灰之影 的英文怎麼說

中文拼音 [huīzhīyǐng]
灰之影 英文
shadow&ash
  • 灰 : Ⅰ名詞1 （物質燃燒后剩下的粉末狀的東西） ash 2 （塵土; 某些粉末狀的東西） dust 3 （特指石灰） lime...
  • 影 : Ⅰ名詞1 （物體擋住光線后映出的形象） shadow 2 （鏡中、水面等反映出來的物體形象） reflection; image...
  1. The expansion agents can only make up the shrinkage to some extent, and the compensation effects would be reduced when the retardener and fly - ash are used. the expansion agents are not panaceas to avoid the shrinkage cracking as expansion can also reduce the concrete soundness. under bad curing condition, the polypropylene fibrillated film fiber can improve concrete ' s anti - crarking property, while the nominal steels have very unobvious effects. to reduce the concrete shrinkage thus avoid the cracking, the former factors must all be taken into account in concrete proportion design to develop sound concrete

    研究結果表明，水泥的品種和用量是影響混凝土收縮值的主要因素之一，當混凝土中水泥用量超過470kg / m ~ 3時，混凝土的收縮值超過400 10 ~ （ - 6 ） ，在約束狀態下存在高開裂風險；採用細砂使混凝土單位用水量顯著提高，收縮值也大幅增加；優質粉煤灰總體上能抑制混凝土的收縮，以超量方式摻入其抑制作用更加明顯，但粉煤灰混凝土早期的粘聚性較差，應注意養護，以免失水產生龜裂；早強減水劑和緩凝減水劑都會使混凝土收縮值增加；膨脹劑只能補償混凝土部分收縮，同時受緩凝劑和粉煤灰的抑制，而且膨脹使混凝土的體積安定性增加了不確定因素，膨脹劑不是解決混凝土收縮裂縫的良方。
  2. In this research, the lime - fly - ash bound macadam was joined with steel fibers, glass fibers and polypropylene fibers with the contents of the lime, the fly ash and the macadam fixed in lab tests. the study focuses mainly on the split strength, compression strength, and modulus of compressive resilience and shrinkage property of the lime - fly - ash bound macadam enhanced by different kinds of fibers. based on the test, a detail theoretical analysis was made on the relation of mechanical property, dry shr inkage with the variety and the quantity of fibers, applying the theories of strength, dry shrinkage and the methods of statistics, curve mimesis and variance analysis

    本論文主要是研究在同一種二灰碎石混合料（石灰、粉煤灰、集料的含量及比例相同）中分別摻入不同數量的鋼纖維、玻璃纖維、聚丙烯纖維，通過室內試驗對其抗拉強度、抗壓強度、抗壓回彈模量和乾燥收縮性能與纖維摻量和纖維品種之間的關系加以分析和研究，並在此基礎上根據二灰碎石強度形成機理、乾燥收縮機理和數理統計、曲線擬合、方差分析的方法分析纖維品種和纖維數量對二灰碎石的力學性能和乾燥收縮性能的影響，最後得出纖維對二灰碎石的強度、抗壓回彈模量、乾燥收縮有很顯著的影響，並提出了相應的建議。
  3. Most of the gray wolf pups born in yellowstone national park last year have died, possibly because of a dog disease, a federal wolf expert says

    美國黃石國家公園去年出生的大部分灰狼幼仔目前都已死亡。據有關專家日前表示，之所以出現這種情況，可能是由於一種犬類疾病的影響。
  4. The exiting its has a low detection and high false alarm rates due to : l ) less information of gray images for detection ; 2 ) lack background model adaptive to real background change ; 3 ) existence of shadows

    現有的車輛檢測系統之所以出現漏檢和誤檢的原因在於: l ）灰度圖用於檢測的信息少; 2 ）背景模型不能反映變化的道路背景; 3 ）存在陰影。
  5. The one side of some hillside limestone quarry is high bedded rock slope, so the stability of this slope is a primary problem of mine safety, and the earthquake effect caused by blasting is one of great factors influencing slope stability

    摘要某山坡露天石灰石礦的一側為順層巖質高邊坡，其穩定性是礦山安全的主要問題，而影響邊坡穩定的主要因素之一是爆破地震效應。
  6. ( 3 ) studying the effect of wollastonite content on performances of composite material, we can find out that the optimum content of wollastonite is 30 %, with the content continues to rise, the performances fall accordingly

