無價值小說 的英文怎麼說
中文拼音 [wújiàzhíxiǎoshuō]
無價值小說
英文
dime novel-
In the telling of the novel, " colorature " has broken the revolutionary narration of only one narrating subject. adopted the narration of the ethics of the plural subjects, showed man ' s helplessness in the history of personal destiny, and made sharp query and into the ultimate value of traditional values and personal life
在小說的講述上， 《花腔》打破了只有一個敘事主體的革命的敘事，採用了多元主體的倫理的敘事，展示出個人命運在歷史中的無奈，對傳統價值觀念及個人生命的終極價值作出了尖銳的質疑和思考。To assess the medicinal value of cultural anisodus tanguticus, the contents of four bioactive tropane alkaloids, anisodine, anisodamine, scopolamine and atropine, in cultural and wild materials were determined by the hplc method. the results showed that content of each alkaloid in the aboveground parts of cultural and wild samples was lower than that in roots, and this explained why it was not the whole plant but the root that was used as medicinal materials. the content of each alkaloid in the roots of one - year cultural material was lower than that in the two - year plants. the discrepancy of the total of four alkaloids between one - year and wild plants is not significant. moreover, the total of four alkaloids, and the contents of anisodine, scopolamine, and atropine in two - year plants were higher than those in wild plant. thus there is medicinal value in the cultivated a. tanguticus as well as wild a. tanguticus, especially in the two - year cultural a. tanguticus
為了評估人工栽培山莨菪的藥用價值，採用高效液相色譜技術對人工栽培和野生山莨菪的地上部分和根中具有生物活性的4種托烷類生物堿:樟柳堿、山莨菪堿、東莨菪堿和阿托品的含量進行了測定.結果表明無論是人工栽培還是野生植物，地上部分中4種生物堿含量均遠低於根，這解釋了人們為什麼用山莨菪的根而不是整株入藥.在栽培植物的根中，一年生山莨菪中各生物堿含量均小於二年生山莨菪，其根中4種生物堿總量與野生根相比差異不是很明顯;二年生山莨菪根中， 4種生物堿總量以及樟柳堿、東莨菪堿和阿托品含量均比野生的高.這說明人工栽培的山莨菪，尤其是二年生山莨菪，同野生山莨菪一樣具有一定的藥用價值The profound cultural connotation embodied in the stories with nameless characters deserves study
這種「無名人物小說」具有深刻雋永的思想文化內涵，其創作價值值得特別重視。In this paper, traits of post - modernism and cultural studies in ralph ellison ' s texts are discussed at length with jacques derrida ' s " white myth " and roland barthes ' " demystification " in order to touch upon two core ideas : one is ralph ellison ' s anatomy of black / white binary opposition in western myth and rites, and the other is ancestral presence in ellison ' s writing, so as to bring to light his literary originality and foreknowledge
摘要美國黑人作家拉爾夫?埃利森《無形人》的中心隱喻「無形性」 ，是作者對美國黑人文化及其價值觀長期思考的結果，這一隱喻標志著美國黑人文學創作由自然主義抗議小說，朝注重藝術美學的現代小說轉向。Of course, athena and phevos would be of little significance to olympic vendors if the dolls and their image did not sell
當然，如果與雅典娜和菲沃斯有關的玩具銷售得不好的話，對于那些奧運小商販來說，他們將無任何價值可言。分享友人