無屋頂的 的英文怎麼說
中文拼音 [wúwūdǐngde]
無屋頂的
英文
roofless-
It stood on an eminence in a rather line old park of oak trees, but alas, one could see in the near distance the chimney of tevershall pit, with its clouds of steam and smoke, and on the damp, hazy distance of the hill the raw straggle of tevershall village, a village which began almost at the park gates, and trailed in utter hopeless ugliness for a long and gruesome mile : houses, rows of wretched, small, begrimed, brick houses, with black slate roofs for lids, sharp angles and wilful, blank dreariness
可惜得很，從這兒看見附近煤礦場的煙霧成雲的煙囪，和遠處濕霧朦朧中的小山上的達娃斯哈村落，這村落差不多挨著園門開始，極其丑惡地蔓延一里之長，一行行的寒酸肌臟的磚墻小屋，黑石板的屋頂，尖銳的屋角，帶著無限悲他的氣概。I would thou couldst ; for who would bear the whips and scorns of time, the oppressor s wrong, the proud man s contumely, the law s delay, and the quietus which his pangs might take, in the dead waste and middle of the night, when churchyards yawn in customary suits of solemn black, but that the undiscovered country from whose bourne no traveler returns, breathes forth contagion on the world, and thus the native hue of resolution, like the poor cat i the adage, is sicklied o er with care, and all the clouds that lowered o er our housetops, with this regard their currents turn awry, and lose the name of action
但願您做得到誰願忍受人世的鞭撻和嘲弄，壓迫者的虐待，傲慢者的凌辱，法律的拖延，和痛苦可能帶來的解脫，在這夜半死寂的荒涼里，墓穴洞開，禮俗的黑色喪服，一片陰森。但是那世人有去無還的冥界，正向人間噴出毒氣陣陣，因此那剛毅的本色，象古語所說的那隻可憐的小貓，就被煩惱蒙上了一層病容，一切壓在我們屋頂上的陰雲，因此改變了漂浮的方向，失去了行動的力量。那正是功德無量。The straw roof harbored countless sparrows.
麥草屋頂成為無數麻雀的庇護所。Standard specification for lap cement used with asphalt roll roofing, non fibered, asbestos fibered, and non asbestos fibered
用於無纖維增強石棉纖維增強和無石棉的纖維增強瀝青屋頂卷材的搭接膠粘劑標準規范The city ' s overwhelming french influence is apparent in its mansard roofs, iron balconies, sidewalk cafes, and french signs
法國文化對這個城市無處不在的影響從其雙重斜坡的屋頂、鐵質陽臺、人行道上的露天咖啡館和法文招牌上都可清楚地看到。The industrial company ausbau pirna gmbh carries out a outstanding quality within the range plumber, dry construction as well as roofer and roof plumber as one of the prominent enterprises
Ausbau pirna gmbh作為一家具有豐富經驗的經濟型企業，為您提供（修建）屋頂工人、屋面工，屋頂白鐵工，白鐵工，無水建築范圍內效果顯著的、高價值的產品。It was another quiet, hot, untroubled day, the heat pressed heavily on the roof, stifling sound.
那是一個悶熱的、平靜無事的日子，炎熱的空氣籠罩著屋頂，把一切聲音都悶住了。Problems occured in the anchoring of overhung tourist hall on top of the tv tower and tower drum due to construction mistakes. it was introduced in this paper that two non - binding prestressed girder beams are respectively set in corresponding locations as the anchor beam of overhung radial support beam of tourist hall, thus the integrity of the tower drum and transmission of the load were guaranteed
由於施工失誤，作為電視塔頂的外懸游覽廳和塔筒間的錨固發生了問題，本文介紹了採用在相應位置設置兩根無粘結預應力大樑分別作為游覽廳屋面和樓面徑向懸挑支承梁的錨固梁，確保了它和塔筒的整體性和荷載的傳遞。One can discover other spiritual themes and imagery in andersens works as well. for example, the following passage from the story the bell 1845 suggests that the author experienced some degree of enlightenment : the whole of nature was a large holy church, in which the trees and hovering clouds formed the pillars, the flowers and grass, the woven velvet carpet, and heaven itself was the great cupola ; up there the flame color vanished as soon as the sun disappeared, but millions of stars were lighted ; diamond lamps were shining, and above them sounded the invisible holy bell ; happy spirits surrounded them, singing hallelujahs and rejoicing
我們在安徒生的作品中還可以發現一些靈性題材和意象，例如，以下節錄自故事鐘聲1845年發表的一段文字，透露了作者某種程度的開悟體驗：整個大自然就是一座神聖的大教堂，以樹木和浮雲為樑柱，以群花和綠草為絲絨地毯，而穹蒼就是它遼闊的屋頂，在那裡太陽一隱身，五彩光輝便隨之消逝，繼而亮起繁星點點，鉆石般的燈火閃閃發光，無形的神聖之鐘從上方傳來陣陣鐘聲，快樂的精靈圍繞著它們，唱著充滿喜悅的頌歌。When he overhears the guard captain complaining about losing most of an inheritance to taxes, he offers to trade his advice for three beers for each of the men who are working with him that day tarring the roof
