灰沉沉的 的英文怎麼說

中文拼音 [huīchénchénde]
灰沉沉的 英文
rusty 1
  • 灰 : Ⅰ名詞1 （物質燃燒后剩下的粉末狀的東西） ash 2 （塵土; 某些粉末狀的東西） dust 3 （特指石灰） lime...
  • 沉 : Ⅰ動詞1 （沉沒; 墜落） sink 2 （沉下 多指抽象事物） keep down; lower 3 [方言] （停止） rest Ⅱ形容...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 沉沉 : 1. （分量重） heavy 2. （程度深） deep
  1. August 5 was a gray and dreary saturday.

    八月五日是個灰暗而陰沉的星期六。
  2. However intently rostov gazed into this misty distance, he could see nothing ; at one moment there seemed something greyish, at the next something blackish, then something like the glimmer of a fire over there where the enemy must be, then he fancied the glimmer had been only in his own eyes

    不管羅斯托夫怎樣仔細察看霧氣沉沉的遠方，他什麼也看不見。那裡時而是露出灰濛濛的東西，時而彷彿顯露出黑乎乎的東西，時而在敵人盤踞的那個地方彷彿火光閃爍，時而他心中想到，這不過是他的眼睛在閃閃發光。
  3. His uplifted face, with the awed and wistful look was whitened to a chalky hue in the vast building.

    他一張仰起的臉不知不覺地顯出一種凜然而深沉的表情；在那座龐大的建築里，臉色白得就象石灰。
  4. The results show that : 1 ) though the water environment of nanyisan is more muddy than others, algal can still grow ; 2 ) the composition and rock type of the algal limestone are complex, the main rock types include lettuce - like stromatolites, algal reef, digitate stromatolies, wave - like stromatolites and so on ; 3 ) the deposits of algal limestones were formed in low - energy peritidal to subtidal high - energy environment of lakeshore slopes, sliding under the action of gravity and some other factors and become slump mixosedimentite layers ; 4 ) the physical property of algal limestones layers is better than others ; 5 ) the genetic development of the sediment decides that the single deposit is small, distributive and thin - layed

    結果表明，南翼山藻灰巖沉積水體環境相對渾濁，但藻類仍能生長；該區藻灰巖巖石組成及類型復雜，主要的藻灰巖巖石類型有包心菜狀疊層石、藻礁、指狀疊層石、水平波狀疊層石等；其主要為濱岸斜坡上低能潮上環境至高能潮下環境形成的沉積體，在重力等因素的作用下產生滑動或滑塌形成的微生物成因的滑塌混積巖；巖層物性好於其它巖層；藻灰巖層的成因決定了該地區單個沉積體規模小、分散、層薄。
  5. The dispirited day, is in the ruins quiet dying embers

    頹廢的日子，是廢墟里的沉寂的死灰。
  6. The films were soaked in sbf simulated body fluid and cpbs phosphate buffer solution, the results showed that the fha films were less soluble than ha films. with the increase of fluorine content, the fha sediment layer in sbf solution becomes more even

    Fha薄膜sbf浸泡實驗結果表明：隨著薄膜中氟含量的增加，薄膜表面上羥浙江大學碩士學往論文基磷灰石沉積層越來越均勻，沉積方式由島狀向層狀轉變，說明生物活性隨之增加。
  7. But snickering sceptics saw people grabbing usa today more than its closest broadsheet rivals, the very grey wall street journal and “ the gray lady ” otherwise known as the new york times ? both rich and dense in reporting

    但是當初竊笑的懷疑論者看到人們搶奪《今日美國》而不是和它實力最接近的競爭對手，即沉悶的《華爾街日報》和「灰色女士」 《紐約時報》 ? ?這兩份報紙在報道時內容豐富、周到詳盡。
  8. The sun lost its heartening power and the sky became grey and somber.

    太陽失去了它鼓舞人心的力量，天空變成鉛灰色，陰沉沉的。
  9. Tess knew that it was impossible to go on with the swedes ; and by the time she had finished breakfast beside the solitary little lamp, marian arrived to tell her that they were to join the rest of the women at reed - drawing in the barn till the weather changed. as soon, therefore, as the uniform cloak of darkness without began to turn to a disordered medley of grays, they blew out the lamp, wrapped themselves up in their thickest pinners, tied their woollen cravats round their necks and across their chests, and started for the barn

    苔絲知道，今天是不能挖瑞典蘿卜了她剛剛在那盞小小的孤燈旁邊吃完早飯，瑪麗安就走了進來，告訴她說，在天氣變好之前，她們得和其他的女工到倉庫里去整理麥草因此，等到外面黑沉沉的天幕開始變成一種混雜的灰色時，她們就吹熄了燈，用厚厚的頭巾把自己包裹起來，再用毛圍巾把自己的脖子和前胸圍起來，然後動身去倉庫。
  10. She glanced about the rusty office.

    她抬眼掃視了一下這間灰沉沉的辦公室。
  11. The thin, icy arms of the trees, the gray, swaying twigs are rustling.

    細細的，凍壞了的樹枝，這些灰沉沉的細枝正在顫抖。
  12. The burial - place had got to the pass that its little heaps of poor grass were undistinguishable from one another ; the figure on the cross might have come down, for anything that could be seen of it

    死沉沉的黑暗籠罩了一切死沉沉的黑暗使道路上死寂的灰塵更加死寂，墳地里蔓草凄迷，可憐的一小片一小片的草皮彼此已無法區分。十字架上的耶穌見到任何東西都可能走下來。
  13. Robert jordan looked up at the thick gray of the sky with the sun gone faintly yellow.

    羅伯特喬丹仰望著灰沉沉的天空，只見太陽變成一團昏黃。
  14. Robert jordan looked up at the thick gray of the sky with the sun gone faintly yellow

    羅伯特?喬丹仰望著灰沉沉的天空，只見太陽變成一團昏黃。
  15. The footlights were turned up and with a vivid flood of brilliance lit up the curtain, the heavy purple drapery of which had all the richness befitting a palace in a fairy tale and contrasted with the meanness of the proscenium, where cracks showed the plaster under the gilding

    舞臺前的一排腳燈升高了，頓時發出一大片光亮，把幕布映得通紅，沉沉的紫紅色幕布像神話中的宮殿一樣富麗堂皇，與舞臺上的舊陋框架形成鮮明對照，金色框架上有一道道裂縫，露出了裏面的泥灰。
  16. Plan an overnight stay inside the park will allows time for the valleys vivid sunrises and sunsets, and visit to the death valley museum and furnace creek visitor center for some information and a quick overview of the park

    由拉斯維加斯開車抵達死谷公園，車子在經過灰黑死氣沉沉的山脈之後，景觀有了很大的改變。
  17. A grey february day in a dismal suburb

    是在灰暗的二月的一天，在一個陰沉沉的郊區
  18. So the bottoms of storm clouds, as we see them on the ground, look a sinister gray

    因此，我們從地面上看去，風暴雲的底部像陰沉沉的灰色。
  19. The last - named, whose face had worn its gray look all the evening, seemed very much surprised. what lady was it

    繆法伯爵整個晚上臉色灰沉沉的，聽了這話，不禁驚訝起來，問道： 「是哪個夫人？ 」
  20. The grey colors of evening were beginning to spread across the ocean and the sand.

    灰沉沉的暮色正開始籠罩著海面和沙灘。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書