無傷大體 的英文怎麼說
中文拼音 [wúshāngdàtǐ]
無傷大體
英文
do not hurt the important essentials; not affect the overall situation; not matter much-
With 24 c or 4 c, the change trends of the content of the salidroside was basically consentaneous in the consecutive cultural eras of the callus. in the callus from the different explants, the influence was maximal to the the activity of pal enzyme and the influence was lowest to the the activity of ca4h enzyme, and the influence to the the activity of tal enzyme was ascertained according to the explant of the callus. so in the same explant with the different temperature or in the different explant with the same temperature, there was no incident between the content of the salidroside and the activity of enzymes pal, ca4h and tal, and we presumed that there may be emphasized particularly on different metabolic pathway of salidroside
（ 2 ） 、愈傷組織的外植體來源、培養溫度條件和不同的繼代培養數都影響著其中紅景天甙的含量和苯丙氨酸解氨酶（ pal ） 、肉桂酸解氨酶（ ca4h ）和酪氨酸解氨酶（ tal ）這3種酶的活性；不管是葉來源還是莖來源，不管是24培養還是4培養的愈傷組織，在連續繼代培養中紅景天甙含量的變化趨勢基本上是一致的；無論是葉來源的愈傷組織還是莖來源的愈傷組織，培養溫度對pal酶的酶活性影響最大，對ca4h酶的酶活性影響最小，對tal酶的酶活性影響視不同的外植體來源而定；在相同外植體來源的愈傷組織中及不同的培養溫度的條件下，或是在不同外植體來源的愈傷組織中及相同溫度的培養條件下，其紅景天甙含量與pal酶、 ca4h酶和tal酶的酶活性之間沒有完全一致的對應伴隨關系。" all - star weekend revelers have transformed the league ' s midseason exhibition into the new millennium freaknik, an out - of - control street party that features gunplay, violence, non - stop weed smoke and general mayhem, " wrote jason whitlock on aol sports. " the game needs to be moved overseas, someplace where the 1 ) bloods and crips and hookers. . can ' t get to it without a passport and plane ticket.
「全明星周末期間那些花天酒地的傢伙已經把這一賽季中期的表演賽變成了一場新千年瘋子表演，或者說一場失控了的，摻雜了槍戰、暴力、無休止的吸食大麻和故意傷害的街頭派對， 」 aol體育記者賈森?維特洛克說， 「這一比賽需要遷往海外，遷到一個那些黑幫和妓女需要護照和機票才能去的地方… …全明星周末不能一直是假釋犯人、醉心於成為饒舌歌手的人以及暴徒們的伍德斯托克音樂節。 」The results showed adult females preferred to lay more eggs on the chinese cabbage than on common cabbage. the amount eggs they laid on chinese cabbage cultivars or common cabbage cultivars were difference. ( 2 ) the role of plant volatiles from the chinese cabbage and common cabbage in host selection behaviour of p. xylostella adult was investigated by y - tube olfactometer
結果表明，無論是完整植株，還是機械損傷植株、蟲損傷植株或蟲-菜復合體植株，白菜揮發物對小菜蛾的引誘力都較甘藍的大；而白菜或甘藍各兩個供試品種間的揮發物對小菜蛾的引誘力無顯著差異。Liquid cryatal also use on the public nuisance of chemical industry, the oriented polymer of macromolecular reaction, the nondestructive evaluation and microwave determination of aviational machine and metallurgic product, checking skin cancer in medicine, body temperature measurement, etc. it has showed the great superiority
