無出路 的英文怎麼說

中文拼音 [wúchūlù]
無出路 英文
get nowhere
  • 無 : 無Ⅰ動詞（沒有） not have; there is not; be without Ⅱ名詞1 （沒有） nothing; nil 2 （姓氏） a surn...
  • 路 : 1 （道路） road; way; path 2 （路程） journey; distance 3 （途徑; 門路） way; means 4 （條理） se...
  1. The riverbed is silted up, so there 's no outlet for the floodwater.

    河道淤塞，洪水無出路。
  2. As i knew nothing that night of the supply i was to receive by the providential driving of the ship nearer the land, by the storms and tide, by which i have since been so long nourish d and supported ; so these three poor desolate men knew nothing how certain of deliverance and supply they were, how near it was to them, and how effectually and really they were in a condition of safety, at the same time that they thought themselves lost, and their case desperate

    那天晚上，我萬萬沒有想到，老天爺會讓風暴和潮水把大船沖近海岸，使我獲得不少生活必需品后來正是靠了這些生活必需品我才活了下來，並一直活到今天。同樣，那三個可憐的受難者也不會想到，他們一定會獲救，而且不久就會獲救。他們也決不會想到，就在他們認為肯定沒命或毫無出路時，他們實際上是完全安全了。
  3. Never before will a 2 - way bookshelf speaker sound so big and with such details in its sonic reproduction. the quick and agile bass region goes below 40hz, easily outshines many large floorstanding speakers at higher price range

    鋁帶高音與德國陶瓷低音完美結合，順滑流暢，精準，力量雄渾兼備!能創造出如此寬宏及豐滿細節音效的二路音箱實無出其右。
  4. The feasibility of decomposition of transition firing sequence, the application of them in the detecting lfs and the reverse course of decomposition - synthesis are discussed. they provide theoretic basis for our algorithm in the field of petri net. supported by the above, two main part is included in the algorithm : at first, x is transacted according to the following method in order to get a set of xb named as basic vector of x which is the firing count vector of a directed path without circle if md is reached from m0 in the rg ( m0 )

    在變遷序列分解的指導思想下，我們的演算法主要通過以下兩步工作完成： （ 1 ）首先對給出的已知條件中滿足狀態方程的n維非負整數向量進行處理，得到一組x的基礎向量x _ b ，使得在petri網的可達標識圖中，若存在一條由m _ o到m _ d的有向無環路，則x _ b為這樣的路上變遷引發序列的發生數向量。
  5. The fundamental way to raise the farmers ' income is to develop ecological agriculture and tax - free agriculture, that is to say, to develop modern agriculture in a broader sense with mechanization and develop labor - intensive gardening

    提高農民低收入的根本出路，在於實行現代生態農業和無稅農業，即發展機械化大農業和發展勞動密集型園藝小農業相結合的中國式現代農業。
  6. A veil has lifted my eyes the fold that lay over me no longer lie your infinity is revealed to me it shines in your smile it wsa like a gift floating down through the dark a dove finding rest in the leaves of my heart a feeling inside, an invisible guide had shown me a way to survive indescribable night indescribable night indescribable nightis it you

    無以名狀的夜遮蔽雙眼的面紗已然揭起覆蓋在身上的層層布幔也已不在我看到了你的無限在你無垠的笑容里熠熠發光像一份禮物自黑暗中乍現像一雙白鳥在我心葉上找到棲所一種感覺一種無形的指引明示我一條出路無以名狀的夜無以名狀的夜無以名狀的夜是你嗎？
  7. Caught in the act, he had no alternative but to confess.