    （ 3 ）硅灰石含量對復合材料性能的影響實驗表明，硅灰石在pp中的最佳含量為30 ，隨著硅灰石含量的繼續增加，其機械力學性能隨之下降。
  7. On the other hand, through inhibted performances of concrete and mortar, the permeability refutations with different w / c, ages, admixture, and physics chemistry absorb regulation of different viscosity permeable liquid, the liquid - gas method is proved science and accuracy. because adopting with liquid - gas method it case clearer concrete permeability regulation. different concretes relativity is more exact and more efficiency and fixed quantity

    另一方面，我們利用混凝土所固有的性質：不同水灰比混凝土、砂漿、抗滲性能規律；不同齡期混凝土的抗滲規律；不同外加劑、摻合料抗滲性能之間相互對比規律；不同黏度滲透液物理化學吸附對測試結果影響的規律；用規律來映證溶液氣壓法的科學性，準確性。
  8. Sometimes i could put myself to sleep saying that over and over until after the honeysuckle got all mixed up in it the whole thing came to symbolis night and unrest i seemed to be lying neither asleep nor awake looking down a long corridor of gray halflight where all stable things had become shadowy paradoxical all i had done shadows all i had felt suffered taking visible form antic and perverse mocking without relevance inherent themselves with the denial of the significance they should have affirmed thinking i was i was not who was not was not who

    有時候我一遍遍地念叨著這句話就可以使自己入睡到后來忍冬的香味和別的一切摻和在一起了這一切成了夜晚與不安的象怔我覺得好象是躺著既沒有睡著也並不醒著我俯瞰著一條半明半暗的灰濛濛的長廊在這廊上一切穩固的東西都變得影子似的影影綽綽難以辨清我干過的一切也都成了影子我感到的一切為之而受苦的一切也都具備了形象滑稽而又邪惡莫名其妙地嘲弄我它們繼承著它們本應予以肯定的對意義的否定我不斷地想我是我不是誰不是不是誰。
  9. Since the hardened - slurry is a new kind of construction material, the paper undertook some experiments to find a proper way to optimize its performance. the author think that sand but not mortar can improve the fluidity of the hardened - slurry, and the water glass being divided into two partitions can also better the hardened - slurry. in the last partition, the air - agitating method compared with other construction methods is thought to be the proper one in the diaphragm construction, and the optimal agitating - tine is one hour or so

    由於固化灰漿是一種新型的地下連續防滲墻墻體材料，為了更好的掌握它，論文對提高固化灰漿的施工性能進行了試驗研究，得出砂以干摻的方式而水玻璃以兩次加入法是使固化灰漿施工性能提高的一種途徑；然後通過模型試驗模擬四種施工方法，比較各種方法的成墻效果，認為氣拌原位攪拌法為較好之法；而氣拌時間對固化灰漿的性能影響試驗則給出了最適宜的攪拌時間是控制在一個小時之內。
  10. Dealing with faces illumination variation based on dynamic directional gradient vector flow snake and gamma algorithm a new dynamic directional gradient vector flow snake ddgvf snake algorithm was presented which can detect the image shadow and highlight contours of the unknown face images. according to the given standard face database, the image gray median could be c.

    使用一種動態方向梯度矢量流snake ddgvf snake演算法來檢測未知圖像的陰影和高光區域，根據已知的標準人臉圖像庫中圖像的灰度分佈，計算出灰度中值，然後採用加權非線性gamma灰度矯正演算法來歸一化待識別圖像的光照變化，使之與已知的標準庫中的圖像灰度一致。
  11. The method comprises preprocessing an input image for alignment ; comparing the aligned input image with a reference image located with face landmarks ; calculating distances of pixels and pixel rows of the images ; finding a correspondence between pixel rows of the reference image and that of the input image ; and using the correspondence and the face landmarks of the reference image to find face landmarks of the aligned input image

