災源 的英文怎麼說

中文拼音 [zāiyuán]
災源 英文
curse
  • 災 : 名詞1. （災害） disaster; calamity 2. （個人的不幸） personal misfortune; adversity; unluckiness
  • 源 : 名詞1. （水流起頭的地方） source （of a river）; fountainhead 2. （來源） source; cause 3. （姓氏） a surname
  1. Specification of americium - 24l alpha sources for ionization smoke fire detectors

    離子感煙火災探測器用鎇24l放射源的技術條件
  2. Sichuan is one of the agricultural province, locates in the area between the continental climate and oceanic climate, the distribution of precipitation is always disproportional due to the influence of atmosphere circumfluence, the existence of drought and floodwater plus water pollution have produced huge menace to agriculture, water resources utilization, soil erosion and even the life and properties of human being

    解決水資源的諸多問題，是擺在全黨、全社會和全國人民面前一項刻不容緩的重大戰略任務。四川作為貧水國的一個農業大省，由於地處海洋性氣候與大陸性氣候交接地帶，受大氣環流影響，降水時空分佈不均，水旱災害極為頻繁，尤其是乾旱對農業生產的威脅最大。
  3. The system cybernation method is distributed control system. in this way, the audio process computer switch the signal between input and output channels. the main function of audio process computer is general broadcast, service broadcast and emergency broadcast. there is a special control computer. it " s main function is supervise - control the system status such as the amplifier and speaker circuit

    在控制上，採用了分散式控制方式，由語音計算機進行音源輸入和輸出的切換，執行業務性廣播、服務性廣播和火災事故緊急廣播；由控制計算機進行系統的監控，監視功率放大器和揚聲器迴路的工作狀態，並根據當前的設備狀態執行相應的控制任務。
  4. The dissertion, after introducing physical geography situation and societal economic sitiuation of chongqing, has also analysed the basic feature of water resources in chongqing, at present the water resources utilization in chongqing is still in traditional phase. there are so many faults and shortcomings in water resources management system. the construction of water resources institutions and regulations is fallen behind. the supply of water resoures has not sufficiently satisfied the demand to water resources. the condition of water quality has not radically improved. soil losses is still serious. the incidence of flood and drought is very high. in accordance with present condition of water resources utilization in chongqing, the dissertion argues that it should strengthen people ' s understanding to water resources sustainable utilization for chongqing ; reform the present water rexources management system and have a try on water affairs management system in chongqing ; make effort to construction of water resources " institutions and regulations ; realize demand management, constuct save - water model society ; according to actual condition, strength water utilization constrution, then realize the balance between water resources supply and demand ; according to the idea of " control resources, conduct flow ", control water pollution, realize sanitary generation ; control soil losses and protect water enviroment ; construc t the system of flood control and diaster prevent

    在對重慶市的自然地理情況和社會經濟情況作了介紹之後，還分析了重慶市水資源的基本特徵，目前重慶市的水資源利用還處在傳統的開發利用階段，水資源管理體制還存在許多弊端，水的法規制度建設也相對落後，水的供給還不能完全滿足需求，水質狀況沒有得到根本性的改善，水土流失還很嚴重，水旱災害發生的頻率比較高。針對重慶市水資源利用的現狀，本文提出：應加強對水資源持續利用的認識；改革目前重慶市的水管理體制，嘗試水務局管理體制，相應加強水的法規和制度建設，實現需水管理，建立節水型社會；根據實際情況，加強水利建設，實現水的供需平衡；依據「控源導流」的思想控制水污染，實現清潔生產；治理水土流失，保護水環境；建設防洪減災體系。
  5. Geo - hazards originate from changes of geo - environments

    地質災害起源於地質環境變化。
  6. Unmanned air vehicle ( uav ) plays a very important role in nowadays research. recently, the applied range of the uav has expended into military, civil and scientific research scopes : in military scopes, it can be used to be detectors and monitors, electronic countermeasure, fire guidance, war evaluation, target simulation etc ; in civil scopes, it can be used to geodetic survey, detect urban environment, survey globosity resource, prevent forest - fire, pretend environment and succor disaster etc ; in scientific research scopes, it can be used to survey and research atmosphere, also it can validate new technology and now facility

    隨著時代的發展，無人機在社會的各個領域起著越來越重要的作用，近年來，無人機的使用范圍已拓展至軍事、民用和科研三大領域:在軍事上，可用於偵察監視、電子對抗、火力制導、戰果評估、目標模擬等;在民用上，可用於大地測量、地球資源勘測和森林防火、環境保護與災害救援等;在科研上，可用於大氣研究、氣象觀測、新技術新設備的試驗驗證等。
  7. Firstly, the status of our nation ' s water resources, flood and arid hazards is overviewed to illustrate the necessity for study on dynamic control of flood season limited water level. disadvantages in traditional limitsd water level design, static control of limited water level design, static control of limited water level and fuzzy limited water level curve are pointed out, and mending methods for these are introduced. dynamic control and its key problems are analyzed hi next section. the allowable range of limited water level is determined, so as the allowable extreme risk index. the definition of extreme risk is re - illustrated, risk analysis methods in reservoir operation is discussed either. according to the definition of extreme risk rate, the allowable extreme risk rate of reservoir is systematically demonstrated with variant extreme risk indexes and flood season limited water level