    當場被抓住，他除了招供別無出路。
  8. In view of the family as the main consumer - business, sun jian that " must be selective " - such as child home without doors, no sauna, no ktv, a free internet service for business people wake up practical services

    尤其是對北京來說，有的人死要面子，意味著2008年之後酒店行業活受罪，這是現在就可以預見的局面，但是並不意味著能夠調整。毫無疑問，北京的酒店行業必然處在一個死要面子活受罪的過程之中，大家各想各的出路。
  9. There is no escape for you unless you lift this spell

    除了破除這魔咒你別無出路
  10. Whenever it was necessary bethune operated, sometimes at a prodigious rate. he once operated for sixty - nine hours continuously to attend to the urgent needs of 115 individuals

    這對於一班見異思遷的人，對於一班鄙薄技術工作以為不足道以為無出路的人，也是一個極好的教訓。
  11. His example is an excellent lesson for those people who wish to change their work the moment they see something different and for those who despise technical work as of no consequence or no promising future

    這對於一班見異思遷的人，對於一班鄙薄技術工作以為不足道、以為無出路的人，也是一個極好的教訓。
  12. And then again, other industries, probably the ones you 誶 e sad to see go, can ' t find a way to survive

    另外有些行當，很可能你不忍心看到它們消失，但卻無法找到出路。
  13. The task is to find a way of doing so without too much government, including regulatory, involvement

    我們的任務是要尋求出路，以達到上述目標，而又無需政府作出太多的參與或監管。
  14. To its workers and say they ' ll ask dictionary editors to amend the definition. " dictionaries are supposed to be paragons

    牛津字典對「 mcjobs 」的解釋為工資低且無出路的工作。
  15. Some respondents questioned the need for building the hong kong visual arts academy when graduates of fine arts departments in the various universities could not find jobs

    有回應質疑，現時各間大學藝術系的畢業生皆苦無出路，是否有建立香港視覺藝術學院的需要。
  16. It has found a solution to the problem of man ' s over - confidence in his own power to remold the objective world, and the contradiction between the resulting unlimited expansion of desires and the limited natural resources

    它為解決人類對已有的改造客觀世界的力量過分自信和慾望的無限膨脹與自然資源的有限存在的根本矛盾找到了出路。
  17. They do not want to spend their entire lives working for factories like their fathers did, but there is no way out in the real life. eventually, they make a reckless move for money, but are arrested and sentenced to a labour reeducation institute. ironically, this is actually the beginning of smith s tragedy

    在電影里，主角史密夫和友人邁克都是終日無所事事的憤怒青年，既不欲像父輩一樣畢生為工廠賣力，但卻又苦於現實里毫無出路，終于，為了金錢而鋌而走險，但是上得山多終遇虎，被捕后判入勞教學校。
  18. I had so much presence of mind as well as breath left, that seeing my self nearer the main land than i expected, i got upon my feet, and endeavoured to make on towards the land as fast as i could, before another wave should return, and take me up again

    我看不到有任何出路，除了餓死，就是給野獸吃掉。我身上除了一把小刀一個煙斗和一小匣煙葉，別無他物。這使我憂心如焚，有好一陣子，我在岸上狂亂地跑來跑去，像瘋子一樣。
  19. Chapter one has mainly introduced the development of the market of chinese car, and the theory of satisfaction to customer has carried on the survey. foreign study on customer satisfaction deepen and not thorough quite already, customer satisfaction research to accompany by enterprise management idea transformation of weight and produce. the basic goal that enterprises exist is to pursue the maximization of the profit or maximization of enterprise ' s value, satisfied with the centre theory to develop from theory of centre of output value to the customer progressively, just because the customer is satisfied with the appearance of the centre theory, have produced customer ' s satisfactory research

    我國的汽車市場已經步入了高速發展的快車道，市場競爭空前激烈，產品同質化越來越高、可替代性越來越強、服務模式也日趨同一化，顧客的消費行為亦由感性階段進入了理性階段，在這樣一個復雜、瞬息萬變的市場激烈競爭中，單純的產品策略、服務策略等營銷手段無疑已經無法被顧客識別，而以「顧客為中心」 ，不斷提高顧客滿意度、提升顧客忠誠度、培養獨特的品牌已經成為了轎車企業突圍的唯一出路。
  20. Caught in the act, he had no alternative but to confess

    他被當場抓住，除了招供別無出路。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書