無以言表 的英文怎麼說
中文拼音 [wúyǐyánbiǎo]
無以言表
英文
more than i can say-
3 nine out of ten fables are convincible ; seven out of ten quotations, a little worse in convincing others. the unprejudiced word is the most valuable way of expression
語言文字的表達方式有許多種，其中有「寓言」 ，有引聖人或受人尊重者之「重言」以及無相無住的「卮言」等。As it ' s proprietary, a large numbers of bibliography resource ca n ' t be provided to common readers of internet. along with the development of network technology, it has a instancy need to conversion marc format to the information that the browser can recognize. the language xml not only can expresses the metadata, but also can show the content of data. lt can provide individuation page layout
Marc格式是目前圖書館館藏資源的主要表示格式，由於其專用性，使得目前大量的書目資源無法通過一般的搜索引擎向internet用戶提供，隨著網路技術的不斷發展，迫切需要將marc格式的數據轉換成常用瀏覽器所能識別的信息，為大眾提供服務，可擴展標記語言xml不僅可以表達元數據，而且可以揭示數據的內容，提供個性化的頁面顯示，用xml語言對marc數據進行描述是解決這一問題的有效途徑，文章提供了marc數據的xml表示方法和實現途徑。This news, false as it was following so singularly in the train of the two similar misfortunes which had so recently occurred, evidently astonished the auditors, and they retired without a word. during this time valentine, at once terrified and happy, after having embraced and thanked the feeble old man for thus breaking with a single blow the chain which she had been accustomed to consider as irrefragable, asked leave to retire to her own room, in order to recover her composure. noirtier looked the permission which she solicited
這個消息雖然是編造的，但是緊跟著那兩件同樣的不幸事件之後宣布出來的，顯然把聽的人驚呆了，他們一言不發地告退了，此時此刻，瓦朗蒂娜真是又驚又喜，她擁抱著那個衰弱的老人，感謝他這么一下子就解除了那條她以前一直認為無法擺脫的枷鎖，然後請求讓她回到自己的屋裡去休息一下諾瓦蒂埃表示他可以答應她的要求。5 communications wherever provision is made for the giving or issue of any notice, instruction, or other communication by any person, unless otherwise specified such communication shall be written in the language stated in the appendix, transmitted by hand ( requires receipt validation by receiving party ' s authorized representative ), telefacsimile or registered mail, and shall not be unreasonably withheld or delayed
通訊無論在何處提及任何人給予或簽發任何通知，指示或其它通訊時，除非另有規定，此類通訊應以附錄所述語言書寫，通過親手交付（要求有收信方授權代表的簽收確認） ，傳真或掛號信傳遞，並不應被不合理地保留或延誤。2 there are many ways to express, among which there are the fable, the quotation from sage or the respected and the unprejudiced word of no - self and being flexibility
語言文字的表達方式有許多種，其中有「寓言」 ，有引聖人或受人尊重者之「重言」以及無相無住的「卮言」等。The goal of the wae micro browser is to converge the http with wsp protocol stack, and supports many kinds of uri schemes, and adopts xml parser to parse the pages written in xhtml basic, wml, chtml, etc. the browser implements an efficient dom api. and it provides security support to protect the privacy of the end users and the information transmitted through the network. by the way, it adopts css, script and vm to enhance the presentation of the markup languages
