烈日當空 的英文怎麼說

中文拼音 [lièrìdāngkōng]
烈日當空 英文
the hot sun is high in the sky. ; a blazing disc of fire, the midday sun hung suspended in cloudless space. ; the fierce sun is hanging in the sky
  • 烈 : Ⅰ形 （強烈; 猛烈） strong; violent; intense 2 （剛直; 嚴正） staunch; upright; stern Ⅱ名詞1 （為...
  • 日 : Ⅰ名詞1 （太陽） sun 2 （白天） daytime; day 3 （一晝夜; 天） day 4 （泛指某一段時間） time 5 （日...
  • 當 : 當Ⅰ形容詞（相稱） equal Ⅱ動詞1 （擔任; 充當） work as; serve as; be 2 （承當; 承受） bear; accept...
  • 空 : 空Ⅰ形容詞（不包含什麼; 裏面沒有東西或沒有內容; 不切實際的） empty; hollow; void Ⅱ名詞1 （天空） s...
  • 烈日 : burning sun; scorching sun
  1. On november 15, the enemy switched back to london with a very heavy raid in full moon-light.

    11月15日，敵人趁皓月當空，又回頭向倫敦進行一次猛烈的空襲。
  2. Chigo air - conditioner ltd co. in the market sales volume has gone up increasingly, on competitive intense market, how to win larger market share to promote the degree of brand prestige is its most important problem faced with now. so we must know fully that brand is in the most important position in the market competition and takes affect

    志高空調在市場上的銷售量日益升高，在競爭激烈的市場上如何贏得更大的市場份額，提升品牌知名度是其當前所面臨的最重要的問題，必須充分認識到品牌在市場競爭中的地位和作用。
  3. In spite of the burning sun we no more longed for rain than we feared it.

    雖然烈日當空，我們並不希望下雨，當然也不怕下雨。
  4. It ' s best to avoid going out in the strong midday sun

    最好避免在正午烈日當空時外出。
  5. Make hay while the sun shine

    烈日當空照，勿忘曬乾草。
  6. I was in california once. how do you get work done with all that sunshine

    我曾經在加利福尼亞。烈日當空，你是怎麼完成工作的？
  7. Therefore, cleaning must be done on time regardless of the weather conditions

    所以，不論烈日當空或北風呼呼，清潔工作必須準時完成。
  8. We were very impressed by the speakers and many members of the public who enthusiastically voiced out their views at the forum, despite the hot and sunny weather that day

    舉行論壇當天，雖然烈日當空，天氣酷熱，但無論獲邀出席的講者或市民大眾，均踴躍發言，給我們留下深刻的印象。
  9. The following day, august the 14th, would see the first large scale clash between chinese and japanese aviators, when a large force of japanese bombers raided the city of hangzhou and the chinese air training field at jianqiao

    第二天（ 8月14日） ，當大量日軍轟炸機群襲擊杭州筧橋的中國空軍訓練場地時，中國和日本飛行員之間發生了激烈的戰斗。
  10. Picking up vajra and bell one thinks, out of great compassion i will liberate all beings from suffering by the power of the wisdom of emptiness

    當我們手執金剛杵和金剛鈴時應生起強烈菩提心誓願透過智慧空性之力令一切有情眾生早日脫離六道輪回之苦。
  11. Abstract : biological invasions are a continuous feature of a non - equilibrium world, ever more so as a result of accidental and deliberate introductions by mankind. while many of these introductions are apparently harmless, others have significant consequences for organisms native to the invaded range, and entire communities may be affected. here we provide a survey of common models of range expansion, and outline the consequences these models have for patterns in genetic diversity and population structure. we describe how patterns of genetic diversity at a range of markers can be used to infer invasion routes, and to reveal the roles of selection and drift in shaping population genetic patterns that accompany range expansion. we summarise a growing range of population genetic techniques that allow large changes in population size ( bottlenecks and population expansions ) to be inferred over a range of timescales. finally, we illustrate some of the approaches described using data for a suite of invasions by oak gallwasps ( hymenoptera, cynipidae, cynipini ) in europe. we show that over timescales ranging from 500 10000 years, allele frequency data for polymorphic allozymes reveal ( a ) a consistent loss of genetic diversity along invasion routes, confirming the role of glacial refugia as centres of genetic diversity over these timescales, and ( b ) that populations in the invaded range are more subdivided genetically than those in the native range of each species. this spatial variation in population structure may be the result of variation in the patchiness of resources exploited by gallwasps, particularly host oak plants

