火成巖巖漿巖 的英文怎麼說

中文拼音 [huǒchéngyányánjiāngyán]
火成巖巖漿巖 英文
igneous rocks
  • 火 : fire
  • 成 : Ⅰ動詞1 （完成; 成功） accomplish; succeed 2 （成為; 變為） become; turn into 3 （成全） help comp...
  • 巖 : 名詞1. （巖石） rock 2. （巖峰） cliff; crag
  • 漿 : 漿同「糨」
  1. Basaltic lava first erupted from the center and built up the volcano

    首先是玄武巖漿從中間噴發，構成火山。
  2. On the basis of the study on the petrology, trace element, and isotopic geochemistry, the primary magma of volcanic rocks can be divided into two series according to their originated rocks and degree of partial melting. one is the basanite - alkaline basalt - olivine tholeiite magma series, which are generated by partial melting from spinel iherzolite ; the other is nephelinite magma - alkaline picritic basalt magma, which are generated by partial melting of the garnet iherzolite

    巖石化學、微量元素、同位素地球化學證據都表明，華北、華南地區的火山巖根據源巖和局部熔融程度的不同，可以分為兩個原生巖漿系列：一個是源巖為尖晶石二輝橄欖巖，隨著局部熔融程度的增加，形成的碧玄巖巖漿-堿性玄武巖巖漿-橄欖拉斑玄武巖巖漿；另一個是源巖為石榴石二輝橄欖巖，隨著局部熔融程度的增加形成的霞石巖巖漿-堿性苦橄玄武巖系列。
  3. In this case during paleozoic, nearly east west trending arc structures resulted from the interaction between china plate and siberian plate. in mesozoic the westward subduction of kula - pacific plate under the china continental plate resulted in the nne and ne trend structures ( duimadao fault, diaoyudao fault, okinawa fault, uplifts belts and subsidence belts ) as well as volcano - magmatic belts in eastern of china plate

    本文所涉及近東西向展布的弧形構造形成於古生代時期中國板塊與西伯利亞板塊的碰撞帶，而在中生代，中國板塊下的kula - pacific板塊向西俯沖導致了北北東向和北東向構造（如duimadao斷層、 diaoyudao斷層、 okinawa斷層、隆起帶和沉降帶）以及位於中國板塊東部的火山巖漿帶。
  4. And apatite. by these analyses and comparison with general granite both in china and the world and with the granite in other au or cu belt in china, the characteristics of the granite in this area are concluded as follows. it belongs to magnetite - i or syntectic granite and has crust - mantle mixed characteristics ; it was formed mainly by crystallization differentiation of melting magma and multiphase varied intrusion ; the degree of differentiation evolvement is not high ; the granite and its enclaves p. re congenetic ; the range of temperature is about 500 - 700, the range of pressure is about 2. 50 gpa - 4. 35 gpa, and the range of oxygen fugacity ( lg fo2 ) is - 15. 53 - - 14. 00 ; most granite bodies formed before the collision of plates, and few formed after the collision of plates

    通過對測試數據的分析與綜合研究，並同中國和世界一般花崗巖類以及中國主要金、銅成礦巖體的花崗巖類進行對比，得出本區花崗巖類巖石具有以下特徵：屬磁鐵礦-型或同熔型花崗巖，其巖漿物質具殼幔混源特徵：主要由熔融態巖漿經結晶分異作用，通過多期變速上侵而形成；其分異演化程度較低；寄主巖基和包體具有同源性；巖石的形成溫度范圍約為500 - 700 ，壓力大約為2 . 50gpa - 4 . 35gpa ，氧逸度值1gfo _ 2為- 15 . 53 ? 14 . 00 ；該巖帶主要形成於板塊碰撞前消減的活動板塊邊緣期，為燕山至喜馬拉雅早期的大陸邊緣火山弧環境的產物。
  5. By physiognomy feature, it could be divided into three types of thermal structure : positive dome model, negative collapse model and border dome core collapse model. based on the depth degree or magma - thermal influenced, it could be divided into five types of thermal structure : ( ancient ) geothermal anomaly focus region model, superficial volcano eruption hydro - thermalism and hypabyssal intrusive model, thermal anticline ( thermal dome ) model, mid - deep intrusive model, deep mantle ( crust ) thermal plume model ; and put forward a perfect model of the thermal structure. there are many interaction system could be induced into a systematic thermal interaction, include : ocean - continent system, basin - mountain interaction, superficial and mid - deep crust - mantle interaction, crust - mantle commingle interaction, vertical thermal interaction ( delamination ) etc.

