無以為生 的英文怎麼說
中文拼音 [wúyǐwéishēng]
無以為生
英文
live on nothing-
It is mainly a faith or ideology with which some actor ( an individual, a group or a nation ), for the purpose of realizing some political, economic, cultural interests suppressed, driven by hatred and retaliative motivation, takes by specific and secret individual or small group unconventional extreme measures which are abrupt and unpredictable, and utilizes every means which is as harmful as possible to the opposite, and often violent enough to endanger the innocent or to massacre with malice aforethought the innocent and lead to huge social panic, to attack the opposite
它主要是指一定的行為體(個人、團體或國家)為使受到壓制的一定政治、經濟、文化等利益能夠實現,在仇恨和報復性動機的驅使下,通過特定的個人或小集團採用突然的、難以預料的非常規方式,利用一切可能危害對方的、常常是暴力殃及無辜或蓄意濫殺無辜等足以產生巨大社會恐慌效果的手段打擊對方的一種信仰或意識形態。Therefore, the reason why houji was abandoned was not that his father was unknown, or he had to accept the experiment of totem ritual, but that he was born " egg - like " ( wrapped in afterbirth ), a rare and hoodooing phenomenon at the time
當時盛行普那路亞婚(即外婚制) ,民「知母不知父」 ,因而後稷被其母姜?拋棄,既不是因為他無父而生,也不是因為他要接受圖騰儀式的考驗,而是因為他出生時「胎生如卵」 (帶胞生) ,形體異常,古人以為妖異而不祥,所以被拋棄。At 98 years of school life empress, started my design the human life into the brilliant design company of a by name sunlight, this this profession of special features, be engaged in the work in, and think under the aureate ray of light company, can have a good human life point of departure, at some foundations that own the design and furniture etc. the aspect to have got point of departure of the company have to my human life very big, fine human life, but however and did not expect clip to take dirty with the bogus circumstances that not norm, the company is an achievement person of, but why is a mistake person of human life, therefore is how, again how to take the letter and customer, street emotion, threaten, violence means of etc., can do out what matter, not think with the this kind of company no chance, but encounter to the right and wrong that falsely be, i occupy the regrets, and do so the person, like this company that work, ( three diagram papers want to cheat the customer ), this is the what kind of company
學校生活后,進入一家名為陽光燦爛的設計公司開始了我的設計人生,本著本專業的特長,從事著份內的工作,以為在金色的光芒下公司,能有一個好的人生起點,在擁有設計及傢具等方面有著一些基礎的公司對我的人生的起點有很大的、美好的人生,但卻不料夾帶著骯臟和不規范的騙人的事態,公司是成就人的,而為何是誤人的人生,可見是如何,又如何取信與客戶,街著情感、威脅、等暴力手段,可以做出什麼事,不想與此類公司無緣,但遭到不正當的是非,我有事感慨,如此做人、如此做事的公司, (三張圖紙想騙客戶) ,這是什麼樣的公司呢?Miacles happen in unexpected places, even in the death - row cellblock at cold mountain penitentiary, there john coffey, a gentle giant of a prisoner with supernatural powers, brings a sense of spirit and humanity to his guards and fellow inmates. tom hanks leads a stellar ensemble including michael clarke duncan as coffey in this emotional, uplifting story of guards and captives ; husbands and wives ; prisoners and a remarkable mouse named mr. jingles ; and, on another level, of a moviemaker and his source. that filmmaker is frank darabont, who returns after his 1994 directorial debut the shawshank redemption to adapt another tale by stephen king into a stirring, crow - pleasing entertainment nominated for 4 academy awards, including best picture
綠里奇跡是發生在1935年美國不景氣年代的路易斯安那州監獄,湯漢演的獄長保羅,已不知道送過多少個死囚走過這段路,但當他押著身高六尺五寸的黑人哥菲上電椅時,卻有莫名的悲痛,哥菲被控虐殺兩個十幾歲的白人姐妹,但看似凶殘暴戾的黑人大隻佬,卻是心地善良,胸無城府的大好人,而且他有神奇力量,用手一摸就能治療絕癥,通過心靈感應,保羅看到了真正的殺人凶手,但他卻無力為哥菲翻案,因而難以釋懷6 protozoa and copepod nauplius were the most dominant groups, comprising more than 90 % of the total abundance of microzooplankton
