炮棍 的英文怎麼說
中文拼音 [bāogùn]
炮棍
英文
beater-
At krasnoe there were taken twenty - six thousand prisoners, a hundred cannons, a stick of some sort, which was promptly dubbed a marshals baton. and the generals disputed among themselves who had gained most distinction in the action, and were delighted at it, though they were full of regret at not having captured napoleon or some marshal and hero, and blamed one another, and above all kutuzov, for failing to do so
在克拉斯諾耶活捉了兩萬六千名俘虜，繳獲了數百門大炮和一根據稱是「元帥杖」的棍子，接著人們就爭論誰誰立了功，對這一仗都很高興，但十分遺憾的是沒捉到拿破崙，連一個英雄或一個元帥也沒捉到，他們為此互相指責，尤其責備庫圖佐夫。Who gave them out, whence they last came, where they began, through what agency they crookedly quivered and jerked, scores at a time, over the heads of the crowd, like a kind of lightning, no eye in the throng could have told ; but, muskets were being distributed - so were cartridges, powder, and ball, bars of iron and wood, knives, axes, pikes, every weapon that distracted ingenuity could discover or devise
是誰拋上來的，是從哪兒拋上來的，從哪兒開始拋的，是什麼人經手拋的，人群中沒有人看見。武器一次幾十把，搖晃著顫動著跳了出來，出現在人群的頭上，有如電閃。跳出來的還有毛瑟槍子彈火藥炮彈木棍鐵棍刀子斧子長矛。
分享友人