當他無意中聽到警衛抱怨自己的遺產被抽稅太重時，他用專家的建議為那天和他一起在屋頂做工的人換來了每人3杯啤酒。That kind of house, you can see the stars through the roof, you can see through the walls, and the wind is very free to visit you any time of the day and night, bringing in the snow as well. very generous. the floor is very wet
因為在那種房子裏面，透過它的屋頂，你可以看得到星星，你也可以從它的墻壁看穿過去，風也可以來去自如地拜訪你，不論白天或晚上，無時無刻地把雪也順便帶進來，十分慷慨。On the side of the street its frontage seemed to slumber, so lofty was it and dark, so sad and conventlike, with its great outer shutters, which were nearly always closed. and at the back in a little dark garden some trees had grown up and were straining toward the sunlight with such long slender branches that their tips were visible above the roof
房子的正面臨街，又高又黑，毫無生機，陰森得像座修道院，高大的百葉窗，幾乎總是關得嚴嚴的屋子的后邊，有一個土壤濕潤的花園，花園的一端，長著幾株樹，樹長得又高又細，彷彿在尋找陽光，枝椏高出了石板瓦屋頂。Before that, we had got the treasure stowed, and had shipped enough water and the remainder of the goat meat, in case of any distress ; and at last, one fine morning, we weighed anchor, which was about all that we could manage, and stood out of north inlet, the same colours flying that the captain had flown and fought under at the palisade
我們在島上無需再做什麼了，我們把財寶裝上了船，貯備了足夠的淡水，把剩餘的山羊肉也帶走了，以防萬一。在某天早上，我們一切都準備妥當，終于起錨登程，把船駛出北汊。這面曾被船長升上屋頂且在其下同敵人作戰的旗子又重新迎風飄揚在我們上空。Thousands of young girls and women were repeatedly raped, thousands more people burned alive in their thatched - roofed homes
數千個年輕女孩與婦女被無數次地強奸，數千的平民被活活地燒死在茅草屋頂的家裡。With his arms tied behind his back, he maneuvered himself to be able to remove the blindfold from me so i could untie myself then we all helped each other untie our feet to make a fast getaway. running as fast as our injuries allowed, we yelled and yelled, " we re americans ! we re americans !
一天，我們坐在那裡，聽到有飛機飛來然後，是直升機低飛的聲音然後，一枚炸彈從木屋頂丟進來，就落在我腳旁幾寸外，但它的尾巴卻鉤在木屋頂上，離開了炸彈他們無法相信，於是他們小心翼翼，把它拿下來。Roll mat - - - can be cut and fit into different types of cavity wall, can be installed into any position of the construction, especially the long and nonblocked area, such as the roofing of metal building ; the slot of power lines, water pipes
卷氈- - -經切割可以用於任意尺寸的墻體空腔，安裝于建築的任意部位，特別是長而無阻塞的區域，如鋼結構屋頂；電線管、水管通過的槽隙等。Standard specification for non - asbestos fiber - cement roofing shakes, shingles, and slates with designed varying profiles and thicknesses
設計成可變輪廓和厚度的無石棉纖維水泥屋頂蓋板屋面板和石板的標準規范The original machu temple in luermen that built during the regime of jhong, chong - gong was demolished in the flood of 1871 tongjhih 10th year, cing dynasty, and some idols were moved to haian temple and worshipped in shuisian temple. later when a wufuciensui king ship floated here, believers built the baoan temple in chongbeili in 1913 and invited the machu idol that had been worshipped in shuisian temple since the flood in 1921
在祭拜過七娘媽之後，燒紙錢、經衣（印有衣裳之紙） ，同時將七星亭焚燒貢獻，無法焚盡的竹骨架丟至屋頂，此稱出婆姐間（婆姐，傳即臨水宮夫人女婢） ，並將掛在脖子上的項?拿掉（稱為脫? ）成為成人。Two or three water towers, the backs of two or three steel frames for billboards, perhaps a spire or two, and a stretch of asphalt roofing material and bricks going up in square, sharp, vertical outlines without any form or order, sprinkled with some dirty, discolored chimneys and a few washlines and crisscross lines of radio aerials
兩三座水塔，兩三個釘廣告牌的銅架，一兩座尖塔，一望相連的瀝青的屋頂材料和磚頭，形成一些四方形的、矗立的、垂直的輪廓，完全沒有什麼組織或次序，點綴著一些泥土，退色的煙突，以及幾條曬著衣服的繩索和交叉著的無線電天線。With the stolidity and indifference of despair, however, he endured it all, sleeping in an attic at the roof of the house, eating what the cook gave him, accepting a few dollars a week, which he tried to save
然而，他以絕望中的人的麻木不仁和無動於衷，忍受著這一切。他睡在旅館屋頂的一間小閣樓里，廚子給他什麼他就吃什麼，每周領取幾塊錢的工錢，這些錢他還想攢起來。分享友人