灘頭陣地 的英文怎麼說
中文拼音 [tāntóuzhènde]
灘頭陣地
英文
beachhead position-
They were attacked unexpectedly from both sides as soon as they landed at a beachhead.
他們一登上灘頭陣地就意外地遭到兩面夾攻。Commander tazewell shepard, the naval aide, gave a report, precise and bleak, on the beachhead.
海軍副官泰茲韋爾謝潑德中校報告了灘頭陣地確實的又不妙的情況。Commander tazewell shepard, the naval aide, gave a report, precise and bleak, on the beachhead
海軍副官泰茲韋爾?謝潑德中校報告了灘頭陣地確實的又不妙的情況。Large transport ships of the americans brought the heavy equipment that was to be employed for the fighting in the depth after the landing forces secured the beachheads
美國大型貨輪運來了重型武器，當登陸部隊守住灘頭陣地后，這些重型裝備將用於挺進內陸的戰斗。And, if a beachhead of cooperation may push back the jungle of suspicion, let both sides join in creating a new endeavor not a new balance of power but a new world of law, where the strong are just, and the weak secured, and the peace preserved
如果合作的灘頭陣地能逼退猜忌的叢林，那麼就讓雙方共同作一次新的努力；不是建立一種新的均勢，而是創造一個新的法治世界，在這個世界中，強者公正，弱者安全、和平將得到維護。And, if a beachhead of cooperation may push back the jungle of suspicion, let both sides join in creating a new endeavor not a new balance of powen but a new world of law, whel - e the strong are just, and the weak secured, and the peace preserved
如果合作的灘頭陣地能逼退猜忌的叢林，那麼就讓雙方共同作一次新的努力；不是建立一種新的均勢，而是創造一個新的法治世界，在這個世界中，強者公正，弱者安全、和平將得到維護。And, if a beachhead of cooperation may push back the jungle of suspicion, let both sides join in creating a new endeavor - - not a new balance of power, but a new world of law - - where the strong are just, and the weak secure, and the peace preserved
如果合作的灘頭陣地能逼退猜忌的叢林，那麼就讓雙方共同作一次新的努力；不是建立一種新的均勢，而是創造一個新的法治世界，在這個世界中，強者公正，弱者安全、和平將得到維護。分享友人