    文摘:生物入侵是不均衡世界的一個永恆話題，尤其是當人類有意或無意地引入物種后.很多引入顯然是無害的，但另外一些則有著嚴重的後果，會給入侵地的生物以至於整個生物群落造成影響.本文總結了分佈區擴張的常見模式，概述了它們對遺傳多樣性和種群結構式樣所造成的影響.描述了如何根據以一批遺傳標記所得到的遺傳多樣性式樣來推斷入侵途徑，來揭示伴隨擴張選擇和漂變在形成種群遺傳樣式中的作用.本文對日益增多的群體遺傳學方法進行了總結，這些技術可以用來在不同的時間尺度上推斷種群規模所發生的巨大變化（瓶頸效應及種群擴張） .最後，我們以歐洲櫟癭蜂（膜翅目，癭蜂科，癭蜂族）一系列入侵的數據為例對一些方法進行了說明.從500 10000年的時間尺度上，多態的等位酶位點上等位基因頻率的數據表明: 1 ）遺傳多樣性沿入侵路線呈不斷下降的趨勢，支持了冰河期避難所作為遺傳多樣性中心的作用; 2 ）入侵地區的種群與該物種原產地的種群相比，遺傳上的分化更為強烈.這種種群結構在空間上的變異可能是被櫟癭蜂開發的資源尤其是櫟樹寄主在斑塊上出現變異的反映
  12. On 25 july, fengshen weakened into a severe tropical storm when it approached kyushu of japan, disrupting air and sea traffic there

    七月二十五日，風神在接近日本九州時減弱為一個強烈熱帶風暴，期間令當地的海上及航空交通受阻。
  13. When air force one ? or the spirit of 76, as we then called it ? landed at peking ' s airport on february 21, 1972, i was keenly aware that the world would never again be the same

    1972年2月21日當「空軍一號」 ? ?后來我們稱為「 1976年精神號」座機? ?降落在北京機場時，我強烈地意識到世界將再也不會是原樣的了。
  14. Amsterdam reuters - a burglar who broke into a house in the dutch town of tiel on wednesday night could not resist playing the piano he found there after ransacking the living room, police said on thursday. unfortunately for the 20 - year - old thief, his music woke the owner of the house, who called the police. " the owner didn t register whether the playing was any good or not

    9月28日，荷蘭警方對外表示，最近在該國一個名叫蒂爾的小鎮上發生了一件頗讓人感到匪夷所思的怪事：一名盜賊在悄悄潛入當地一幢民宅並將客廳洗劫一空后突然發現，原來屋內還擺放著一架鋼琴，此時一陣強烈的「琴癮」襲上心頭令他無法抗拒，於是這個蠢賊竟然當場彈奏了起來。
  15. Amsterdam reuters - a burglar who broke into a house in the dutch town of tiel on wednesday night could not resist playing the piano he found there after ransacking the living room, police said on thursday. unfortunately for the 20 - year - old thief, his music woke the owner of the house, who called the police. " the owner did n ' t register whether the playing was any good or not

    9月28日，荷蘭警方對外表示，最近在該國一個名叫蒂爾的小鎮上發生了一件頗讓人感到匪夷所思的怪事：一名盜賊在悄悄潛入當地一幢民宅並將客廳洗劫一空后突然發現，原來屋內還擺放著一架鋼琴，此時一陣強烈的「琴癮」襲上心頭令他無法抗拒，於是這個蠢賊竟然當場彈奏了起來。
  16. End dish configuration if that day dish the mouth is driving, can be in end city half hours or so to cause follow suit dish swarm into, make share price is broken away from walk along unilateral of slope of power use up all one ' s resources to go up that day, right now banker can borrow machine your writing to carry pull, fall in order to be sealed dead to trade of day drop space, by meanwhile of follow - up buy dish what sharp short line cut reaps profit cash psychology, so end pan re is being grabbed dish when appear of 5 above litre, want careful morrow to gain profit dish cash cast to what share price causes pressure and banker morrow open quotation borrows situation make dozen of passivity that presses concussion place to bring, proposal handlers is not chased after overly in end city grab goods high, lest be immersed in banker morrow, short - term concussion gives a storehouse brought passive situation

    尾盤形態如當日盤口強勁，會在尾市半小時左右引發跟風盤的湧入，使股價脫離當日走勢傾斜率單邊上行，此時莊家會借機大筆提拉，以封死下一交易日的下跌空間，由於此時跟進的買盤都有強烈的短線斬獲利潤的兌現心理，所以尾盤若在搶盤時出現5以上的升幅，要小心次日獲利盤兌現對股價造成的拋壓以及莊家次日開盤借勢作打壓震蕩所帶來的被動，建議操作者不要在尾市過分追高搶貨，以免陷入莊家次日短期震蕩給倉位帶來的被動局面。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書