6 、膠州灣小型浮遊動物以原生動物和無節幼體為主,兩者共佔小型浮遊動物總數的90以上。En route, to his taciturn, and, not to put too fine a point on it, not yet perfectly sober companion, mr bloom, who at all events, was in complete possession of his faculties, never more so, in fact disgustingly sober, spoke a word of caution re the dangers of nighttown, women of ill fame and swell mobsmen, which, barely permissible once in a while, though not as a habitual practice, was of the nature of a regular deathtrap for young fellows of his age particularly if they had acquired drinking habits under the influence of liquor unless you knew a little juijitsu for every contingency as even a fellow on the broad of his back could administer a nasty kick if you didn t look out
路上10 ,不但絲毫不曾失去理智確實比平素還更加無比清醒的布盧姆先生,對他那位沉默寡言的-說得坦率些,酒尚未完全醒的同伴,就11夜街之危險告誡了一番。他說,與妓女或服飾漂亮打扮成紳士的扒手偶爾打一次交道猶可,一旦習以為常,尤其要是嗜酒成癖,成了酒鬼,對斯蒂芬這個年的小夥子來說乃是一種致命的陷阱。除非你會點防身的柔術,不然的話,一不留神,已經被仰面朝天摔倒下去的那個傢伙也會卑鄙地踢上你一腳。Apathy and disinterest especially can cause friction between patients and their families, who may view these attributes as signs of laziness rather than manifestations of the illness
尤其是冷淡無情及提不起興趣,特別容易造成病人與家人的摩擦,因為家人可能以為是病人偷懶,而不曉得是生病的表現。As a result a great many of them depend for their survival on exploitive types of agriculture, cultivating steeplands and other marginal lands, cutting down vegetation for fuel or to plant crops, using animal dung for fuel or as building material, instead of using it as organic fertilizer
由於數以百萬計人口處于低收入的貧困狀況,他們無力購買必需的食品、衣物和燃料,其結果是,這部分人不得不為生存而掠奪農業,例如墾荒、利用坡地、砍伐植被作燃料或利用動物糞便作燃料及建築材料,而非用作有機肥。The qitaihe coal resources isadvantageous, the coal field total area 8, 000 square kilometers, haveverified the geological reserve 1. 7 billion tons, the prospectivereserves 4. 2 billion tons, the coal plant completely, has the cokingcoal, 1 / 3 coking coal, the gas coal, the anthracite and so on 10varieties, by coking coal primarily ; excellent in quality, has theespecially low phosphorus, especially low characteristic and so onsulfur, high heat value, high ash melting point, high silicon content, most is suitable for the coal chemical industry product thedevelopment, is national one of three big protections mining rare coalfields, is the heilongjiang province most important anthraciteproduction base, also is the national important coking coal and thenortheast area biggest high quality coke production base
七臺河煤炭資源得天獨厚,煤田總面積8000平方公里,已探明地質儲量17億噸,遠景儲量42億噸,煤種齊全,有主焦煤、 1 / 3焦煤、氣煤、無煙煤等10個品種,以主焦煤為主;品質優良,具有特低磷、特低硫、高發熱值、高灰熔點、高硅含量等特點,最適于煤化工產品的開發,是全國三大保護性開采稀有煤田之一,是黑龍江省最重要的無煙煤生產基地,也是國家重要的主焦煤和東北地區最大的優質焦炭生產基地。So when emphasizing the in draught of the western advanced legal culture, the value of chinese classical law can not be neglected also. it is the same with the discussion of testament inheritance. from the historical data we have mastered that the testament inheritance of chinese ancient times germinated in the pre - qin days, formed in qin han, being more completed in the three kingdoms - wei and two jins, flourishing in sui tang, aging in song yuan ming and qing
本文從中國古代遺囑的發展歷史展開卷帙,對立遺囑人與被遺囑人的遺囑能力、遺囑的三種表現形式、遺囑的具體內容、遺囑的訂立程序及其公私二力相結合的履行方式分別展開論述,在分析中國古代遺囑繼承起源、內容、運行機制的基礎上,以中國古人傳統的以家族為本位的生活理念和對人對事的情理觀為著眼點,對中國古代遺囑繼承與現代民法中的遺囑繼承加以比較,總結出中國古代遺囑繼承的四大特點,以為中國古代遺囑繼承的實質與傳統固有的法定繼承並無差別,都是一種被繼承人的身份繼承與人格延續,是家族整體性觀念的體現。In suburbia we all got mixed together. atheists, agnostics and people of all faiths. people who lived by the ten commandments, and many people who did not live by the ten commandments. so the social moire of suburbia no longer was a force behind the moral and spiritual values dominated by the judaic christian culture
相同種族文化的連系一起居住在郊區,有無神論者和不可知論者,還有很多不同信仰的人,有以十誡為生活準則的人,也有很多不信奉十誡的人,主導猶太基督教組織的道德和靈性價值,不再主導著郊區居民的社交生活。They are not mature in both physical constitution and mentality, which have the characteristics of simplicity, impulsion, a great faculty of reception, feebleness in protection, and a weakness in distinguishing right from wrong and judging
