炒作 的英文怎麼說

中文拼音 [chǎozuò]
炒作 英文
or:sensationalization （news）
  • 炒 : 動詞（把食物放在鍋里加熱並隨時翻動使熟） stir fry; fry; sauté: 炒黃瓜 sautéed cucumber; 炒雞蛋 sc...
  1. Look into next year, above all need reviewing was mixed last year even this year the year before last year, can say, grail drops through abidance of a few years, the pannikin that acclaims be in fashion for a period before a few years, science and technology, recombine etc is simple congenial idea almost what had changed to these 2 years is very malapropos, but big change often is need time is mixed accumulate, quantitative change will be changed finally into qualitative change, people from to these stocks from love to arrive to coma detesting also is to need time to change likewise

    展望明年，首先需要回顧今年甚至去年和前年，可以說，大盤經過幾年的持續下跌，在幾年前炒作盛極一時的小盤、科技、重組等幾乎是純投機概念到這2年已經變的很不合時宜了，但是大的變化往往是需要時間和積累的，量變最終將轉化成質變，人們從對這些股票從喜愛到麻木到厭惡同樣也是需要時間來改變的。
  2. I ' d think this whole thing was just a hype

    我覺得這個事情（電影）完全是在炒作。
  3. Does online. . and breaks through all the hype online

    是否在線… …打破所有網上炒作
  4. A veil has been drawn over president jacques chirac ' s affairs, referred to by his wife in a book two years ago, while fran ? ois mitterrand ' s adulterous relationship with anne pingeot, and the existence of their daughter mazarine, were kept quiet until a year before his death

    一時間，法國眾媒體將不炒作公眾人物私人情感生活的行規拋之腦后，把50歲的薩爾科齊，這位有望成為2007年法國總統的政壇重要人物的新戀情炒得火熱。
  5. A cut in the amount of money to spend on players and reports of a rift with manager jose mourinho have fuelled speculation in the media that the multimillionaire russian has fallen out of love with the club he bought in 2003

    削減收購球員開支和與主教練何塞穆里尼奧決裂的謠言，令媒體抓住機會來炒作傳聞，指這位家財萬貫的俄羅斯人對這間他在2003年買下的俱樂部已經熱情不再。
  6. A cut in the amount of money to spend on players and reports of a rift with manager jose mourinho h * * e fuelled speculation in the media that the multimillionaire russian has fallen out of love with the club he bought in 2003

    削減收購球員開支和與主教練何塞穆里尼奧決裂的謠言，令媒體抓住機會來炒作傳聞，指這位家財萬貫的俄羅斯人對這間他在2003年買下的俱樂部已經熱情不再。
  7. In my sense was - the story was overplayed. - overplayed by who ? - well, i think the media had fun with it

    我覺得這件事被過度關注了。 -被誰過度關注了？ -我認為媒體利用它炒作。
  8. The so - called subsidy is not voluntary in a lot of china ! shown as and propagated and propagandized more

    所謂資助，在中國有許多並不是自願的!更多地被表現為宣傳與炒作
  9. The chinese foreign ministry issued a statement tuesday saying that japan is trying to sensationalize china ' s maritime research, and reiterating beijing ' s position that china holds sovereignty over the area

    中國外交部星期二發表聲明說，日本試圖對中國的海洋科考進行炒作，並重申中國擁有這片海域主權的立場。
  10. They would do well to shudder at their sycophantic surrender to a game that might be hyped more than ever before but which even the most liberally minded, most tolerant soul must recognise undermines the morals of the nation on a daily basis

    面對一場賽前被空前大肆炒作，但賽后連最淡薄隨意，寬厚包容的人都覺得玷污了國家基本道德精神的比賽，他們恰如其分的表現出癱軟和無力。
  11. It seemed that the stock price of those firms with bad acquisition performance usually rose appreciatively around the acquisition announcement period

    可以看出，這類並購是以二級市場炒作為目的的，因此不會帶來實質性的並購績效。
  12. The " hydrogen hype " is just a pr campaign to delay battery electric cars

    氫炒作"只是一種公關活動，以延遲電池電動車的出現。
  13. A magazine called manbattan, inc. started profiling business tycoons with the idea that they could surely be as interesting as movie stars, professional athletes, and politicians

    有一家叫《曼巴頓》的雜志開始包裝某些商界大亨，以為這樣做也能像炒作電影明星、職業運動員與政治家那樣，使人們感興趣。
  14. Campus literature communities, however, find no way in playing the parts of leading constructors of campus culture, while the society offers limited literary fronts for campus writers, and the commercial packing and speculation also bring about negavie effects on the campus literary writing

    但校園文學社團已無法扮演校園文化的主要建設者的角色，而社會給校園寫作者的文學陣地有限，商業化包裝與炒作也給校園文學寫作帶來了負面效應。
  15. But the underlying reason is that the media gave over - publicity to wap service when various conditions are not mature. people had too many expectations of the new service. however, in fact when they bought wap handsets, they disappointedly found them not as useful as they expected

    但是其最根本的原因是當wap推向市場后，在一切條件還不成熟的情況下，媒體不負責任地過度炒作造成了用戶過高的期望，令wap這項原本前途無量的新技術從一開始就步入了畸形發展的軌道。
  16. Recording companies co - opted folk songs to become pop songs, campus folk singers became pop stars, and the folk song movement lost much of its original spirit

    民歌被唱片公司炒作，校園民歌手變成了流行歌曲歌星，而逐漸使民歌運動變質，不了了之。至於古物民藝，亦復如此。
  17. The construction bureau of beijing has launched several policies to regulate the overall beijing property market since april 2006, with the emphasis on mortgage information bulletin of presale property projects ; qualifications of property agents ; strengthening the monitoring and control of property market ; regulating the contract - signing process of property transaction ; developing the regulations for property transaction and other specific issues

    4月以來，北京市建委先後出臺政策，從房地產預售項目抵押信息公示、商品房的售樓人員資格認證、加強商品房交易市場動態監管、規范商品房合同簽約行為、規范商品房預銷售管理、開展房屋交易市場秩序專項整頓等方面開展了對北京房地產市場秩序的全面整頓；並且對不符合條件擅自預售商品房，捂盤惜售、囤積房源，惡意炒作、哄抬房價等行為進行了約束和控制。
  18. Product concept claim of new product development

    日化新產品開發中的概念引導與炒作
  19. Folk songs, which were once extremely popular in taiwan, have slowly declined, losing much of their originality to become pop songs

    盛行一時的民歌，曾帶動出一股新風尚，卻在唱片公司的炒作下，逐漸變質而沒落。
  20. Leaving all the hype and headlines behind, david beckham and his team left for germany on board a chartered british airways aeroplane, renamed " pride of the nation " for the trip

    遠離所有的喧囂炒作，貝克漢姆和他的隊伍登上英航包機準備飛往德國，此次航班被更名為民族的驕傲。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書