0瀏覽器的實現是以原有無線通信協議集成http協議，支持多種url解析；使用xml語言技術解析如： xhtmlbasic 、 wml 、 chtml等多種標記語言編寫的頁面；設計實現高效的dom介面；並且集成網路安全技術，使得個人信息可以安全的在網路上安全的傳送；電子科技大學研究生學位論文採用css 、腳本語言和虛擬機技術增強標記語言的表現力。Combining with knowledge representation and automatic reasoning principle of ai and generic paradigm, the system has these main functions : ? it is able to show different solutions of typical example ; ( 2 ) it can automatically generate problems similar to the example for students to solve by providing them with clues ; ( 3 ) these problems can be studied by demonstrating the complete solution process and answers with the help of automated reasoning, or by providing real - time prompts to students concurrent with the students " solution processes with the help of automated reasoning ; ? it provides exercises and is able to call a program produced by the group ( the translator ), which transfers apla programs to executable programs so as to verify its correctness ; ( 5 ) it let teacher to add examples in the database ; etc. hi the course of systematic research, we deeply investigated the relevant knowledge of the system and made some innovation : about teaching content, we select par method as the main content
本系統選用薛錦雲教授的par方法為主要教學內容，應用人工智慧的知識表示和自動推理原理及泛型思想，使得系統具有以下核心功能：展示幾種典型例題的解；以泛型思想為指導，實現了無限題庫，可以自動生成與典型例題類似的問題給學生求解並給予提示；對于這些題目，計算機可以自動推理出由問題到程序的全過程供學生學習；也可通過自動推理根據用戶的實際做題情況實時給出提示，互動式地幫助學生學習演算法程序設計；學生可以從問題庫中獲得練習，並調用轉換器，將自己的apla程序轉化為可執行語言程序，運行以檢驗其正確性；對教師而言，可以對已有的實例庫、問題庫進行添加操作等。在系統的研製過程中，我們深入研究了系統的各方面相關知識，並進行了多方面的創新：在教學內容方面，首次選用par方法為主要內容。Abstract ： by comparing different reading leo strauss by gan yang and liu xiaofeng, especially by analyzing art of writing used by gan yang in introduction to political philosophy of leo strauss, the author argues that gan yang keeps renaissance of chinese classical political philosophy as esoteric teaching behind the political liberalism and cultural conservatism as exoteric teaching, and either political reading by gan yang or philosophical reading by liu xiaofeng is based upon philosophical thinking of the fate of chinese civilization in modernity
本文比較了甘陽和劉小楓對斯特勞斯的不同解讀，尤其是通過對甘陽的《斯特勞斯政治哲學選刊導言》一文的寫作藝術的分析，揭示出甘陽通過"雙重保守主義"顯白教誨以表達復興中國古典政治哲學的思想，進而主張，無論甘陽對斯特勞斯的政治解讀還是劉小楓對斯特勞斯的哲學解讀，都包含了對中國文明之現代命運的哲學思考。No one knows what is coming. but i can tell you, papa, that our heroic spirit, the truly antique valour of the russian army, which theyit, i mean, he corrected himself showed in the fight of the 26th well, there are no words that can do justice to it. he smote himself on the chest just as he had seen a general do, who had used much the same phrases before himbut he was a little too late, for the blow on the chest should properly have been at the words, the russian army. i can assure you, papa, that we officers, so far from having to urge the soldiers on, or anything of the sort, had much ado to keep in check this yes, these exploits recalling the valour of antiquity, he rattled off
但我概括起來跟您說吧，爸爸，在二十六日那次戰役中，俄國部隊， 」他又更正說， 「整個俄軍所表現或者顯示的英雄氣概，和俄軍自古以來的勇敢精神，是無法用恰當的詞匯來描寫的告訴您吧，爸爸他拍著胸脯說，就像一位在他面前講話的將軍拍過胸脯一樣，但拍得早了一點，應該是在說到俄軍時捶胸，坦白地告訴您吧，我們做長官的不僅不用督戰什麼的，我們還能奮力保持住這種，這種這個，勇敢的自古以來的功勛， 」他急不擇言地說。One would naturally have expected that in the almost inconceivably wretched conditions in which the russian soldiers were placed at that timewithout thick boots, without fur coats, without a roof over their heads in the snow, with a frost of eighteen degrees, often without full rationsthey must have presented a most melancholy and depressing spectacle