    首先對一輸入影像進行背景消除以及人臉方位導正的預處理，再將導正之輸入影像與一灰階並標示有人臉特徵之參考影像比較，分別計算參考影像與導正之輸入影像之像素列與像素點間的變化相似值，並透過動態規劃技術找出兩影像像素間的最佳對應關系，俾可藉此根據參考影像所標示的人臉特徵位置，找出導正之輸入影像中所對應到的人臉特徵位置。
  12. The results shows that the community richness, species diversity indices and evenness of tree layer and shrub layer share the same order, of which is higher in pure limestone region than that of in pure dolomite region, but it reverse in herb layer ; the coefficient of similarity is considerably low between all plots, while species turnover rate is quite high among the plots and is higher in dolomite region than that of in limestone ; in different karst regions, karst processing leads to niches diversity characterized by special morphologies and special element geochamical features, and therefore affect the dynamic and features of plant communities

    我們在最有代表性之一的貴州茂蘭喀斯特森林保護區選取純灰巖和純白雲巖兩種巖性的喀斯特環境，對其元素地球化學特徵及其中原生性植物群落的相異性和物種多樣性進行了對比，結果發現：不同巖性區域多樣性：喬木層和灌木層為純灰巖區純白雲巖區，草本層為純白雲巖區純灰巖區，總體上純灰巖區的高於純白雲巖區的；各樣地間的相似性系數都很低，相同巖性類型內的明顯高於不同巖性類型之間的相似度；物種周轉率高，且白雲巖區高於石灰巖區，種類組成差異明顯；喀斯特區可溶巖地球化學背景通過喀斯特作用導致特殊的地形條件與元素地球化學特徵，並引起局部小生境的分異從而影響植物群落特徵。
  13. It tell us : the abrasive capability of fly ash ; the similar calculation of ash erosion ; the calculation of ash erosion in the tube in turn and tube out of turn ; the reason of tube abrasion for gas flue ; the influence of air parameter for fly ash erosion ; the influence of changing temperature ; the influence of the flue gas composition, etc. next, it advances the solving measure ; reduce the flue gas velocity ; reduce the concentration of fly ash ; responsible construction : replace smooth tube with spiral tube ; use the new material of abrasion ; fuel desulfurization ; reduce so3 of flue gas ; raise flue gas temperature, making it up the dew point ; use the abrasion - resistance material to resist abrasion

    討論了飛灰磨損性能、管壁受飛灰沖蝕的近似計算、灰粒對順列管和錯列管的磨損計算、煙氣走廊引起對流管束的磨損機理、空氣動力參數對飛灰沖蝕的影響以及受熱面壁溫變化及煙氣成份對飛灰磨損的影響等問題。接著提出了解決的措施：降低平均煙氣流速；降低飛灰濃度；使用鰭片管、螺旋翅片管代替光管；選擇合適的結構及排列方式，減少煙氣中so3的含量；提高受熱面壁溫使之大於煙氣的露點溫度；採用抗腐蝕材料作受熱面等防腐蝕的措施。
  14. The storm culminated in one matchless effort that seemed likely to tear the island to pieces, burn it up, drown it to the tree - tops, blow it away, and deafen every creature in it, all at one and the same moment

    最後的這一陣暴風雨更是威力無比，似乎要在片刻之間，把這個小島撕成碎片，燒成灰燼，淹沒樹頂，再把它吹個無影無蹤，要把島上的生靈都震昏震聾。
  15. The influences of the mixing amount of curing agent and curing age on the unconfined compression strength are discussed by determining the strength. by comparative study, it is concluded that the intensity of stabilized soil is the largest by using the stabilizer composed of 16 % cement mixing ratio and 40 % fly ash mixing amount, and it is reduced with growth of the water content of soft soil and is increased with growth of the cement mixing ratio and curing age

    通過測定水泥土及水泥-粉煤灰加固土的無側限抗壓強度，探討固化劑摻量、齡期對抗壓強度的影響；通過對比研究發現，當水泥摻入比為16 ，粉煤灰摻入量為水泥重的40時，加固土的強度最大，並且強度隨著軟土含水量的增加而降低，隨著水泥摻入比、養護齡期的增長，水泥土及水泥-粉煤灰加固土的抗壓強度也隨之增加。
  16. And they are easy to fall into crisis of “ city decays as coal resource drains ”. therefore this paper has done the research on the industry structure adjusting in the transformation from the resource - based cities to eco - cities by multi - disciplinary theories and research methodologies such as comparison qualitative and quantitative analyses. this paper reviews and summarizes the theories of resource - based cities ’ transformation, eco - cities and industry structure adjusting, defines the concept of resource - based cities ; selects 23 prefecture - level cities as research objects and analyses their industry structure condition from the gdp structure and employment structure ; puts forward that transform to the eco - cities is the only way now ; analyses reasons which influence the industry structure adjusting, and builds the grey dynamic linear programming model ; does the programming for maanshan ’ s coming 5 years target of industry structure, and puts forward some suggestions from angles of theory and practice