另外液晶在化工的公害測定、高分子反應的定向聚合、航空機械及冶金產品的無損探傷和微波測定、醫學上的皮癌檢查、體溫測量等領域，也都顯示出其巨大的優越性。Objective : to investigate the method and effect of reserved splenectomy on severe traumatic spleen rupture. methods : 31 cases of severe traumatic spleen rupture were retrospectively analyzed. 6 cases were treated by ligating spleen artery with splenorrhaphy, 13 cases by ligating spleen artery with partial splenectomy, 12 cases by splenectomy with autologals spleen transplantation in epiploon, follow - up of all patients was completed from 1 year to 5years. results : all patients recovered. no patients died from surgical operation. patients could work after operation and the susceptibility to disease didn ' t increase. b supersonic inspection showed that : splenic infarction didn ' t exist in patients treated with binding spleen artery, echo sound was heard from transplanted spleen in patients treated with splenectomy and autologous speen transplantation in epiplom. conclusions : it is feasible for patients with severe traumatic spleen rupture to treat by ligating spleen artery with autologous spleen transplantaion in epiploon, which can efficiently control hemorrhage and maintain the function of spleen. splenectomy with autologous spleen transplatation in epiploon is an efficient method to make up furthur function of spleen after splenectomy
目的探討嚴重創傷性脾破裂保脾手術治療的方法及效果.方法回顧性分析嚴重創傷性脾破裂31例保脾手術治療的臨床資料， 6例行脾動脈結扎+修補縫合術， 13例行脾動脈結扎+部分切除術， 12例行脾切除+大網膜自體脾組織移植術.全部獲得隨訪，隨訪時間1 5年.結果本組全部治愈出院，無手術死亡病例.術后均恢復勞動能力，無感染易感性增加， b超檢查提示:脾動脈結扎者無脾梗死情況，脾切除+大網膜自體脾組織移植者在移植部位可見脾組織回聲波.結論對嚴重創傷性脾破裂病例，行脾動脈結扎+修補縫合或部分切除術是可行的，即能迅速有效地控制脾破裂出血，又能維持脾臟功能.脾切除+大網膜自體脾組織移植術是全脾切除術后彌補脾功能的有效方法Ams is a sino - foreign joint venture specialized on the investment and management of medical equipments. after long - term ceaseless effort, we have successfully constructed constructed the biggest national woundless medical service network, which has more than 40 clinics and therapeutic centers. these center now include head gamma knife center, whole - body gamma knife center epilepsy diagnosis center, radiotherapy center and thermotherapy center. after ten years efficient administration and management, ams has already won outstanding reputation and wide influence in the field of chinese medical territory. we will gradually extend our investment scale and management scale, to provide medical service for multitude medical institutions and patients with a brand new visage
經過多年來的不懈努力，已成功地構築起國內最大的無創傷醫療服務網路，擁有近40個診斷治療治療專科醫院，包括頭部伽瑪刀治療專科體部伽瑪刀專科癲癇診斷治療專科核磁共振診斷中心放療專科熱療專科。通過十年來卓有成效的經營管理，傲華公司在中國醫療領域贏得了良好的聲譽，並形成廣泛的影響，公司將逐步擴大投資經營規模，以全新的面貌為廣大患者提供醫療服務。He took umbrage at something or other, that much injured but on the whole eventempered person declared, i let slip. he called me a jew, and in a heated fashion, offensively
「那傢伙不知怎麼一來被惹惱了， 」這位感情上雖受了嚴重傷害，但大體上性情還是那麼平和的先生說， 「是我說走了嘴，他喊我作猶太佬，口氣激烈，態度傲慢無禮。Results the number of myocardial and brain and opioid receptors significantly increased, and they were significantly associated with the decreased hemodynamic parameters such as mean arterial pressure ( map ), left intraventricular systolic pressure ( lvsp ), the maximal rate of the change of intraventricular pressure ( dp / dtmax ) and the area of p - dp / dt vector loop ( lo )
結果創傷失血性休克后，大鼠心臟和腦和阿片受體數目明顯升高，親和力無明顯變化，心臟和腦的和阿片受體數目升高與創傷失血性休克后大鼠血流動力學指標下降呈顯著負相關。It does not hurt the important essentials.
無傷大體。Directed by hironobu sakaguchi who also created the best - selling series of video games that inspired the film, the groundbreaking final fantasy, whi.
