灣切島 的英文怎麼說
中文拼音 [wānqiēdǎo]
灣切島
英文
gulf-cut island-
When i was on shore i fell on my knees and gave god thanks for my deliverance, resolving to lay aside all thoughts of my deliverance by my boat, and refreshing my self with such things as i had, i brought my boat close to the shore in a little cove that i had spy d under some trees, and lay d me down to sleep, being quite spent with the labour and fatigue of the voyage
上岸之後,我立即跪在地上,感謝上帝搭救我脫離大難,並決心放棄坐小船離開孤島的一切胡思亂想。我吃了一些所帶的東西,就把小船劃進岸邊的一個小灣里藏在樹底下。接著,我就躺在地上睡著了。The doctor opened the seals with great care, and there fell out the map of an island, with latitude and longitude, soundings, names of hills, and bays and inlets, and every particular that would be needed to bring a ship to a safe anchorage upon its shores
醫生小心翼翼地打開了密封,結果裏面是一張島嶼的地圖,上面標有緯度和經度水深小山港灣和入口處的名稱,以及引導一艘船安全停泊在岸邊可能需要的一切細節。The cwb and the associated road p2 network will provide urgent relief to the traffic congestion problem in central and indeed the whole northern shore of the hong kong island
中環灣仔繞道及相關的p2道路網可解決中區以至整個港島北岸迫切的塞車問題。市民普遍接受這些道路急需建造。
分享友人