俄國士兵在當時的處境極其艱難，難以用語言來描繪沒有保暖的靴子，沒有皮衣，上無片瓦可以棲身，露宿在零下十八度嚴寒的雪地之中，甚至沒有足夠的口糧部隊的給養常常跟不上了，士兵們本應表現出十分狼狽和十分悲慘的景象。It is right to go together the industry to this gram that yuesheng breeze, yuesheng that designer that also seem to be to is very helpless, their speech : this kind of gram the s breeze ream they are proud of to again make them anxious about, the proud of is an own product to acquire the market with the approbation that go together, worry of is continuously for a long time hence, last in market positive development for having the yuesheng at considering yuesheng in the creation, style, disadvantage in go togethering the industry, let a hundred flowers blossom to is just spring. do not more lift under the watch elephant of the gram, the more is flow outing of appearance goods to counterfeit now, most the injure the consumer s benefits. the imitator is only meeting mimicry skin, copy not yuesheng creation is with the quality and to the vogue s sharp and full with confidence ability
對同行業對悅盛的這股克隆之風，悅盛的設計師也顯得頗為無奈，他們坦言：這種克隆之風令他們自豪又令他們擔心，自豪的是自己的產品獲得市場和同行的認同，擔心的是長此以往，市場上只有悅盛在思考悅盛在創造，風格趨同，不利於同行業的良性發展，百花放才是春。更別提在克隆的表象下，更多的是假冒偽劣的樣子貨的涌現，最終損害到消費者的利益。模仿者只會模仿皮毛，模仿不了悅盛的創造性和品質以及對時尚的敏銳把握能力。I feel myself called upon by our relationship, and my situation in life, to condole with you on the grievous affliction you are now suffering under, of which we were yesterday informed by a letter from hertfordshire
不佞與拙荊聞之，無論對先生個人或尊府老幼，均深表同情。以不佞之名份職位而言，自當聊申悼惜之意，何況與尊府為葭莩，益覺責無旁貸。We use the network of florists in shanghai to deliver fresh flower arrangements right to your door, often in the same day
請信任我們，我們和您一樣，樂意並期待看到收花人收到花禮時那無以言表的真情流露！I think i wouldn ' t even have words for that shit, man
我想我的感謝無以言表，伙計The finale received mixed reviews in the us press, with newsday ' s noel holston calling the episode " sweet and dumb and satisfying "
美國新聞界對這個大結局的評論褒貶不一， 《今日新聞》的諾埃爾?霍爾斯滕稱大結局「甜美絕倫、無以言表、令人滿意」 。The finale received mixed reviews in the us press, with newsday ' s noel holston calling the episode " sweet and dumb and satisfying ". but the hartford courant ' s roger catlin wrote : " anyone new to friends who
美國新聞界對這個大結局的評論褒貶不一，今日新聞的諾埃爾霍爾斯滕稱大結局「甜美絕倫無以言表令人滿意」 。It ' s more reasonable to suspect that people leaving mainstream faiths are just soured by a brand of religion that stirs up fear, that counts on fear to keep the sheep in the flock, that portrays jesus as a vicious, vindictive, bloodthirsty figure cruelly merciless to his enemies and that sees all but its most devoted adherents as left behind and doomed to a world of unbelievable, indescribable suffering
它是更合理的對嫌疑犯哪一人們留下主流信心藉著激起的宗教向上的恐懼商標僅僅被使變得乖戾，恐懼上的計數把羊留在群中，那殘忍地到他的是無慈悲心的描寫耶穌如一個邪惡的，有報仇心的，和嗜殺的身材敵人和最幾乎看見它的起來投入的黏附當做向左在後而且對難以置信的，不能用語言表達的苦楚一個世界命中注定。The scientists - using their strongest language yet on the issue - said now that world has begun to warm, hotter temperatures and rises in sea level " would continue for centuries " no matter how much humans control their pollution
科學家們在他們的報告中用了最最強烈的語言表示，現在全球已經開始的變暖，高溫以及海平面升高問題「將持續數個世紀」 ，無論人們如何控制污染。Due to the lack of verbal abilities of preterm and term neonates to express the pain experience, physiological and behavioral manifestations can reflect their pain levels
由於他們無法以言語表達疼痛的經驗，因此其生理、行為和面部表情成為反應疼痛程度的指標。Till now i can hardly express clearly the shock that i got after viewing this deeply touching tale of such an intelligent young man and his struggle through the winding path from the lost heart to the young man with unbelievable intelligent and so full of spirit
直到今天我還是難以言表看到這部感人至深的電影后所受到的震撼，主角的驚人天資和他從迷失自我到躊躇滿志所經歷的曲折的道路無時不刻的給我帶來振奮和激動。分享友人