajain ms 8. 0 earthquake occurred in 1411

    典型地震破裂包括西大灘古地震破裂、昆侖山南緣地震破裂、可可西里古地震破裂、崩錯地震破裂、谷露盆西地震破裂、羊八井當雄盆西地震破裂；地震破裂規模大，產狀穩定，與地震鼓包、地震陡坎、地震凹陷有序組合，是地表構造變形的重要形式，屬內動力成因地裂縫。
  16. As the values of wave factors in period of reoccurrence were deduced for many significant propagating direction in the yangtse river estuary, the wave reflection - refraction modeling is employed in terms of the equations with the slowly varying topography, and the influence on the effects of the channel and shoaling is included in this model. at the same times, the effects of the bottom friction and wave breaking are also considered, but the local wind field and background flow are ignored

    在推算長江口深水航道幾個主要波向的重現期波浪要素值時，採用了基於緩坡方程的波浪折射?繞射模式，該模式考慮了航槽和淺灘對波浪的影響，同時也考慮了底摩擦和波浪破碎對波浪的作用，但未能考慮局地風場和流場的作用。
  17. The surfacial sediment on the yellow river delta is so sensitive to ocean hydrodynamic condition, especially waves that soil failed and came into being a lot of unstable features : bumps and hollows, flute and groove cast of silt and collapse

    黃河三角洲潮灘淺表層沉積物由於對海洋動力尤其是波浪作用的敏感，會發生破壞，形成塌陷、凹坑、粉砂流沖溝等一系列災害地質現象。
  18. Through the experiment, four engineering questions are answered : 1. whether the notching construction can be done on the wet beach of the downstream of the yellow river with the blasting method ; 2. whether the ditches can be created by the blasting and how long can be maintained ; 3. whether the ditches can be used to divert water and form a new river channel by water flushing ; 4. the impacts on the safety of the existing projects therein from the blasting concerned

    通過試驗，回答了在黃河下游濕灘上能否進行爆破開槽施工；爆破能否形成溝槽，形成的溝槽可以保持多長時間；能否作為引槽引水，通過沖刷形成新河槽；爆破開槽對已有工程的安全影響等四方面的問題。
  19. But his jokes are great : down - at - heel blackpool preserving its saucy postcards and its half - dozen varieties of chips for the immigrant families who now live there ; toffs enjoying themselves at the ascot races ; the continuing delight of a deckchair by the sea

    但他開起玩笑來也很有一套：在破舊骯臟的黑澤市，至今仍保存有漂亮的明信片和現在居住在那裡的移民使用的各種錢幣；在愛斯科特賽馬會上，有錢人在那裡逍遙快活；放在海邊的沙灘椅，仍在給人帶去無限快樂。
  20. During the passage of typhoon ellen to hong kong in 1983, its hurricane winds broke the signal mast at the station and caused a vessel to run aground on tung wan beach. the last no. 10 signal hoisted at the station was associated with typhoon york in 1999

    另外，一九八三年愛倫襲港期間，信號站受到嚴重破壞，站內懸掛風球的桅桿也給大風打彎，亦有一艘貨船在長洲東灣的沙灘上擱淺。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書