2065年，流星體撞向地球，引發數以千萬計的異種降落地球大肆破壞，人類死傷無數，生還者只好暫避在防衛城保命。The salted garlic cloves produced by our company is with the features of bright color, pure flavor without disease spot and black spot, non - mechanical wound, non - pesticide residue, natural white jade color, pigment - free, additive - free and preservative - free, as well as various physical and chemical indexes meet the international standards of salted garlic clove
我公司生產的腌制蒜米全部採用蒼山大蒜基地大蒜為原料，經手工剝皮，精細挑選科學腌漬和嚴格的質量體系控制，所產各規格蒜米製品，粒度均勻，色澤鮮亮、味道純正、無病斑、無黑斑、無機械傷、無農藥殘留、呈白玉色、屬自然色澤、不添加任何色素、無任何食品添加劑，各項理化指標均符合腌制蒜米國際標準。Present methods generally based on the statistics of earthquake damage, expert experiences, theory analysis and experimental researches have obvious advantages, disadvantages and certain scopes of application ; ( 2 ) different prediction methods should be adopted against different building conditions, sites, intensity and experiences etc to predict earthquake damage of buildings for prospective accuracy, dependability and availability ; ( 3 ) earthquake damage matrix, which is the foundation of earthquake damage prediction, of 7 kinds of building in the urban areas of zhangzhou city under intensity 6 to 9 has been set up. the damage conditions of different buildings under different intensity are as followings : all kinds of structures are basically intact under intensity 6 ; the reinforced concrete structures are basically intact under intensity 7, but other kinds of structures are destroyed slightly ; the reinforced concrete structures are still basically intact while other kinds of structures are destroyed intermediately under intensity 8 ; the reinforced concrete structures are destroyed slightly, single - story factories and open houses are destroyed intermediately and other kinds of structures are destroyed seriously under intensity 9 ; ( 4 ) the results of earthquake damage predicting of buildings embody the damage when earthquake happens in the future. thus, further identifications and reinforcements should be considered to buildings that will be destroyed intermediately or more under the earthquake with 10 % exceeding probability in future 50 years ; ( 5 ) the direct economic losses caused by damage of buildings resting with the area, structural type, intensity and damage of all kinds of buildings are the main part of the losses of the city in an earthquake ; ( 6 ) the direct economic losses increased progressively toward high intensity by 2 or 3 times
基於上述研究，得出的主要結論有：建築物震害預測是一個模糊的、系統的、復雜的問題，現有的方法很多一般都是以震害統計規律、專家經驗、理論分析和試驗研究為依據，有其自身的優缺點和一定的適用范圍；應針對不同的建築物條件、場地條件、地震強度和已有經驗等，採用不同的預測方法進行建築物震害預測，以使預測結果達到預期的精確性、可靠性和可操作性；建立了漳州市區7類建築物在6度9度地震作用下的震害矩陣，成為指導抗震防災的重要依據，各類結構的震害情況表現為： 6度地震作用下各類建築物基本完好； 7度地震作用下除鋼筋混凝土結構基本完好外其餘以建築輕微破壞為主； 8度地震作用下鋼筋混凝土結構仍以基本完好為主而其餘建築以中等破壞為主； 9度地震作用下鋼筋混凝土結構以輕微破壞為主，單層工業廠房和空曠房屋以中等破壞為主，其餘建築以嚴重破壞為主；建築物的震害預測結果體現了未來地震來臨時的震害程度，在編制漳州市區抗震防災規劃時，對于遭遇50年超越概率10的地震影響發生中等以上破壞的建築物應考慮進行抗震鑒定和加固；由建築物的破壞所造成的直接經濟損失是城市地震經濟損失的主要部分，重慶大學碩士學位論文中文摘要其主要與建築物總面積、結構類型、地震烈度和各類建築物的震害程度有關;不同烈度造成的直接經濟損失按2一3倍向高烈度方向遞增，漳州市區直接經濟損失由6度至9度的比例關系為1 : 2 . 8 : 8 . 6 : 22 . 8 ;遭遇基本地震設防烈度（ 7度）時，漳州市區直接經濟損失約4 . 5億元，無家可歸人員約40000人，且以磚木結構和多層磚混結構的震害損失最大;地震造成的人員傷亡主要與建築物倒塌及嚴重破壞的程度和總面積以及震時的建築物室內人數密切相關，地震時無家可歸人員主要與住宅倒塌、嚴重破壞及中等破壞的程度和總面積以及城市人均居住面積密切相關。The explants of for root, hypocotyl and cotyledon were cultured. among them the hypocotyls from 20d or 30d seedings was the best for callus forming and anthocyanin production