他們無論在生理上還是在心理上都沒有達到成熟的程度,具有思想單純、易於沖動、對事物接受能力強、自我保護能力不強、判斷是非能力較弱以及不能正確判斷自己行為後果等特點。Ribonuclease inhibitor ( ri ) is an acid cytoplasmic protein with the molecular weight of 50 kd. this ubiquitously distributed glycoprotein tightly binds and inhibits ang with a stoichiometry of 1 : 1. the remarkable affinity of ri and ang supplies an approach to invalid the function of ang which is to stimulate neovascularization
核糖核酸酶抑制因子( ribonucleaseinhibitor , ri )能夠以1 : 1的比例結合併抑制ang ,這無疑為我們提供了一條重要的糾正ang引起的新生血管生長失控的途徑,從而治療相關疾病。In this paper, on the basic theories foundation study of summary people of the past, aiming directly at whether the shelter forest can deposit the sand and how powerful it can. we select the oasis in ulan buh desert as the study plot, and study the function of the shelter forest reduce the " sand " and " dust ". we draw the following conclusion. first, in the fixed and semifixed sand lands, which grow the natural sand - binding plants, the coverage of plant in the fixed and semifixed sand land is 26. 4 % and 10. 3 %, respectively, the amount of sand drift decrease 93. 38 % and 81. 91 % comparing with the migratory sand land which have no plant coverage in the same wind speed and the range of 0 - 40cm above the ground
本文以前人的研究為基礎針對「防護林體系是否有降解作用,有多大的降解作用」這一問題以烏蘭布和沙漠邊緣的防護林體系為研究對象,研究了防護林體系對「沙」 、 「塵」的降解作用,得出以下結論: ( 1 )在距離地表0 - 40cm范圍內,同一風速下生長有天然固沙植物,植被蓋度分別為26 . 4 、 10 . 3的固定、半固定沙地上,地表起沙量分別比無植被生長的流動沙地降低了93 . 38 、 81 . 91 。As time wore on, it dawned on me that, to them, america is an impossibly faraway place, a place where crazy things happen all the time, a place so far removed from daily life that they can ' t begin to appreciate the enormity of the events
隨著時間的流逝,我漸漸明白過來:對他們來說,美國是一個非常遙遠的國度,在那裡整天都在發生著瘋狂的事情,那裡發生的事情和他們柴米油鹽的百姓生活沒有關聯,所以他們也無法為之動容,也意識不到事件的嚴重性。The new world was so conducive to life and health, vespucci opined, that “ doctors would find it ruinous to live there ”
瓦斯普契以為,新大陸是如此有益於生活和健康,以至於「醫生會發現在那裡將無以為繼」 。Now i cannot live apart from you ? your words, even though bitter, dispel all the cares of the world and make me happy ; my art has been suckled by them and softly rocked in their tender cradle ; they are as necessary to me now as sunlight and air
遠離了你我的生命無以為繼? ?我不能沒有你的消息,雖然難熬,但這思念卻使我忘卻了這世間的所有煩惱,讓我快樂,我的藝術受它的榮養,就象躺在柔軟悠蕩的搖床;那對我就象不可或缺的空氣和陽光。God saved the fool, and did not let them run out, for if it be not for them, wise men can not get a living
請上帝救助蠢人吧,請勿使他們絕種,因為要不是有他們,聰明人就無以為生啦。He had not returned sooner, he replied, simply because he had no means of living in france, save those he had resigned ; whereas, in england, he lived by giving instruction in the french language and literature
他沒有早些回來原因很簡單,他回答道,因為他放棄了財產,在法國無以為生,而在英國他以教授法語和法國文學度日。It plays critical role in over - striding - development, as follows : at first, institutional innovation can help to establish effective system of stimulate ; secondly, institutional innovation can help to transform the function of government ; institutional innovation can help to establish the system of continuous development in the west. at present, however, there are many institutional barriers to the over - striding - development, such as : firstly, the discrimination between the national enterprise and the private enterprise in the institutions of ownership ; secondly, the institutions of distribution lake stimulant to draw the talent ; thirdly, the institutions of the west government can not adapt to new conditions of the over - striding - development ; fourthly, the institutions of environment protection lake stimulant and restriction to the behavior of exploitation ; fifthly, the unofficial institutions such as ideas and customs hinder the progress of market economy
然而,目前西部跨越式發展還面臨諸多制度障礙,主要表現為:一、所有制結構上的不平等地位使民營經濟在市場準入、市場競爭和權益保護等方面都受到制約,限制了民營企業的發展壯大,使其難以在西部市場化改革中充分發揮作用;二、分配製度與人事管理制度僵化阻礙了人才資源向人才資本轉化;三、行政管理制度、體制不完善造成政府效率低下,政府職能還未實現真正的轉變,不能適應西部市場經濟體制的發展要求;四、法律制度的缺失無法為生態建設提供有效保障;五、價值觀念滯后、社會信用缺失、傳統陋習等非正式制度障礙與西部市場化改革和跨越式發展不相適應。分享友人