    依據地貌形態分為三類：正向穹窿型、負向塌陷型、邊隆核陷型：依據巖漿-熱力作用影響的深淺程度或深度分為五類： （古）地熱異常群集區、表淺層火山噴發-熱液活動與淺成侵入型、熱力背斜（熱穹窿） 、中深層侵入型、深部地幔（地殼）熱柱型；提出了熱力構造作用空間分佈的理想模式，將洋陸系統、盆山作用、淺表與中深部殼幔作用、殼幔混合、垂向熱力作用（拆沉）等納入一個整體統一的熱力作用系統中，為盆地動力學研究打開了一個新窗口；研討了熱力構造研究方法。
  6. Based on the petrological, petrochemical and geochemical analyses about these rocks, it is concluded in this paper that the xenoliths were originated from the upper mantle, and comprised of both primitive pyrolite and the infusible solid residual of the upper pyrolite while the basaltic magma was melted out of it, which were brought up to the earth ' s surface via o1carnc eruption

    根據其巖石學、巖石化學及地球化學特徵分析，包體來源於上地幔，其成因既有原始地幔巖，亦有上地幔巖經部分熔融出玄武巖漿后的難熔固相殘留物，被火山噴發攜帶至地表。
  7. High - mg volcanic rocks approach the primitive mantle compositions, and their magmatic source is close to the composition of bse, derives from the lower mantle and formed by this type - mantle rocks " fractional melting highly ( > 25 % ). high - mg volcanic magma, formed in the axis of the emei mantle plume, underwent the crystallization differentiation of olivines and some pyroxenes ; some olivines reflect fair cumulus crystallization

    高鎂火山巖接近於原始巖漿的組成，巖漿源區與地球平均成分bse的成分特徵相近，起源深度為下地幔，為該地幔巖較高程度的部分熔融（ 25 ）而形成的。高鎂火山巖處于地幔柱的軸部，經歷了橄欖石及一定程度的輝石分異結晶，並且橄欖石顯示出一定的堆晶作用。
  8. 2. 38. 6ma and 36. 7ma isotopic ages of quartz - monzonite - porphyry in lianhuashan and alkaline porphyry in zhuopan have respectively been obtained. those results are consistent with the ages of the porphyries in both lanping - shimao basin and changdu basin related igneous rocks, representing the first episode ( lanping movement ) of tectonics - magmatism - metallogenic event during the himalayan movement

    獲得了蓮花山石英二長斑巖及卓潘堿性斑巖的ar - ar年齡，分別為38 . 6ma與36 . 7ma ，與整個蘭坪?思茅盆地與昌都盆地及兩側的斑巖與相關火山巖一致，代表喜馬拉雅運動第一幕（蘭坪運動）的重要構造?巖漿?成礦事件。
  9. After making detailed research on ore - controlling factors, the author points out that gold deposits in fujian resulted from the various geologic processes such as sedimentation, metamorphism, tectonism and magmatism

    詳細研究了福建省金礦的金礦的控礦因素，提出省內金礦的形成是沉積作用、變質作用、構造作用和巖漿作用（包括火山作用）的綜合結果。
  10. Such findings would imply that a new cycle of volcanism had commenced ? and that the newly engorged magma chamber had more potential to explode catastrophically

    這樣的發現表示新一波的火山作用已經開始，而重新填滿的巖漿庫，更有可能造成災難性的爆發。
  11. This paper describes the regional tectonics, ore deposit geological structure and geochemistry of the ultragiant streltzov uranium deposit in russia and its tectono - magmatic activization ore control, and points out its important practical significance for the metallogenic researches and prospection and exploration for the same type of uranium deposits in the jiangxi - hangzhou volcanic belt of china

    摘要文章介紹了俄羅斯超大型斯特列佐夫斯克鈾礦床區域構造、礦床地質構造和礦床地球化學特徵及其構造巖漿活化控礦規律，指出它對我國贛杭火山帶同類型的鈾礦床的成礦規律研究和找礦勘探有重要的實際意義。
  12. Abstract : based on 1 200000 aeromagnetic survey data performed in 1998, and referred to materials of geolo - gic and geochemical prospecting of the working area, this paper discusses the relationship between the characte - ristics of magnetic field, magmatic rocks, fault structure and the distribution of mineral resources, and investigates the geologic metallogenic environments, and sets up the prospecting criteria for hydrothermal and volcanic - sedimentary copper, lead, zinc, gold, iron, manganese deposits, then makes the prognosis of the prospecting potential of the working area

    文摘:本文以1998年1 20萬航空磁測資料為基礎，參考地質和化探資料，對工作區磁場特徵、巖漿巖、斷裂構造與礦產分佈的關系進行探討，研究地質成礦環境，建立尋找熱液型和火山-沉積型的銅、鉛、鋅、金、鐵、錳礦找礦標志，對本區找礦遠景進行了預測。
  13. Dongzigou ag deposit and jianbaoshan au deposit are hosted in the sandstone of middle - proterozoic suberathem, which are developed from the proterozoic sediment metal source - rocks formed during the meso - proterozoic volcanism and reworked by the mesozoic tectono - magmatism during the formation of the metamorphic core complexes in eastern hebei. the dongzigou ag deposit has the characteristics of reformed strata - bound origin, the jianbaoshan au deposit, located in the detachment fault, is the alterated rock type. both deposits have the similar wall - rock alteration, and show the same trace element behavior, and ree patterns. they are the results of the multi - stage tectono - magmatism in the environment of continental extension in eastern hebei region. their mineralization depended on their wall rocks and relative location in metamorphic core complexs

