無垠大地 的英文怎麼說
中文拼音 [wúyíndàde]
無垠大地
英文
plains-
The presence and the observations of villarsky, who was continually deploring the poverty and the ignorance and the backwardness of russia, compared with europe, only heightened pierres pleasure in it. where villarsky saw deadness, pierre saw the extraordinary mighty force of vitality, the force which sustained the life of that homogeneous, original, and unique people over that immense expanse of snow
維拉爾斯基一路上不停地抱怨俄國比歐洲窮,比歐洲落後,還要加上愚昧無知,維拉爾斯基的眼裡所看見的是死氣沉沉的地方,而皮埃爾卻在漫天大雪中,在這一望無垠的大地上看見了非常強大的生命力,這種力量支持著這個完整的獨特的統一的民族的生命。Over this immensity the sky curved like a frescoed ceiling, where flotillas of white and grey clouds floated on separate winds
天空在無垠的大地上盤旋曲折,彷彿是一個刻有壁畫的天花板,密集的白雲和灰雲在空中隨著陣風飄移。The straight - forwardness and resolute characters of mongolian people have much to do with the vast grassland and endless snow ground
碧野連天的草原蘊育了蒙古人寬廣博大的胸懷,蒼莽無垠的冰雪大地鍛造了馬背民族雄強剛毅的性格。Nana gazed ecstatically at the vast plain beneath the grey sky where great clouds were banked up.
娜娜狂喜地瞪著那大塊浮雲堆積著的蒼天底下一片無垠的原野。In truth, the automated refinery disappeared from all data registries, and also vanished from the skies, as an unlikely group of labor and support droids hijacked the station, and hid it in the denser, lower altitudes of bespin ' s endless skies
實際上,這個自動化的氣體精煉廠從所有的資料登記中消失了,也從天空中消失了,因為被認為不可能的一群勞工機器人和維護機器人劫持了工廠,並將它藏在貝斯平無垠的天空中大氣較為稠密、海拔較低的地方。Between the ages of 50 - 60 she is like russia or canada. very wide, quiet and the borders are practically unparallel but he frigid climate keeps people away
60歲之前的女人,同俄國和加拿大相仿。寬廣,寧靜,一望無垠,但是寒冷的(不熱心的)地理氣候卻拒人於千里之外。Between the ages of 50 - 60 she is like russia or canada. very wide, quiet and the borders are practically unpatrolled but he frigid climate keeps people away
60歲之前的女人,同俄國和加拿大相仿。寬廣,寧靜,一望無垠,但是寒冷的(不熱心的)地理氣候卻拒人於千里之外。Between the ages of 50 - 60 she is like russia or canada. very wide, quiet and the borders are practically unpatrolled but her frigid climate keeps people away
60歲之前的女人,同俄國和加拿大相仿。寬廣,寧靜,一望無垠,但是寒冷的(不熱心的)地理氣候卻拒人於千里之外。Also, it has many kinds powerful rivers, wide plains and grasslands, lakes of all sizes, high mountains, great forests, sunny beaches, and lands of endless winter
有雄偉的河流、無垠的草原、大大小小的湖泊、高山峻嶺、遼闊的森林地帶,有陽光燦爛的海岸以及終年冰冷的地區。Las cruces - carlsbad cavern national park - white sands national park - las cruces after breakfast, heading toward carlsbad cavern national park optional, processed to white sands national park in the afternoon
午餐后專車前往白沙國家公園,這是世上唯一由白石膏風化形成的沙漠,廣大無垠,沙白似雪,浩瀚的沙漠,雪白的沙丘,是地理上的奇跡。The first snow made everything on this broad and boundless ground to be equal, no matter gardens and desert villages, lose their respective features, everywhere was dazzled, made you think that was unbelievable that there just happened a so fantastic farce before a couple of minutes in this world, and made you think it was unimaginable in this world there were some people whose heart was so dirty that they had done something was not good for themselves as well
初雪把廣闊無垠的大地一律拉平,花園也好,荒村也罷,全都失去了各自的特色,到處美麗得耀眼炫目,使人不能想象這個世界上竟會有幾分鐘之前發生的那種荒誕的丑劇,不能想象人會有那種齷齪得對自己也沒有什麼好處的心地。I discovered, too, that a great pleasure, an enjoyment which the horizon only bounded, lay all outside the high and spike - guarded walls of our garden : this pleasure consisted in prospect of noble summits girdling a great hill - hollow, rich in verdure and shadow ; in a bright beck, full of dark stones and sparkling eddies
我還發現,就在頂端用尖鐵防範著的花園高墻之外,有著一種莫大的愉快和享受,它廣闊無垠,直達天際,那種愉快來自宏偉的山峰環抱著的一個樹木蔥籠綠蔭蓋地的大山谷也來自滿是黑色石子和閃光漩渦的明凈溪流。A bird's-eye view of the whole region east of the mississippi must then have offered one vast expanse of woods.
要是從高處鳥瞰一下密西西比河東岸的整個地區,當年這一定是一大片廣袤無垠的原始森林。Prison, to a seaman used to the wide ocean, is a fearful thing
對一個經常在廣闊無垠的大海漂泊的船員來說,監獄是多麼可怕的地方啊。During the one - day retreat, fellow initiates from formosa came to explain to us patiently and in great detail the profound meaning behind each piece of celestial jewelry. we deeply appreciated master s infinite love and protection, and her intent of awakening our longing for the heavenly kingdom through the celestial jewelry
打禪一時,同修專程由福爾摩沙前來日本助陣,耐心地對我們詳加說明每一件天飾及其深邃的意義,我們再次深深體會到師父無垠的大愛和護持,透過天飾喚醒我們對天國的渴慕。At the beginning of each year, after long waiting of 365 days, heilongjiang welcomes the guests all over the world with its beautiful snow and ice
每度歲首時節,當龍江大地籠罩于廣袤無垠的潔白之時,那已相約了365個日日夜夜的冰雪盛典,照舊又敞開那迷人而好客的懷抱,迎接著來自世界各地的客人們。Once upon a time a teacher and his student lay down under the big tree near the big grass area. then suddenly the student asked the teacher
精美譯文:很久以前,有一位老師和一位學生,兩人躺在一棵大樹下,旁邊是無垠的草地。突然學生問了老師一個問題。分享友人