火燒樹 的英文怎麼說

中文拼音 [huǒshāoshù]
火燒樹 英文
spathodea campanulata
  • 火 : fire
  • 燒 : Ⅰ動詞1 （使東西著火） burn 2 （加熱或接觸某些化學藥品、放射性物質等使物體起變化） cook; bake; hea...
  • 樹 : Ⅰ名詞1 （木本植物的通稱） tree 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞1 （種植; 栽培） plant; cultivate 2 （樹...
  • 火燒 : burn火燒倒 firefall; 火燒地（森林） burn
  1. The chateau burned ; the nearest trees, laid hold of by the fire, scorched and shrivelled ; trees at a distance, fired by the four fierce figures, begirt the blazing edifice with a new forest of smoke

    府第燃燒著附近的樹木一讓火舌舔到便干焦萎縮遠處的森林被那四個兇惡的人點燃之後又用一道新的煙霧的森林把那燒得白熾的華廈包圍起來。
  2. Molten lead and iron boiled in the marble basin of the fountain ; the water ran dry ; the extinguisher tops of the towers vanished like ice before the heat, and trickled down into four rugged wells of flame. great rents and splits branched out in the solid walls, like crystallisation ; stupefied birds wheeled about and dropped into the furnace ; four fierce figures trudged away, east, west, north, and south, along the night - enshrouded

    熔化的鉛和鐵在噴泉的大理石盆里沸騰，燒幹了泉水滅燭器似的塔樓尖頂在高溫前像冰一樣熔化，滴落下來變作了四個奇形怪狀的火池堅實的墻壁以結晶的紋樣作樹枝形迸裂，迸出了巨大的豁口和裂縫。
  3. The fire reached the coco-nut palms by the beach and swallowed them noisily.

    烈火已經燒到了海灘邊的椰子樹林，畢畢剝剝地吞噬著椰子林。
  4. They built a fire against the side of a great log twenty or thirty steps within the sombre depths of the forest, and then cooked some bacon in the frying - pan for supper, and used up half of the corn " pone " stock they had brought

    在距離樹林深處二三十步遠的地方，他們緊挨著一根倒伏于地的大樹干生起火，架起平底煎鍋燒熟了些鹹肉當晚餐，還把帶來的玉米麵包吃掉了一半。
  5. And another one : black beast burned in omaha, ga. a lot of deadwood dicks in slouch hats and they firing at a sambo strung up on a tree with his tongue out and a bonfire under him

    另一幅是黑獸被焚燒于喬治亞奧馬哈436 ：一大群歪戴帽子的戴德伍德迪克437朝吊在樹上的黑鬼438開火。他伸出舌頭，身子底下燃著篝火。
  6. But the trees are now so dehydrated and sapless they ' ve become irresistible to fire - - two weeks ago, thirteen thousand hectares were lost to a spark from a barbecue - - an inferno that also claimed the lives of eleven men

    但是，這些樹現在也嚴重脫水，瀕臨枯萎，它們甚至見火就著? ?兩個星期前，一萬三千公頃的松林因為烤肉野餐的一個火星而被燒毀? ?這場森林大火還奪去了十一個人的生命。
  7. Who inflame yourselves among the terebinths, under every flourishing tree, who slaughter the children in the valleys under the clefts of the rocks

    5你們在橡樹中間，在各青翠樹下慾火中燒，在山谷間，在石穴下殺了兒女。
  8. They were eloquent in their distress ; but they presently discovered that the fire had eaten so far up under the great log it had been built against where it curved upward and separated itself from the ground, that a handbreadth or so of it had escaped wetting ; so they patiently wrought until, with shreds and bark gathered from the under sides of sheltered logs, they coaxed the fire to burn again

    不過他們很快發現，原先那堆火已經把他們靠著生火的那根倒在地上的大樹干在它彎起離地面有些距離的地方燒得凹進去很深，因此有塊巴掌大的地方沒有被雨淋濕。於是他們極有耐性地想方設法，從那些有遮掩的樹下，尋來些碎葉樹皮做火引子，總算又把那堆火救活了。
  9. River a row of dozens of strains of diethanolamine trees, the leaves may burn like red, is august day