    賦存於中元古宙長城系常州溝組的洞子溝銀礦床和尖寶山金礦床是由密雲-都山變質核雜巖構造體系所控制的一組礦床。其成因為中元古宙火山巖漿活動形成的沉積礦源，后經中生代的變質核雜巖構造巖漿體系疊加改造而成。洞子溝銀礦床具有層控迭加改造的特點尖寶山金礦床則具有破碎蝕變巖型礦床的特點。
  14. The paper discusses dynamical conditions of the supercritical ore - forming fluid system based on study of regional geological background and analyses of physiochemical conditions of ore - forming process and puts forth the ore - forming mechanism : upper mantle uplift - mingling of meteoric water and magmatic hydrothermal fluid separated from acidic magma under tensile or transitional tensile environment - water / rock reaction - transportation - chemical coupling ore precipitation

    在分析超臨界成礦流體系統形成的區域地質背景和研究成礦物理化學條件的基礎上，探討了超臨界成礦流體系統形成的動力學條件，提出該系統的成礦機理：與燕山晚期酸性火山侵入巖漿有關的金銅礦床是在上地慢隆起、張性或向張性過渡背景下形成的，酸性巖漿經熔體流體分離作用形成的巖漿熱液與大氣降水混合，經水巖作用等復雜的輸運和化學反應耦合過程的動力學產物。
  15. Scanning the formation - evolutionary histories of continental orogenic belts in both our country and whole workd, an orogenic belt has often undergone numerous and various tectono - evolutionary stages, such as palaeo - continental break - up, ocean - land transition, continental matching - collision, intracontinental extension - basin - range coupling, new tectonic uplift ( intracontinental orogeny ), etc., which are respectively companied with characteristic volcano - magmatism

    縱觀我國以至全球的大陸造山帶形成-演化歷史，一個造山帶往往經歷了古大陸裂解、洋陸轉換、陸塊拼合-碰撞、陸內伸展-盆山耦合和新構造隆升（陸內造山）等?多不同的構造演化階段，這些不同的構造演化階段和不同的構造環境均有特定火山巖漿作用與之相伴。
  16. During the magma evol ution, this primary magma suffered effects of the containing water fluid and a small extent contaminate of continental crust. according to all of features above, the paper analyzes the formatting mechanism of high - mg volcanic rocks

    巖漿演化過程中遭受到了含水流體的影響及輕微的陸殼混染。根據以上特徵對高鎂火山巖的形成機製作了分析。
  17. During the yanshanian phrase, the area is in the condition of contractional background, with multi - staged tectonic reversion. 5. through studying the origin of volcanic rocks and the characteristics of magma evolution, it concludes that there exist 3 originated areas of magma - from mantle, crust, and mantle - crust exchange. the basic magma of nandaling volcanic rocks of early jurassic is derived from upper mantle ; the magma of tiaojishan volcanic rocks of mid jurassic is formed in the contractional tectonic setting, and derived from the transition zone of crust and mantle interaction ; the acid magma of l

    5 、通過巖石化學、微量元素、稀土元素的研究，探討了不同級別節律的火山巖成因、巖漿演化等特徵，認為本區燕山期火山巖有三個巖漿源區，即地幔源、地殼源和殼幔混源，早侏羅世的南大嶺旋迴的基性巖漿，起源於上地幔；中侏羅世髫髻山旋迴火山巖是在相對擠壓環境中，巖漿起源於殼幔過渡帶；晚侏羅世無負eu異常的酸性巖漿來源於下地殼的古老結晶基底的局部熔融，有負eu異常的酸性巖漿來源於上地殼的局部熔融；早白堊世火山巖基性巖漿起源於上地幔，中性巖漿起源於下地殼底部的殼幔過渡帶。
  18. After the volcanic eruption of multi - phrase cycle - deformation, filling of basin, crustal uplifting event being studied, this dissertation tries constructing the different degree rhythm of magma activity corresponding with crust - mantle dynamic system, studying the crust - mantle deep processes. based on the studies on the characteristics of volcanic rhythm, igneous rocks assemblages, temporal and spatial distribution of igneous rocks, tectonic deformation, the author has util ized the methods of petrology, geochemistry, isotopic geology et al. to do research on the above - mentioned geological problems

    通過多次幕式火山噴發-構造變形-盆地充填-地殼隆升事件序列的釐定，從火山活動節律特徵、火成巖構造組合類型、時空分佈及其演化和構造變形的歷史記錄，利用巖石學、地球化學、同位素地質學等方法，反演深部過程與淺部響應等來闡明造山過程，建立與不同級別巖漿活動節律對應的殼幔動力學系統，追索殼幔深部過程，已成為當今地球動力學研究的前沿課題之一。
  19. The igneous rock is the rock that the underground hot melting magma invading stratum or blowing off the earth ' s surface and then through condensing, piling up and solid

    火成巖是地下高溫的熔融巖漿侵入地層或噴出地表經冷凝、堆積、固結而成的巖石。
  20. The magmatic rock intrudes relative seriously in wangying colliery, rock - burst and gas outburst mainly take place near igneous rock wall

    摘要王營煤礦的巖漿巖侵入比較嚴重，沖擊礦壓和瓦斯突出多發生在火成巖墻附近。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書