以20d或30d齡的無菌苗下胚軸作外植體，效果好，愈傷組織生長量大，花色素苷的含量也高。In vitro injury models of brain slice ( ogd and nmda insult ) and primary neuronal cultures ( nmda insult ) oxygen / glucose deprivation ( ogd ) - induced injury of rat hippocampal slice in vitro the rat hippocampal slices prepared were allowed to recover in the normal artificial cerebrospinal fluid ( acsf ) bubbled with gas mixture of 95 % o2 + 5 % co2 for 1 h, then they were thansfered to glucose - free nacsf which was bubbled with gas mixture of 95 % n2 + 5 % co2. after treatment with ogd, the slices were placed into 2 % ttc solution in dark and incubated at 37 * cfor 1h. the slices were weighted and a 50 : 50 mixture of ethanol / dimethyl sulfoxide was then added to extract the formazan in dark for 24 h
離體腦片損傷模型（ ogd和nmda ）及原代培養神經元nmda損傷大鼠離體海馬腦片缺氧缺糖（ ogd ）損傷大鼠離體海馬腦片制備后，在通氧混合氣的正常腦脊液（ nacsf ）中恢復60min ，然後移入通氮混合氣的無糖腦脊液（吵化sf ）中缺氧缺糖，取出腦片與2 ttc避光37 』 c溫浴60dll ，染色后根據每克濕重加入20ml抽提液（乙醇：二甲亞礬一50 ： 50 ） ，在密閉容器內避光置24h ，測量前搖勻后取200pi至96孔板，在490urn波長，酶標儀測定各孔od值。Previously, the sight of the cross would only bring to mind the crucifixion of jesus christ, leaving my heart heavy with grief and sorrow. however, master s design in this celestial jewelry ring is so full of love and blessing that it filled my heart with wordless emotion and gratitude. i seemed to have grown up a lot, and realized that what master has done all these years is entirely for us, her flock of homesick lambs
以前看到十字架，只讓我聯想到基督受難的故事，覺得滿心哀傷心情沈重，但師父設計的這款天飾，卻充滿了愛力和祝福，讓我有太多無法言喻的感動與感謝，我彷佛長大不少，深深體悟這么多年師父所做的一切，全都是為了我們這群想要回家的羊兒！The aim of this study is to investigate theoretically the possibility for activation of small mammalian myelinated nerve fibers without activating larger ones when stimulating a nerve fiber bundle with a monopolar point electrode using biphasic pulses, which can reduce the electrochemical damage resulted from stimulation pulses to nerve fibers. a simulation system for studying the electrical properties of mammalian myelinated nerve fibers was built based on a simple infinite and homogeneous volume conductor model. by use of an asymmetric but charge - balanced stimulation waveform, the sensitivity of excitation and blocking threshold of nerve fibers to fiber diameter, electrode - fiber distance was calculated. the results show that selective activation of small mammalian myelinated fibers may be possible in a region at some distance from the electrode using biphasic pulses
