火候 的英文怎麼說

中文拼音 [huǒhòu]
火候 英文
1. （火力大小、時間長短） duration and degree of heating, cooking, smelting, ect. : 這雞烤得正到火候。
this roast hen is done to a turn. 名詞 2. （功夫深淺） level of attainment 3. （緊急時刻） a crucial moment
  1. This roast hen is done to a turn.

    這雞烤得正到火候。
  2. The meat ' s a bit rubbery - you didn ' t cook it for long enough

    這肉有點嚼不爛，你燒得火候不夠！
  3. The trick of shirring and simmering the eggs in seasoned cream is timing and temperature

    在干乳酪里焙烤或者煨雞蛋的技巧就是掌握時間和火候。
  4. Anhui cuisine : anhui cuisine focuses on cooking temperature, braising, and stewing. hams are used to improve taste and sugar candy for freshness

    皖菜：主要強調烹飪的火候，還有燉和燜。一般加點火腿調味，或是加點使口味更清新。
  5. Most important of all is a precisely controlled cooking temperature to ensure a perfect combination of taste and texture

    烹調時，最重要是掌握火候，才可達致肉質鮮嫩細滑美味香甜的境界。
  6. While there are numerous pork dishes, the best dishes share similar characteristics : the meat must be tender and tasty, it must be expertly carved and the presentation exquisite. to achieve this basic, but difficult goal requires precise control of the cooking temperature so that the meat retains its juices

    豬肉經烹調后，肉質必須保持鮮嫩幼滑，肉汁不致流失，這關乎火候是否能掌控得宜尤其經煎炸后，肉質要外脆內嫩，更是考驗功力的一環。
  7. High on that staircase were the rooms in which he had crammed for his degree, upon the system by which the scholar simmers on the fire of cramming.

    在這道樓梯上面的是一些房間，為了學位，他曾經在那裡頭臨急抱過佛腳，在那種制度下，學生就在死記硬背的火候上慢慢地燒著熬著。
  8. The firing time is about 24 hours and the firing temperature is at about 1300c. lighting fireis after finishing the laying bricks for building the kiln entrance. the fuel is pine firewood. the kiln keeper, as a technical director is watching the degree of firing and controlling the change of thekiln temperature and determining the time of stopping fire

    燒窯時間過程約一晝夜，溫度在1300度左右。先砌窯門，點火燒窯，燃料是松柴，把椿工技術指導，測看火候，掌握窯溫變化，決定停火時間。
  9. Whether cooking, cooking, knife work, food carving, appetizers, snacks, and embellishment can handy, but also led the entire command of the post in the kitchen cooks the work of loving one ' s work

    無論是烹調、火候、刀工、食雕、冷盤、小吃、點綴，都能得心應手，而且能指揮帶動整個廚房內的各崗位廚師愛崗敬業的工作。
  10. And the " celestial bean curd " is a dish that requires even more extra time and care : old tofu and free - range chicken are cooked for a long period of time, then the crusty sides of the tofu are removed and ham and abalone strips are applied. this is then steamed over high heat, and the tofu absorbs the oil from the chicken and combines with the saltiness of the ham and the seafood - aroma of the abalone to create a dish that gets better with every bite

    另外參考滿漢全席而還原出的尼罕寧默哈庫它，是紅燒魚肚與牛肚的火候菜，至於天廚老豆腐更是費工，將老豆腐與土雞長時間熬煮，再去除豆腐的硬邊，鋪上火腿鮑魚絲等，以大火蒸透，老豆腐吸足了土雞的油火腿的咸與鮑魚的鮮，愈吃愈夠味。
  11. His skill has matured.

    他的技術到火候了。
  12. The egg is hard ; you didn ' t time it properly

    雞蛋煮老了，你沒掌握好火候。
  13. Lower the heat, and cook, stirring, for about 3 minutes more

    調低火候，繼續邊煮邊攪拌約3分鐘。
  14. This is a perfect medium - rare

    這牛排火候正好！
  15. How do you like it cooked

    您喜歡什麼火候的？
  16. Using the funnel - shaped lid, pour the tealeaves into our refreshener

    茶葉潮濕了或想改變茶葉的烘焙火候，都可用茶炙來調整。
  17. Design will be : creative design precision and visual arts, as well as skilled manual arts, and health and the color changes of temperature, fashion rough texture and visual taxation returning to the psychological repercussions

    設計創意：是精獷的視覺藝術，也是精湛的手工藝術，用恰到火候的色彩變化、時尚紋理與粗獷視覺，再現久違的心理震憾。
  18. It ' s 10 : 20. we want beale in the studio by 6 : 30. we don ' t want to lose momentum

    現在是10點20 ，我希望比厄6點半能到演播室。我不希望失掉現在這個趁熱打鐵的火候
  19. The pottery of the bronze age comprises a continuation of the earlier cord - impressed and geometric traditions and a new type of ware, fired at a much higher temperature leading to vitrification

    青銅器時代的陶器，除了保留早期繩紋和幾何印紋的傳統外，還有一種經過較高火候燒制而接近結晶的硬陶。
  20. Their economic dominance has merely been postponed

    這些新興經濟體要佔據經濟主導地位還欠火候。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書