炮兵隊 的英文怎麼說
中文拼音 [bāobīngduì]
炮兵隊
英文
bateariadecanhoes-
In recent times, it has become customary to invite units from france ' s close allies into the parade ; for instance, in 2004 during the centenary of the entente cordiale, british troops ( the band of the royal marines, the household cavalry mounted regiment, grenadier guards and king ' s troop, royal horse artillery ) led the bastille day parade in paris for the first time, with the red arrows ( the royal air force ' s aerobatic display team ) flying overhead
最近,邀請法國的親密盟國派部參加閱兵成為了一種慣例;如,在2004年紀念《友好協議》簽署百周年的慶典上,英國部隊(皇家海軍陸戰隊樂隊、近衛騎兵團、擲彈兵衛隊以及皇家騎兵炮隊中的禁衛軍部隊)就首次走在了巴黎「巴士底日」閱兵隊伍的前列,其中「紅箭」 (皇家空軍特技飛行表演隊)還貫空而過。Jt91 - 200 artillety gyro altazimuth is a fix instument which can research the grid north automatically and determine grid north azimuth at any direction. it works by making use of the physical features of gyro and influences of earth rotation. the equipment of this instument will play a important role in topographic clement
Jt91 - 200型炮兵陀螺經緯儀是利用陀螺本身的物理特性和地球自轉的影響,實現自動尋找其北方向和測定任一方向線的真北方位角的定向儀器。該型炮兵陀螺經緯儀的裝備使用,對我軍炮兵測地分隊的測地保障發展將產生重大影響。He asked in words : whose company ? but what he was really asking was, youre not in a panic here ? and the artilleryman understood that
他問道: 「誰的連隊? 」其實他要問的是: 「你們在這兒是不是膽怯呢? 」炮兵士官懂得他的意思。So in addition to ordinary artillery, the german military was aided by a very large number of stuka dive bombers which could quickly and efficiently destroy the enemy obstacles in the tanks path ( artillery units, fortifications, infantry concentrations, bridges, convoys, etc )
所以除了普通的炮兵外,德國軍隊還裝備了大量的斯圖卡式俯沖轟炸機,它能夠迅速有效的消滅坦克推進道路上的障礙(如炮兵,防禦工事,步兵集團,橋梁和護衛車隊等) 。Artillery captains are now invulnerable and will no longer fight
炮兵隊長現在無敵了,並且他不會進行戰鬥了。Deploying to the left our light horse swept across the heights of plevna and, uttering their warcry, bonafide sabaoth, sabred the saracen gunners to a man
我們的輕騎兵隊掃蕩普列文高地,一路吶喊著: 「忠誠的士兵! 」 225把薩拉遜226的炮兵殺得一個也不留。The way your battalion shook out into artillery formation, company by company was the most beautiful bit of parade ground drill i ' ve ever seen
你們營一個連接一個連地散開成炮兵隊形是我在練兵場上所看到的最精彩的操練了。He served with distinction with the royal artillery in france, sicily and italy, and was mentioned in dispatches.
他隨皇家炮兵部隊在法國、西西里島和義大利作戰,表現突出,受到過通報嘉獎。According to the development of " artillery command automation system " and " artillery fire control simulator ", after theoretical analysis and investigating, the paper has established auxiliary decision - making expert model and assessing model of artiller > " unit fire control. some models of which have been applied
本文根據炮兵指揮自動化系統和炮兵射擊訓練模擬系統的發展要求,通過理論分析和調研,建立了輔助決策專家模型和炮兵分隊射擊指揮評估模型,並將其中一些模型應用到相關課題中。In a summary, this paper systematically describes the optimum assignment of fire power for heavy artillery weapons and gets some useful results which can be used by ground artillery to increase the firing efficiency and fulfill the firing mission excellently
論文研究成果為炮兵部隊遂行射擊任務時的兵力和火力的運用提供了理論依據,同時,研究成果也為優化使用炮兵武器裝備奠定了基礎。The commander of the combat group , on the spot , stopped the main body in a valley , 4 kilometers to the north of the enemy position and ordered the artillery commander to be ready to support the attack
戰斗群的指揮官當即命令:主力部隊在北距敵軍陣地4公里的一個谷地停止前進,炮兵司令準備支援攻擊。Infantry, artillery, armored force, communication unit, special troops, reconnaissance troops and so on
步兵、炮兵、裝甲兵、通信部隊、特種部隊、偵察部隊等等。This paper studies the method to determine the firing initial data of ground artillery under the condition of computer, which is based on the project of simulation system for the discipline of artillery unit
本文圍繞「炮兵分隊協同訓練模擬系統」在研項目,對計算機條件下決定地面火炮射擊開始諸元的方法進行了研究。This is sent from the firing unit once the first rounds are fired
由炮兵部隊在打出第一排炮時發出此術語。In contrast to the painful look of dread in the infantry soldiers who were guarding the battery, here in the battery itself, where a limited number of men were busily engaged in their work, and shut off from the rest of the trench, there was a general feeling of eager excitement, a sort of family feeling shared by all alike
與在掩護部隊中間的恐怖感覺相反,這兒的炮兵連只有為數不多的人忙碌著,它被一道戰壕與別的作戰部隊分隔開來,有一種大家都感覺到的有如家庭般的歡樂氣氛。The 705d high altitude meteorological exploring radar is a automatic vehicle - loaded radar which is very important in the attacking process of artillery
705d型高空氣象探測雷達是車載式全自動二次測風雷達,配備于炮兵防空兵氣象分隊,它在炮兵部隊的攻擊過程中,起著非常重要的作用。The americans developed ways to mass artillery fire, and to coordinate aircraft with ground forces
美國人研究出了多種辦法來集中炮兵火力,並且將飛機與地面部隊相協同。A captain commands a company or battery
一個上尉指揮一個連隊或炮兵連。Through the lanes of hamovniky, the prisoners marched alone with their escort, a train of carts and waggons, belonging to the soldiers of the escort, following behind them. but as they came out to the provision shops they found themselves in the middle of a huge train of artillery, moving with difficulty, and mixed up with private baggage - waggons
在通過哈莫夫尼克區的一些衚衕時,只有俘虜和押送隊以及跟在後面的屬于押送隊的各種車輛同行但是,他們走到糧店處,就卷進一列夾雜有私人車輛的龐大而又擁擠的炮兵隊伍中間了。Artillery captains should no longer have too many siege engine production slots ( they should have 3 )
炮兵隊長不再有過多的武器製造空間了(將會有3個空間) 。分享友人