    本文首先闡述了我國水資源狀況和水旱災害、說明水庫汛期限制水位動態控制研究的必要性；介紹了傳統汛限水位設計、汛限水位靜態控制、模糊汛限水位過程線存在的問題及其初步改進方法；分析汛期限制水位動態控制的方法及關鍵問題；進一步闡述了水庫極限風險率的定義；根據極限風險率定義，詳細敘述了不同極限風險指標時、不同汛期限制水位下起調，水庫所能承受的極限風險率計算方法。然後，基於極限風險率計算方法，以白石水庫為背景，研究「考慮壩體自身安全、考慮壩體安全與下游防護對象控制下泄流量的汛限水位動態控制的極限風險率」 。
  8. In sum an infinite great fall of rain and all refreshed and will much increase the harvest yet those in ken say after wind and water fire shall come for a prognostication of malachi s almanac and i hear that mr russell has done a prophetical charm of the same gist out of the hindustanish for his farmer s gazette to have three things in all but this a mere fetch without bottom of reason for old crones and bairns yet sometimes they are found in the right guess with their queerities no telling how

    簡言之，大雨無盡，萬物復甦，豐收在望。然而見多識廣者雲：據瑪拉基114之歷書，風雨之後預測將有火災吾聞拉塞爾先生本著源於印度的同一要旨，為其「農民報」 115撰寫預見性咒文，三者不可缺一此乃無稽之談，僅能迷惑老嫗小兒而已，但偶爾立論亦能恰當中肯，實為奇妙。
  9. Costa rican fellow practitioners who were in charge of the funds teamed up with san salvadoran initiates to form a network of human and material resources, and thus bring master s loving concern to the quake victims

    由哥斯大黎加同修組成的賑災團，帶著救濟金，與薩爾瓦多同修會合，結合所有的人力物力資源，大家滿懷毅力和愛心，來到災區慰問災民。
  10. The main process of regional ecological risk assessment includes 5 stages : regional analysis, risk receptor selection, risk sources analysis, exposure and hazard analysis, and integrated risk assessment. arming at flood, drought, storm tide, petroleum pollution accident and flow breaking in the lower huanghe river, the probability and distribution of each kind of risk sources are evaluated. the authors bring forward indexes and formulas to measure hazarded degree and risk value of ecosystem. by using remote sensing data, historic record, survey data and by means of geographical information system, regional ecological risk assessment is finished. on the basis of assessment result, the environmental risk management countermeasure of the huanghe river delta is advanced

    以黃河三角洲為例進行了區域生態風險評價理論和方法的探討。針對黃河三角洲主要生態風險源洪澇乾旱風暴潮災害油田污染事故以及黃河斷流的概率進行了分級評價並提出度量生態損失與生態風險的指標和公式，分析了風險源的危害作用運用遙感資料歷史記錄調查數據和地理信息系統gis技術，完成了區域生態風險綜合評價在此基礎上提出黃河三角洲的區域生態風險管理對策。
  11. According to local reality, the essay anatomized causes of conflict between ecological system and economic system based on the foregoing study, that is fragile ecological environment, prominent contradiction of human and earth, lag productivity and unbefitting industrial structure and excess usage of resources, frequent natural disasters

    在上述分析的基礎上，針對織金縣的實際情況，論文進一步剖析生態經濟系統不協調的原因:生態環境脆弱;人地矛盾尖銳;經濟落後以及產業結構不合理和資源過度利用;自然災害頻繁。
  12. They had not really been able to discover the source of all their woes.

    他們實在無法了解這一切災禍的根源。
  13. The causes of devolution, desertation, salinization and solonization were analysed in two aspects : it is apparently due to overpopulation, overstocking, unreasonably using, lacking of new technique, frequent occurrence of nature disaster, small area and low output of artificial pasture and semi - artificial pasture, but the more deeply reason was that the function of grassland was not completely understood only emphasizing the economic efficiency and regrowthful resource in grassland while the ecological efficiency and its potential use were neglected

    本文主要從兩方面對草原三化進行了分析，首先從表面上看有以下幾方面原因，人口多、牲畜數量多、草原利用不合理、新技術推廣差、草原自然災害頻繁、人工半人工草地少產量低。其次又挖掘了草原退化的深層原因，第一對草原資源的功能和作用的認識具有片面性，只重視草原的經濟效益，卻忽略了它的生態效益；只重視草原資源的再生性，卻忽略了它的適宜可利用性。
  14. By analyzing on nature, society and economy conditions as well as distribution characteristics of sand source in the lower lhasa river valley, put forward a series of comprehensive renovation scheme to harness sand sources, mainly including dredging channel, planting farmland shelter - forest network, constructing arbor - bush - herb shelter forest and shifting sand stabilization, this scheme will not only control blown - sand threat, and improve local ecological environment ; at the same time, also lay the strong foundation for enlarging lhasa city space and effectively utilizing local resource, embody a sustainable thought on how to make comprehensive renovation in high cold valley region

