無傷殘 的英文怎麼說

中文拼音 [shāngcán]
無傷殘 英文
no disability
  • : 無Ⅰ動詞(沒有) not have; there is not; be without Ⅱ名詞1 (沒有) nothing; nil 2 (姓氏) a surn...
  • : Ⅰ名詞1 (人體或其他物體受到的損害) wound ; injury 2 (姓氏) a surname Ⅱ動詞1 (傷害) injure; h...
  • : Ⅰ形容詞1 (不完整; 殘缺) incomplete; deficient 2 (剩餘的; 將盡的) remnant; remaining 3 (兇惡...
  1. It is inhuman to strike at helpless people.

    靠的人是酷的。
  2. Persons with physical handicaps : improve the access and related facilities in church, service building, retreat houses, pastoral centres and all church organizations for those with disabilities, e. g. construction of slopes, elevators, toilets for people with disabilities, braille bibles, hymn books and parish newsletters, earphones for the hearing impaired to listen to homilies during mass and sign language interpreter during liturgies

    人士:改善通道及有關設施,以加強人士對社會的參與,例如:聖堂服務大樓避靜所牧民中心以及各教會機構應提供人士適用的通道及設施斜路凹凸紋膠條的路面凸點字標記可供輪椅出入的升降機洗手間凸字聖經歌書堂區通訊以及為弱聽人士而設的耳機系統輔助神父講道的線調頻系統等。
  3. "innocent people are being killed and maimed every day, " he said.

    辜的百姓每天都慘遭殺害和。」他說。
  4. We can no doubt inflict grievous injuries upon one another and maul each other cruelly, and darken the mediterranean with our strife.

    我們兩國之間的不和,疑將使我們互相殺,兩敗俱,並使地中海上密布烏雲。
  5. Results adenoids were removed completely in each patient and no damage was caused in normal nasopharynx asructures

    結果腺樣體切除徹底,術后出血,體存留,鼻咽部結構良好,咽鼓管
  6. " if a man had by unheard - of and excruciating tortures destroyed your father, your mother, your betrothed, - a being who, when torn from you, left a desolation, a wound that never closes, in your breast, - do you think the reparation that society gives you is sufficient when it interposes the knife of the guillotine between the base of the occiput and the trapezal muscles of the murderer, and allows him who has caused us years of moral sufferings to escape with a few moments of physical pain ?

    「要是一個人以聞所未聞,最酷,最痛苦的方法摧毀了你的父親,你的母親,你的愛人,總之,奪去你最心愛的人,在你的胸膛上留下一個永遠法愈合的口,而社會所給你的補償,只是用斷頭機上的刀在那個凶手的脖子上割一下,讓那個使你精神上痛苦了很多年的人只受幾秒鐘肉體上的罪,你覺得那種補償夠嗎? 」
  7. Fresh and tender, with yellow skin, root removed, free from contusion and putrefaction, 200 - 750 g per pc

    鮮嫩,殼呈黃色,切去根部,無傷殘腐爛,每個重200 - 750克。
  8. Because firewood period stays in shutdown, be on the other hand inside, the medical treatment of inductrial injury worker have not terminative, have not assess disables grade, cannot disable specificly certainly pay

    另一方面是由於在停工留薪期內,工職工的醫療尚未終結,尚未評定等級,法確定具體的待遇。
  9. The lightly armed and ill - prepared belarusian army could do little to stop this onslaught of men and metal

    而白俄羅斯那些幾乎毫武裝的和的士兵眼睜睜地看著這些鋼鐵血肉的屠殺機器掃蕩自己的土地。
  10. Although putonghua is the official dialect of the country, china is nevertheless a very big country and there are hundreds of dialects still being used by people from various areas. the traditional customs of each of these areas are also nothing similar. therefore, it is necessary for people from different areas to respect and understand each others culture in order to promote their conexistence, and that is what this movie is attempting to do. however, i wouldn t call it a success in this regard

    疑,片中某些情節的確能以輕松幽默的手法真切地捕捉到兩地文化的差異,並炮製出不少大雅的笑料,令人看得開心之餘,亦產生一定的共鳴感,但可惜的是,編導的發揮就正正只局限於這些零碎的處境式笑料之內,而不能對整個主題加以整頓提升,反而在中段以後漸漸失控,劇情愈演愈亂,到了最後電視臺表演一場更法收拾局,令結局淪為歡樂今宵式的鬧劇。
  11. Therefore, it is necessary for people from different areas to respect and understand each others culture in order to promote their conexistence, and that is what this movie is attempting to do. however, i wouldn t call it a success in this regard. without doubt some of the gags are funny and ko s observation of the cultural barrier between the people from the north and the south is also incisive, but other than generating some laughters here and there, these funny moments just don t seem to work coherently and make you think deeper about the subject matter

