無人照管的 的英文怎麼說

中文拼音 [wúrénzhàoguǎnde]
無人照管的 英文
uncaredfor
  • 無 : 無Ⅰ動詞（沒有） not have; there is not; be without Ⅱ名詞1 （沒有） nothing; nil 2 （姓氏） a surn...
  • 照 : Ⅰ動詞1 （照射） illuminate; light up; shine 2 （反映） reflect; mirror 3 （拍攝） take a picture ...
  • 管 : Ⅰ名詞1 （管子） pipe; tube 2 （吹奏的樂器） wind musical instrument 3 （形狀似管的電器件） valve;...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 管的 : ductal
  1. As twere, in the peerless panorama of ireland s portfolio, unmatched, despite their wellpraised prototypes in other vaunted prize regions, for very beauty, of bosky grove and undulating plain and luscious pastureland of vernal green, steeped in the transcendent translucent glow of our mild mysterious irish twilight.

    「沫浴于愛爾蘭全景那無與倫比的風光中。論美，盡管在其他以秀麗見稱的寶地也能找到被人廣為稱頌的典型，然而我們溫柔神秘的愛爾蘭在黃昏中那無可比擬的半透明光輝，照耀著鬱郁蔥蔥的森林，綿延起伏的田野，和煦芬芳的綠色牧場。
  2. It can easily be removed and is not fixed to the ground, " kyodo news agency quoted the osaka high court as saying in its judgement. " under the city parks law, it is not permitted for a private individual to use a park as their address. " kyodo said the city office had appealed against the original ruling, concerned that it would encourage other homeless people to move into the park

    它可以被輕易的挪來挪去而並非完全固定在某一塊地面之上。按照現行城市公園管理法規的規定，將公園當做私人通信地址的做法是不被允許的。 」推翻了以前的判決只要是為了防止該判決會鼓勵其他無家可歸的人也到公園來安家。
  3. Though this sort of thing went on every other night or very near it still stephen s feelings got the better of him in a sense though he knew that corley s brandnew rigmarole, on a par with the others, was hardly deserving of much credence

    盡管這類事情每隔一夜或者幾乎是如此就能遇上一次，斯蒂芬還是為之怦然心動。他曉得科利方才那套新近胡亂編造的話照例是不大可信的，然而，正如拉丁詩人所說： 「我對不幸遭遇並非一無所知，故深知拯救處于厄運中者。 」
  4. From every enjoyment i was, of course, excluded : my share of the gaiety consisted in witnessing the daily apparelling of eliza and georgiana, and seeing them descend to the drawing - room, dressed out in thin muslin frocks and scarlet sashes, with hair elaborately ringleted ; and afterwards, in listening to the sound of the piano or the harp played below, to the passing to and fro of the butler and footman, to the jingling of glass and china as refreshments were handed, to the broken hum of conversation as the drawing - room door opened and closed

    在蓋茨黑德，聖誕節和元旦照例喜氣洋洋地慶祝一番，相互交換禮物，舉行聖誕晚餐和晚會，當然，這些享受一概與我無緣，我的那份樂趣是每天眼睜睜瞧著伊麗莎和喬治亞娜的裝束，看她們著薄紗上衣，系大紅腰帶，披著精心製作的卷發下樓到客廳去。隨后傾聽樓下彈奏鋼琴和豎琴的聲音，管家和僕人來來往往的腳步聲，上點心時杯盤磕碰的叮咚聲，隨著客廳門啟閉時斷時續傳來的談話聲，聽膩了。
  5. She was not of so ungovernable a temper as lydia ; and, removed from the influence of lydia s example, she became, by proper attention and management, less irritable, less ignorant, and less insipid

    她本來不象麗迪雅那樣放縱，現在既沒有麗迪雅來影響她，又有人對她加以妥善的注意和照管，她便不象以前那樣輕狂無知和麻木不仁了。
  6. The economic consequences of the black death were far - reaching. as a result of the plague, much land was left untended and there was a terrible shortage of labor

    黑死病對經濟造成了很深遠的影響，鼠疫導致了大片土地無人照管和勞動力極度匱乏。
  7. Regarding the subject small house grants in the new territories, the committee is seriously concerned that soon after the issuance of the certificates of compliance, some indigenous villagers sold their small houses built under building licences or through land exchanges, notwithstanding the fact that in their applications for small house grant to the lands department, they had declared that they had never made and had no intention to make any private arrangements for their rights under the small house policy to be sold to other individuals or developers

    關于「新界小型屋宇批建事宜」 ，委員會深切關注到，盡管原居民在向地政總署提出建造小型屋宇申請時聲明他們從未及無意作出任何私人安排，把他們根據小型屋宇政策獲得的權利售予其他人士或發展商，但部分原居村民卻在完工證發出后不久，便出售其根據建屋牌照或透過換地而獲批建的小型屋宇。
  8. There may be some doubt as to who are the best people to have charge of children, but there can be no doubt that parents are the worst