    摘要在深入分析本區自然社會經濟條件和風沙源分佈特徵基礎上，提出把拉薩河下遊河道疏浚與風沙源治理相結合，以河道疏浚、農田防護林、喬灌草防風護沙林和流沙固定等物理工程、生物和機械措施為主體，進行風沙源綜合整治，一方面可有效控制風沙災害的威脅，改善河谷區生態環境，同時為拉薩市城市空間發展和當地資源的有效利用奠定了基礎，體現了在高寒河谷區進行風沙源綜合整治的可持續性思路。
  15. Spokesman for formosas foreign ministry ambassador lu ching - lung left after attending this seminar, the participants came to realize that since our planet is undergoing a turbulent time marked by numerous natural and manmade disasters, we need to pray together for gods mercy, and only then will divine blessings continue to grace the earth

    精採的靈性會談后，大家彼此間凝聚了共識：目前我們星球處在比較動蕩不安天災人禍較多的時期，需要有更多人一起來祈求上帝的恩典，唯有如此，上帝的恩典才會源源不絕地降臨我們世界。
  16. In the area of watershed between the yangtze river and the huaihe river, there are a series of ecological environmental issues, such as fragile forest ecosystem, frequent drought damage, lake of water resources, serious soil and water loss and contamination by chemical fertilizer, pesticide and plastic membrane

    摘要分析了江淮分水嶺地區存在的森林生態系統脆弱，易旱多災，水資源短缺，土壤貧瘠，礦山開采過度，水土流水嚴重，化肥、農藥、農膜等農業化學品污染嚴重，農村生態環境退化等生態環境問題。
  17. By the phenomenon came from critical sand - gravel granular mixtures slope experiment, the falling causation, form, scale, and preventing principal in sliding - sand slope were discussed. the causation can be drawn : the slope received sands from the slope top continuously ; non - uniform degree and granular size in strong weathering environment may be changing ; and the restrain in slope foot was weakened. these factors, cause the fal

    結合乾燥沙石臨界單面坡實驗現象觀察，對溜砂坡災害的產生原因、崩塌特性及防治原則進行了討論，提出溜砂坡崩塌的三個主要成因：寒凍風化引起上部沙粒來源的持續不斷；坡面的風化作用使顆粒進一步均勻、細化，造成原來處于亞臨界而穩定的坡面達到臨界而容易失穩；坡腳對牽引式崩塌的制衡作用削弱，易受坡腳干擾而誘發。
  18. Under the worse situation of worldwide shortage of fresh water, china, as one of the 13 countries with lowest per capita occupancy in water resources, has 330 cities are short of water ; an average of 26. 68 million hectares farmland in drought annually but also a loss of billions of rmb properties due to the floodwater every year ; 82 % rivers and lakes suffered from pollution in different degree ; 2800 km river without any aquatic ; 25, 000km ' s water unqualified by fishery water quality standard

    在全球淡水資源日益緊張的形勢下，我國作為世界人均水資源13個貧困國家之一，有330個缺水城市，每年平均有4億畝農田受旱，每年洪災要造成數以千億的經濟損失，有82 %的江河、湖泊受到不同程度的污染， 2800多公里的河段魚蝦基本絕跡， 2 . 5萬公里的河流水質超過漁業水質標準。
  19. The contributions in this monograph may be valuable for the scientists and engineers engaged in spatial data mining, computer science, geomatics, geographical information system ( gis ), remote sensing ( rs ), global positioning system ( gps ), data analysis, artificial intellengence, cognitive science, spatial resources planning, land science, hazads prevention and cure, management science and engineering, decision making, and so on, and can also be used as a reference book for undergraduate students and graduate students

    本書可供空間數據挖掘、計算機科學、地球空間信息科學、地理信息系統（ gis ） 、遙感（ rs ） 、全球定位系統（ gps ） 、數據分析、人工智慧、認知科學、空間資源規劃、土地科學、災害防治、管理科學與工程和決策支持等領域的研究人員和開發人員使用，亦可作為高等學校相關專業的本科生、研究生教學用書和參考用書。
  20. Asgis involved many subjects such as computer science, geography and meteorology, gisapplication in geology field is just underway especially in land subsidence research. based on the knowledge and demands above, it is necessary and urgent to establish aspecial gis application system, which is composed of professional base models ( base rockstructural model, structural model of quaternary deposition ) and professional applicationmodels ( groundwater aquifers system structural model, land subsidence forecast andanalysis model ). based on this gis platform, “ management information system of landsubsidence in suxichang area ”, it can deal with and analyze the magnificent multi - originalgeological information visually

    最終研究成果形成了由專業基礎模型和專業應用模型構成的、能對龐大的多源地學信息進行可視化分析處理的綜合應用型gis ，該系統不僅具有一般gis所具有的常用功能，更重要的是可以藉助專業應用模型（如地面沉降相關預測模型）進行計算評價及輔助決策，實現了對蘇錫常地區地面沉降地質災害的科學監測和管理，具有較高的理論意義和應用價值。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書