焊縫裂紋 的英文怎麼說

中文拼音 [hànfénglièwén]
焊縫裂紋 英文
bead crack
  • 焊 : 動詞（用熔化的金屬修補金屬器物或使金屬工件連接起來） weld; solder
  • 縫 : 縫名詞1. （接合處） seam 2. （縫隙） crack; crevice; fissure; slit
  • 裂 : 裂動詞[方言] （東西的兩部分向兩旁分開） open
  • 紋 : 名詞（花紋; 紋縷兒） lines; veins; grain
  1. This indicated that the fracture had initiated at the unfused butt weld in the longitudinal stiffener.

    研究表明裂紋是從縱向加勁助未熔透的對接焊縫中起始的。
  2. Cracks have been found in the flange and web splices at groove welds in at least four bridges.

    至少在四座橋梁的翼緣板和腹板拼接坡口焊縫中發現了裂紋。
  3. Close examination of the plug welds showed the existence of herringbone patterns near the slag and voids in welds.

    對塞焊焊縫的詳細檢查表明在焊渣及氣孔附近，焊縫中存在著人字型裂紋。
  4. Hence lack of fusion and slag would exist at the weld root and create a large initial crack condition.

    因而未熔透及夾渣存在於焊縫棍部，並造成大的初始裂紋條件。
  5. Thus the fracture likely initiated from fatigue sharpened cracks originating from slag and void in the plug welds.

    因此，斷裂可能是由於從塞焊焊縫內的焊渣和氣孔外形成的尖銳的疲勞裂紋而產生的。
  6. The calculation results indicate that the outboard of drum walls fall in plastic yielding at the same time the rising cooling water reaches the height of that point and the yield region becomes narrower and narrower when it comes closer to the circumferential strake weldments, which explains the reason coke drums experience bulging and cracks occur in the weld seams portions of shell to shell after long in service

    計算結果表明：塔壁外側在冷卻水面到達的瞬間進入塑性屈服，筒節中部塑性屈服區較大，當靠近焊縫時塔壁的塑性變形區逐漸縮小直至消失，塔壁塑性屈服區的分佈特點解釋了塔體長期使用后發生鼓凸變形及簡體與焊縫連接處產生裂紋的原因。
  7. All cracks were detected in regions where such manually made weld passes existed.

    所以檢查到的裂紋都位於有手工焊縫存在的區域。
  8. Often lack of fusion adjacent to the girder web in the transverse groove welds led to the cracking.

    在靠近主梁腹板的橫向坡口焊縫處常常出現未熔透而導致裂紋。
  9. Method of t - joint weld cracking test

    T型接頭焊縫裂紋試驗方法
  10. The second crack is a crack originating at the groove weld toe of the column flange-girder flange connection.

    第二種是產生於立柱翼緣與主梁翼緣連接處的坡口焊縫焊趾處的裂紋。
  11. Cracks that have developed in the web at lateral connection plates have generally occurred because of intersecting welds.

    腹板在水平連接板處出現裂紋，通常是由於有交叉焊縫。
  12. Minimal the tendency of microcracks can be obtained by improving the shape of weld pool and enhancing the welding energy input

    通過改善焊縫成形和提高焊接線能量有助於減小兩類熱影響區微裂紋傾向。
  13. Abstract : in view of the quantity examination of weld defect by ultrasonic, on the basis of theoretical analysis and test, the cause, composition and contriling method of error of crack defect size h have been analyzed systematically, a controlling and statistical method of ultrasolic examination error has been put forward. this method is simple and suitable, and has been verified by test

    文摘:針對焊縫缺陷超聲波定量檢測，從理論分析與實驗出發，系統分析了裂紋類缺陷自身高度尺寸h的檢測誤差的物理成因、組成及誤差控制方法，提出了一套實用簡潔並經實驗證實可行的超聲波檢測誤差控制及統計方法。
  14. The opening stress and the life of crack growth is calculated and compared with the test results and the experience formula. the feasibility of the newman theory of opening stress used in the high strength steel is validated. then through the slice synthesis method, the three dimension surface crack of the weld joint of cone - cylinder is decomposed into many plane through cracks

    本文將基於裂紋閉合現象建立的帶狀屈服模型，用在平面貫穿裂紋中，計算此時的裂紋張開應力和疲勞裂紋擴展壽命，與試驗結果和經驗公式比較，驗證newman裂紋張開應力理論在高強鋼中的可行性；然後，用切片合成法，把潛艇結構凸錐柱結合殼焊縫處的三維表面裂紋分解成平面貫穿裂紋，用帶狀屈服模型的理論來分析平面貫穿裂紋，得到裂紋沿深度方向的擴展速率，進而得到潛艇結構的疲勞壽命。
  15. Brushed stripe coating to all areas such as corners. edges, welds. small brackets, bolts, nuts. rivet - s. and interstices, before spraying application of each coat, to ensure that these areas have at least the minimum specified film thickness

    在塗抹新塗層前，應刷掉所有區域的麻紋，比如各角落、邊緣、焊接處、小托架、螺釘、螺帽、鉚釘和裂縫，保證這些區域至少達到價格的最低膜厚度。
  16. The welding line microstructure of ticp / fe in situ composites gained by different welding technologies and welding methods was different. however the microstructure was diffused on the welding line and there were no welding defects, the welding quality was better. the tic reinforced particles on the welding line still kept the same shape as that of the casting microstructure

    原位tic _ p fe復合材料採用不同焊接工藝和焊接方法所得的焊縫組織有所差別，但焊縫處的組織均勻，沒有裂紋等焊接缺陷產生，可焊性較好；焊縫處的tic增強顆粒仍保持鑄態組織中tic增強顆粒的形態。
  17. Any severe deficiency of welding seams surface like cracks, pores, slags is forbidden

    焊縫表面不得有裂紋，氣孔，夾渣等嚴重缺陷
  18. With the experiment of surface crack growth of bhw - 35 weld metal, the law of the surface crack shape variation when it grows was obtained, and the law of surface crack growth rate was also gotten. these direct the evaluation of the surface crack fatigue growth life and the critical value of its length

    對bhw - 35鋼焊縫材料進行表面裂紋擴展試驗研究，得到裂紋的擴展形貌變化規律，並對其疲勞擴展壽命進行預測研究，為汽包下降管角焊縫部位的表面裂紋擴展壽命預測提供依據，同時也確定了其表面裂紋擴展的臨界值。
  19. In the article, we simply discuss the situation of deaerator vessel weld cracking in the power plant and analysize the reason of deaerator vessel weld cracking in detail. in the end, we discuss the problems that should be paid attention to give some ideas to prevent from cracking of the weld

    簡述了目前火電廠中除氧器水箱焊縫裂紋的特點，分析了裂紋產生的原因，並提出了在結構設計、安裝製造及運行管理中應注意的問題和採取的防止措施。
  20. Choosing the reasonable weld dimension : the defornation will be increased when weld dimension is added ; but if the weld dimension is too small, it will decrease reduce the load ability of weld and quicken the cooling speed of joint

    選用合理的焊縫尺寸：增大焊縫尺寸，變形也會變大；但過小的焊縫尺寸，將降低裂紋的承載能力，使接頭的冷卻速度加快。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書