焉馬 的英文怎麼說

中文拼音 [yānmǎ]
焉馬 英文
enba
  • 焉 : [書面語]Ⅰ代詞1 （跟介詞「于」加代詞「是」相當） here; herein 2 （哪裡; 怎麼） how; why Ⅱ副詞（乃;...
  • 馬 : Ⅰ名詞1 [動物學] （哺乳動物） horse 2 （象棋棋子） horse one of the pieces in chinese chess3 （姓...
  1. People notice that unless he / she is a dolce vita in the mainstream, a feeling migr, like milan kundera, cannot but look back and sing with a heart throbbing with emotion worthy of a homeric epic : “ alone, in a sadness sublime, / and tears come ! ”

    大凡遊子多愁，若非佼佼然逞志於他國者，其必如米蘭?昆德拉氏，不能不回望前塵，心怦怦動，於焉萌蘇之情，何其淵默，即以荷馬詩史出之，亦不?過： 「獨愴然而淚下」 （見第？
  2. But, it was the old scared lost look that troubled mr. lorry ; and through his absent manner of clasping his head and drearily wandering away into his own room when they got up - stairs, mr. lorry was reminded of defarge the wine - shop keeper, and the starlight ride

    但叫羅瑞先生著急的卻是他以往那副恐懼而茫然的樣子又出現了。他們上樓時他那心不在焉地抱住頭和凄涼地里進自己房間的模樣使羅瑞先生想起了酒店老闆德伐日和星光之下的馬車旅行。
  3. Business : a loss may turn out to be a gain

    事業運：塞翁失馬，焉知非福。
  4. The tsars horse reared at the unexpected sound. this horse, who had carried the tsar at reviews in russia, bore his rider here on the field of austerlitz, patiently enduring the heedless blows of his left foot, and pricked up his ears at the sound of shots as he had done on the review ground with no comprehension of the significance of these sounds, nor of the nearness of the raven horse of emperor francis, nor of all that was said and thought and felt that day by the man who rode upon his back

    這匹早在俄國就馱著國王檢閱的御馬，在奧斯特利茨這個戰場上忍受著國王用左腳心不在焉的踢蹬，如同在瑪斯廣場一樣，它聽見射擊聲就豎起耳朵，它既不明了它所聽見的射擊聲的涵義，也不明了弗朗茨皇帝乘坐的烏騅與它相鄰的涵義，也不明了騎者是日所說的話語所想的事題所感覺到的一切的涵義。
  5. Nothing so bad but might be a blessing

    塞翁失馬，焉知非福。
  6. Behind bad luck comes good luck

    塞翁失馬，焉知非福。
  7. Bad luck often brings goog luck

    塞翁失馬，焉知非福。
  8. When you make the biggest mistake ever, something good comes from it

    當你作出最嚴重的錯誤的時候，有一些好的也因此而來。 （塞翁失馬焉知非福
  9. The storm was a blessing in disguise because it kept us at home when you phoned

    這場暴風雨真的是塞翁失馬焉知非福，因為當你打電話來時我們困在家裡。
  10. Losing that job was a blessing in disguise really, and i found a much more enjoyable career

    失去那份工作真的是塞翁失馬焉知非福，我找到我更喜歡的職業。
  11. The embargos are a blessing in disguise, just look at india they have a attack helicopter, but how much of it is made in india

    塞翁失馬焉知非福，看看印度的攻擊直升機吧，它們究竟有多少是在印度製造的呢？
  12. This made feel deeply the meaning of a idiom, a loss may turn out to be a gain

    經過這件事，我深刻領會到了「塞翁失馬，焉知非富」這個成語的意義！
分享友人
分享到 Line

分享到臉書