    江畔一排數十株烏柏樹，葉子似火燒般紅，正是八月天時。
  10. Jim warn t on his island, so i tramped off in a hurry for the crick, and crowded through the willows, red - hot to jump aboard and get out of that awful country. the raft was gone

    我急忙往小河浜那邊趕，一路撥開了柳樹叢，火燒火燎地只想跳上木筏，遠離這片可怕的土地可是木筏不見了！
  11. A standing dead tree or tree stump, especially one killed by fire

    直立的死樹站立的死樹或樹樁，尤指被火燒死的（樹或樹樁）
  12. Those trees in the forest catch frie when lightning strikes them

    當森林中的樹木被閃電打中時，就起火燒了起來。
  13. Big bronze trees appeared smashed and burned as they were unearthed from the ruins all of them are incomplete only this four - meter - high tree appears almost perfect after its renovation

    大型銅神樹在出土時像被砸碎並經火燒過，大多殘缺不全。只有這棵經過修復后4米高的樹，算是最完整的。
  14. He sat on by the cheerful firelight thrown from a bundle of green ash - sticks laid across the dogs ; the sticks snapped pleasantly, and hissed out bubbles of sap from their ends. when she came back she was herself again

    他坐在壁爐的旁邊，在壁爐里薪架上，燃燒著一堆綠色的樺樹枝，上面閃耀著歡樂的火苗樹枝燒得劈劈啪啪地直響，樹枝的端頭燒得冒出了白沫。
  15. Whoever had selected this retired portion of the grounds as the boundary of a walk, or as a place for meditation, was abundantly justified in the choice by the absence of all glare, the cool, refreshing shade, the screen it afforded from the scorching rays of the sun, that found no entrance there even during the burning days of hottest summer, the incessant and melodious warbling of birds, and the entire removal from either the noise of the street or the bustle of the mansion

    總之，選擇這個神秘的地點作為靜居處是極有道理的，因為這兒可以躲避所有窺視的目光，有涼快爽神的樹蔭，茂密的枝葉象是一重天幕。即使在最炎熱的夏季，遇到那火燒一般的日子，灼人的陽光一絲也進不來，鳥兒的婉轉歌唱，街上和大廈里的喧囂聲都傳不到這兒來。
  16. These fires, set by lightning, were an important part of the forest ecosystem because they cleared out underbrush, making more room for large trees to grow and renewing the ecology

    這些大火因閃電而起，對森林的生態環境影響很大，因為大火燒掉了灌木叢后給大樹更多生長空間，而令生態生生不息。
  17. And all the people likewise cut down every man his bough, and followed abimelech, and put them to the hold, and set the hold on fire upon them ; so that all the men of the tower of shechem died also, about a thousand men and women

    士9 : 49眾人就各砍一枝、跟隨亞比米勒、把樹枝堆在衛所的四圍、放火燒了衛所以致示劍樓的人都死了、男女約有一千。
  18. But she was plucked up in fury, she was cast down to the ground, and the east wind dried up her fruit : her strong rods were broken and withered ; the fire consumed them

    結19 : 12但這葡萄樹、因忿怒被拔出摔在地上、東風吹乾其上的果子、堅固的枝幹折斷枯乾、被火燒毀了。
  19. There are several dead elm trees nearby but their timber is good for nothing except burning

    附近有幾棵枯死的榆樹，但除了木頭能當柴火燒外，別無其他用處。
  20. It cost me near three months more to clear the in - side, and work it out so, as to make an exact boat of it : this i did indeed without fire, by meer malett and chissel, and by the dint of hard labour, till i had brought it to be a very handsome periagua, and big enough to have carry d six and twenty men, and consequently big enough to have carry d me and all my cargo

    接著又花了將近三個月的時間把中間挖空，做得完全像只小船。在挖空樹干時，我不用火燒，而是用槌子和鑿子一點一點地鑿空，最後確實成了一隻像模像樣的獨木舟，大得可乘26個人。這樣，不僅我自己可以乘上船，而且可以把我所有的東西都裝進去。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書