本研究的目的是要從理論上探討利用單電極雙向脈沖刺激實現哺乳動物神經纖維選擇性刺激， （即當刺激一束神經時，不興奮粗神經而興奮細神經）的可能性.雙向脈沖刺激可以降低刺激脈沖對神經纖維產生的電化學損傷.為研究哺乳動物有髓神經纖維的電特性，建立了一個基於簡單的無窮大、各向同性的容積導體模型的模擬系統.利用該模擬系統，採用「不對稱但電荷平衡」的雙向脈沖刺激，計算了神經纖維的興奮和阻斷閾值與纖維直徑、纖維-電極間距離的關系.結果表明：在距電極一定距離內採用該雙向脈沖刺激模式確實可以實現哺乳動物有髓神經纖維的選擇性興奮Even where substantial protection is provided, injury will occur but may be mitigated such that the wearer may still suffer broken bones and other collateral damage but the integrity of the limb might be maintained and thus could prevent permanent disabilities, possibly sparing the wearer the agony and trauma of amputation and the associated costs of rehabilitation and after - care. however, anti - personnel landmines are deadly weapons and we cannot and do not claim that the results of exposure to anti - personnel landmines will always be mitigated in a significant way by use of our boot. also, there is no way of knowing what type of anti - personnel landmine an infantryman might be exposed to
即使能提供有效防護，也難免受傷，但是，受傷的程度可減輕，傷員可能仍會斷骨及受到一些附帶傷害，但是，可保存肢體的完整，防止永久性殘障，並可能使傷員免受截肢的痛苦和創傷，節省相關的康復和愈后照料費用。然而，步兵雷是致命武器，我們不能也絕不聲稱，我們的戰斗靴將可極大地降低步兵雷的傷害。而且，也無法預知步兵會遇到何種地雷。Because a few people send the example of big money to make model, because good dream thinks, because make the temptation of moneybags likely, they entered security market eventually, to realize oneself dream, they are mixed in the hearsay that keeps asking to be able to make they become rich quickly everywhere inside information, they browse in great quantities a criticizes comment tv to go up latent capacity on newspaper recommend, and ceaseless average sells go out, period of time comes down they discover the person that can realize a dream to enter profit group truly is little little, most person made meaningless sacrifice, disastrous, bruise again and again
由於有一些人發大財的事例做榜樣，由於有美好的夢幻想，由於有可能成為富翁的誘惑，他們終于進入了證券市場，為了實現自己的夢，他們在不停地到處打聽可以使他們快速致富的小道消息和內幕消息，他們大量翻閱報紙上的股評評論電視上的潛力股推薦，並且不停的買進賣出，一段時間下來他們發現真正能實現夢想進入盈利群體的人少之又少，多數人做了無謂的犧牲，損失慘重，傷痕累累。This thesis mainly studies the drawbacks of the internet cafe in macau and the reason of which, lists out the adverse effects brought about to the youths by the unregulated internet cafes, including damage on health, environmental safety, crime commission, and also leads to psychological health damage. this is because in the virtual internet world, youths live in virtual environment which easily leads to youths closing up themselves at human relationship, thus resulting in isolation on family and social relationship and generating lonely character ; in addition, youths have weak sense of self control and self protection, they lack the ability to prevent danger. once they indulge themselves in the internet cafe overnight for long, this will cause great damage to their academic performance, health and thinking, the internet cafe becomes youths " " nursery bed of crime ", and " electronic cocaine " that harms them
本論文主要探討澳門現行網吧之弊端以及其產生之原因，羅列無規管的網吧給青少年帶來身體健康的傷害、環境安全的侵害、違法犯罪的危害外，還會導致心理健康的損害；因為，在虛擬的網路世界中，青少年活在虛構的環境下，容易造成人際關系的封閉，引致親子關系及人際關系的疏離，使青少年養成孤僻性格，加上自我控制能力和自我保護能力意識薄弱、危險防預能力缺乏，一旦通宵達旦沉湎於網吧，對其學業、健康和思想造成很大的危害，更成為青少年「罪惡的溫床」 ，荼毒青少年的「電子海洛因」 。As to the series of jielaili industrial cleasing papers, most of them adopt nbkp or pure non ? woven fabrics, which possess strong absorption without hurting objects ' surface, dropping soft flocks, generating static electricity or polluting the environment, can meet various industrial requirements, and are the best choice to enhance work efficiency and reduce labor costs
信息內容:潔來利工業用無塵擦拭布系列產品，大部分採用長纖木漿或純無紡布材料製成，吸收力強，不傷物體表面、不掉毛屑、無靜電產生、不污染環境，可滿足各種工業不同工作的需求，是提高工作效率、降低人工成本的最佳選擇。分享友人