    至於哪些人是負責照管孩子的最佳人選，可能存有一些疑問；惟雙親最差，則屬無可置疑。
  9. In part in, the author studies the obligation - blinding mechanism to the trustees, which is the core of governance structure of fund, pointing out that one of the main reason for the serious abnormality of current funds is the lacking of duty performance of the trustees. though it is hand to set up an effective obligation - binding mechanism to the trustees under the chinese current legal system, we can learn from britain and the u ? s ? a. in part iv, the author studies the mechanism of balance inside the governance structure of funds, that is the supervision mechanism of trustors and the balance mechanism of fund - holders, then puts forward that strengthening the balance mechanism inside the funds is an important step to establish an effective governance structure of found ; further more, to deal with the problems in the two mechanisms the author makes some suggestion about perfecting the mechanism of balance inside the fund in china

    本文共分四個部分，第一部分通過對信託制基金本質和特點的分析，指出了架構信託制基金治理結構的必要性，並闡述了架構我國基金治理結構應遵循的基本原則；第二部分對架構信託制基金治理結構的基礎，也就是信託制基金的組織結構進行了研究，認為我國基金組織結構存在較大缺陷，但現存基金組織結構的立法模式也不適宜我國照搬照抄，而自益信託、共同信託才是我國信託制基金組織結構的應然選擇；第三部分對基金治理結構的核心問題，即基金管理人的義務約束機制進行了研究，指出：我國目前存在的基金行為異化現象嚴重的主要根源之一就是基金管理人義務的缺失；但在我國現行法律制度框架內無法架構起有效規制管理人的義務機制，而英美法對基金管理人的受信人義務的規定值得我們借鑒；第四部分對基金治理結構的內部監控機制，即基金託管人的監督機制和基金持有人的制衡機制進行了研究，指出：強化基金內部監控機制是架構有效的基金治理結構的重要一環；並針對我國這方面機制存在的問題提出了完善我國基金內部監控機制的建議。
  10. " notwithstanding their known fear about the risk and threat associated with discharging their duties, health care professionalsworkers still continued to take proactive steps to provide direct careservicetreatment to patients with selfless devotion

    楊醫生補充說：說盡管他們知道執行職務所涉及的風險及威脅，醫護人員仍無懼一切，繼續以無私奉獻的精神及奮不顧身的勇氣，主動地積極提供直接照顧服務診治予病人。
  11. A similar arrangement exists for the care of dependent and neglected children.

    對那些不能獨立，無人照管的兒童，也有類似的安排。
  12. These children were in a state of virtual neglect

    這些孩子實際上處于無人照管的狀態。
  13. This solution means that a server machine cannot reboot unattended

    這種解決方案意味著服務器不能在無人照管的情況下重新引導。
  14. Another important caveat is that dogs should not be allowed unattended access to a swimming pool unless you know that they know how to get out

    還有一條要注意的，除非你肯定狗狗知道如何上岸，不要讓狗在無人照管的情況下在游泳池中游泳。
  15. Children in famine, victims tortured by oppressors, helpless old people a hated burden to their sons, and the whole world of loneliness, poverty, and pain make a mockery of what human life should be

    饑餓的孩子，備受折磨的受壓迫者，被孩子們看做負擔而想被擺脫的無人照管的老人，這個孤獨、貧困、痛苦的世界似乎是對人們人類理想生活的諷刺。
  16. Looks after guest ' s baggage, can not let condition which the baggage is in nobody to safeguard

    照看好行李，不能讓行李處于無人看管的狀態。
  17. " some tourists also take pictures regardless of whether they are permitted, and jump over the rails when signs say " no trespassing ", " said liang yuan, manager of the outbound tourism department of china travel international

    中國國際旅行社境外游市場部經理梁袁說： 「有些遊客不管可否隨意拍照，有的人則無視『禁止翻越』的標語，翻越圍欄。 」
  18. " some tourists also take pictures regardless of whether they are permitted, and jump over the rails when signs say no trespassing, " said liang yuan, manager of the outbound tourism marketing department of china travel international

    中國國際旅行社境外游市場部經理梁袁說： 「有些遊客不管可否隨意拍照，有的人則無視『禁止翻越』的標語，翻越圍欄。 」
  19. " some tourists also take pictures regardless of whether they are permitted, and jump over the rails when signs say ' no trespassing ', " said liang yuan, manager of the outbound tourism marketing department of china travel international

    中國國際旅行社境外游市場部經理梁袁說： 「有些遊客不管可否隨意拍照，有的人則無視『禁止翻越』的標語，翻越圍欄。 」
  20. " some tourists also take pictures regardless of whether they are permitted, and jump over the rails when signs say " no trespassing ", " said liang yuan, manager of the outbound tourism marketing department of china travel international

    中國國際旅行社境外游市場部經理梁袁說： 「有些遊客不管可否隨意拍照，有的人則無視『禁止翻越』的標語，翻越圍欄。 」
分享友人
分享到 Line

分享到臉書