    在對資源型城市轉型、生態城市和產業結構調整的國內外研究現狀進行綜述的基礎上界定本文的研究對象並介紹生態城市和產業結構調整的相關理論;選取23個地級以上中等資源型城市作為研究對象，從國內生產總值結構和就業結構兩個角度對資源型城市的產業結構現狀進行深入的剖析，並提出向生態城市轉型是資源型城市發展的必由之路;分析影響產業結構調整的各種動因，指出資源型城市向生態城市轉型中產業結構調整需遵循的原則並構建用於資源型城市產業結構調整的灰色動態線性規劃模型;以馬鞍山市為例，對其產業結構調整做出實證研究，分析其產業結構現狀並對其產業結構調整目標進行規劃，從思維、理論和實踐三個角度對其向生態城市轉型期間的產業結構調整給出相應的建議和對策。
  17. By research the effect of mineral mixture on cement and admixture, we can improve it ' s utility in cement concrete. in this article we use the slag and fly ash as research object. we study the effect of the mineral " s dosage on the compability of different fineness cement and admixture, the effect of mineral fineness to the compatibility of cement and admixture. wo also research the effect of mineral to different cement and admixture in chongqing. by the study, we continue changing the character of mineral to improve it ' s effect to compatibility. slag and fly ash mix each other can have better character to the compatibility of cement and admixture. changing slag by admixture and gypsm also can improve it ' s compatibility to cement and admixture

    礦物摻合料對水泥與不同摻量的外加劑之間的相容性影響。並結合重慶市現有的資源，研究了礦物摻合料對重慶地區不同廠家的水泥與外加劑的相容性影響。進而對礦物料的缺陷進行改善，採用礦渣與粉煤灰混摻，膨脹劑與礦渣混摻，礦渣與石膏，礦渣與外加劑混磨，優化礦物摻合料，更好的促使其在重慶市水泥混凝土中的應用。
  18. On the base of the analysis, we build up the vector fields of neighborhood variation ; put our emphasis on the description of the image edges and the domains of visual similar grey - level with the vector fields. after that, we find out the two methods used to detect the edges, the one with the biggest vector field, and the other with the perpendicular vector - pair of the biggest variation difference. the neighborhood size has got the great influence

    在此基礎上，提出了基於鄰域灰度變化矢量場的圖像分割思想;建立了圖像鄰域灰度變化矢量場，並重點分析了鄰域灰度變化矢量場與圖像視覺邊緣、區域等特徵之間的關系;建立了最大鄰域灰度變化矢量的邊緣檢測運算元模型，基於鄰域灰度變化矢量場最大正交差異對的邊緣檢測運算元及區域檢測運算元模型;分析了鄰域選擇對邊緣擴展、噪聲抑制的影響。
  19. It was a strange pallid figure lifting and falling, bending so the rain beat and glistened on the full haunches, swaying up again and coming belly - forward through the rain, then stooping again so that only the full loins and buttocks were offered in a kind of homage towards him, repeating a wild obeisance. he laughed wryly, and threw off his clothes

    那是個奇異的灰影，高著，低著，彎曲著，雨向她淋著，在她飽滿的臀上發著亮，她重新起舞著，小腹向前在雨中前進，重又彎身下去，因此只見她的臀和腰向他呈獻著，好象向他呈獻著一種臣服之禮，一種野性的禮拜。
  20. 2 ) to a certainty of sand percentage, concretes with moderate critical sand percentage which changed in about 36 % - 43 % were more sensitive to plastic shrinkage cracking than concretes with lower or higher sand percentage. 3 ) concrete made with lower strength grading cement was more prone to plastic shrinkage cracking than that of concrete made with higher strength grading cement

    4 ）粉煤灰和硅灰對混凝土塑性收縮裂縫的影響與拌合物的實際水膠比有關，存在一個水膠比界限，在此界限之上，摻入粉煤灰或硅灰的混凝土較易開裂，在此界限之下，粉煤灰或硅灰高性能混凝土對塑性收縮裂縫具有抑制作用。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書