    疑片中某些情節的確能以輕松幽默的手法真切地捕捉到兩地文化的差異並炮製出不少大雅的笑料令人看得開心之餘亦產生一定的共鳴感但可惜的是編導的發揮就正正只局限於這些零碎的處境式笑料之內而不能對整個主題加以整頓提升反而在中段以後漸漸失控劇情愈演愈亂到了最後電視臺表演一場更法收拾局令結局淪為歡樂今宵式的鬧劇。
  12. " the exco has therefore approved a downward adjustment of 11. 1 per cent to the standard rates of able - bodied cssa recipients and the non means - tested da recipients with effect from june this year, which has allowed for a cushioning period

    行政會議因而通過將綜援計劃下健全受助人士的標準金額和福利金計劃下須經濟狀況調查的津貼標準金額調低百分之十一點一,由今年六月起生效,讓受助人有一段緩沖期適應。
  13. The standard rates for able - bodied cssa recipients under the cssa scheme, and those of disability allowance ( da ) under the social security allowance ( ssa ) scheme be adjusted downwards by 11. 1 per cent from june 2003, and other standard payment rates under cssa be reduced in accordance with the established adjustment mechanism for all categories of recipients from june 2003

    綜援計劃下健全受助人的標準金額及須經濟狀況調查的津貼的標準金額,會由二零零三年六月起下調11 . 1 % ,以便受助人有一段緩沖期調整消費模式。
  14. The executive council ( exco ) earlier has approved a downward adjustment of 11. 1 per cent to the standard rates under the comprehensive social security assistance ( cssa ) scheme for able - bodied recipients and those of the non means - tested disability allowance ( da ) under the social security allowance ( ssa ) scheme in accordance with the established adjustment mechanism with effect from june 1, 2003

    行政會議早前通過由今年六月一日起,把綜合社會保障援助(綜援)計劃下健全受助人士的標準金額和公共福利金(福利金)計劃下須經濟狀況調查的津貼標準金額,根據既定的調整機制,調低百分之十一點一。
  15. The web care award was presented to tdctrade. com by the internet professional association ( iproa ), a non - profit - making professional organization in hong kong dedicated to bridging the digital divide in society and to advancing the art and science - and proper application - of internet technology

    由香港網際網路專業人員協會主辦。該會為一個非牟利專業團體,致力縮窄數碼隔膜,促成網際網路上通行阻的環境,使更多市民,特別是有需要的人士及人士,都能享受網際網路所帶來的好處。
  16. The web care award was presented to tdctrade. com by the internet professional association iproa, a non - profit - making professional organization in hong kong dedicated to bridging the digital divide in society and to advancing the art and science - and proper application - of internet technology

    由香港網際網路專業人員協會主辦。該會為一個非牟利專業團體,致力縮窄數碼隔膜,促成網際網路上通行阻的環境,使更多市民,特別是有需要的人士及人士,都能享受網際網路所帶來的好處。
  17. The case for the sandwich class being unfairly treated in the present income tax structure is already well established. furthermore, the really low income group, say the lowest ten percentile, and people with special needs e. g. disabled and elderly, enjoy only similar benefits as one earning a median income

    現行稅制對夾心階層不公平,已經是眾所周知,而收入極低的階層和那些老弱需要特別照顧的人士所得到的益處亦並不比一般中間收入須繳稅的人士為多,所以現行稅制對這些人士都可以說是不公平。
  18. For the minority groups like gong - ju and jong - du, living in this harsh society is just like being trapped in a hot desert. to find happiness in their life is equal to the odd of finding an oasis in the desert

    對于的gong - ju和有案底的jong - du ,生活在情的都市有如置身沙漠一樣,每天都忍受著熾熱身的煎熬。
  19. For the minority groups like gong - ju and jong - du, living in this harsh society is just like being trapped in a hot desert. to find happiness in their life is equal to the odd of finding an oasis in the desert.

    對于的gong - ju和有案底的jong - du ,生活在情的都市有如置身沙漠一樣,每天都忍受著熾熱身的煎熬。
  20. The entire system is matched by correspondence courses for students prevented by illness, disability or residential isolation from attending schools

    為了滿足因疾病、、或居住偏遠等緣故而法上學的學生的求學要求,澳大利亞的教育體制有一套與正規教育相匹配的函授課程。
分享友人