炒魷魚 的英文怎麼說
中文拼音 [chǎoyóuyú]
炒魷魚
英文
[方言] （a localism much used in guangzhou and hongkong） fry cuttlefish; dismiss sb. from office; fire sb. （美國人常用）; get the sack （英國人常用） -
I heard that the anchorman of the cbc tv network ' s evening news got fired
我聽說cbc電視網的晚間新聞主播被炒魷魚。All1, 300 employees got pink slips today
今天1 ， 300名職工全部拿到了被炒魷魚的條子。Yesterday was a real double whammy. my boss fired me and my wife asked for a divorce
我昨天真是禍不單行。老闆反我炒魷魚，太太又吵著要離婚。A : yesterday was a real double whammy. my boss fired me and my wife asked for a divorce
我昨天真是禍不單行。老闆反我炒魷魚，太太又吵著要離婚。Yesterday i had a real double whammy. my boss fired me, and my wife asked for a divorce
我昨天真是禍不單行。老闆把我炒魷魚，我太太又要求離婚。A : do you by any chance know why i was fired
你是否剛好知道我為什麼被炒魷魚？It is a wise choice leaving before being fired
與其被公司炒魷魚，不如提前辭職。I think i would have been fired anywhere else
我想我在哪兒干都會被炒魷魚的。If they did, i probably fired them
如果有人敢這么說過，也許已經被我炒魷魚了- i ' d iose my job if i did. - look, ma ' am,
-如果我告訴你，我會被炒魷魚的-聽著，女士I ' d iose my job if i did. - look, ma ' am,
如果我告訴你，我會被炒魷魚的-聽著，女士Do you by any chance know why i was fired
你是否剛好知道我為什麼被炒魷魚？- i ' ve told you before. - you won ' t get fired
-我以前告訴過你-你不會被炒魷魚Work hard or you will end up getting fired
（認真工作，否則你會被炒魷魚。 ）I ' ve told you before. - you won ' t get fired
我以前告訴過你-你不會被炒魷魚Today ' s special are fried shredded squid, fried shredded fineness eel, pork braised with brown sauce
今天的特色菜有：炒魷魚絲、炒鱔魚絲、紅燒肉。A : today ' s special are fried shredded squid, fried shredded fineness eel, pork braised with brown sauce
今天的特色菜有：炒魷魚絲、炒鱔魚絲、紅燒肉。When the useless employee suddenly gets fired, the flattering appraisal becomes a weapon to be used against the company in cases of unfair dismissal
當沒用的員工突然被炒魷魚時，這種討人歡心的評估就會成為一種武器，在不公平的解僱事件中被用來反擊公司。Steal me, deal me, anyway you heal me maim me, tame me, you can never change me love me, like me, come ahead and fight me
東:我同?蕈? p果噸韙h炒魷魚o既話呢，你就會陪番一年o既人工比劭既！I got f - l - r - e - d
我被炒-魷-魚-了。分享友人