無延性的 的英文怎麼說
中文拼音 [wúyánxìngde]
無延性的
英文
inductile-
While the fruits ripening process was delayed in leetrl antisense fruits. epinastic of leaves in leetrl antisense plants was only occasionally observed, which was not observed in leetr2 antisense plants ; ( 5 ) when treated by exogenous ethylene ( 25ul / l ), the abscission of antisense leetr2 petiole explants was delayed. moreover, leaf epinasty failed to be induced by ethylene treatment c, which suggested that these tissues were insensitive to ethylene
（ 5 ）植株衰老和葉片脫落延遲，花瓣脫落也明顯的延遲，在轉反義leetr1基因番茄的果實成熟特性被明顯改變，表現在乙烯釋放高峰延遲，果實顏色出現變異，以及和成熟相關的酶活性的改變，然而，轉反義leetr2基因的果實的成熟特性與對照相比無明顯差別。It is found that the electric, field improves elongations in 2090 and 2090 + ce alloys markedly, especially in 2090 alloy, but has little effect on strengths. at the same time, the electric field lessenes percentages of intergranular delamination and increases transgranular fracture and microscopic plastic deformation. besides, the electric field makes both average particle size and its distributing range of 8 " phase smaller, and reduces the half width of pfz in aged alloys
研究表明：固溶電場可顯著提高2090合金及2090 + ce合金的延伸率，尤其是對2090合金，但對強度則無明顯的影響；同時，固溶電場減少合金的沿晶分層斷裂比例，並增加穿晶斷裂及微區塑性變形；固溶電場還使合金時效后相顆粒的平均尺寸減小、尺寸分佈范圍減小，並使pfz的寬度減小。Focused on " understanding media ", the article analyses in chapter i the key media theory of employing what could be of mcluhan in a thoughtful angle ， and advances the viewpoint of " human being - the extending of media ? ". in chapter ii 、 in the following third part ， the idea of " media ' s endding " is expounded and demonstrated ， which is composed of three parts ： extreme of speed ， content of the content ， and human being ' s last extending - the extending of central nerves 。 in the final part ， the general conclusion ? ? electronic media ' s influence on human behavior is given ， that is human are under universal narcissism and pacing to the bottom of it impelled by electronic speed. the article has five original points in it ： first of all, in virtue of " content theory " ， it analyzes the theory of " meida equals to information " by mcluhan from a scale theory stand. secondly, the tremendous power of electronic media is emphasized from an implosion view. in the third point, the article advanced originally that, after extension of central nerve system, human themsevels reverse to an extension of media and turns into a node of it ; at the same time, the article proposes that, all extensions before that of central nerve are " controllable extension ", however, it reverses to " uncontrollable extension " while extending ; then the authur put forward for the first time that, the concernful reason obsessing human is the failure of their in - body central nerve system " s jointing and controlling on out - body central nerve system naturally. 。 the fourth point is, the article demonstrates systematically the idea of " media ' s endding " from three levels solely by thoughtful means, and this is the most revolutionary point of it all
論文的創新之處有五點：一是從「尺度論」的角度，藉助「內容論」來解讀麥克盧漢的「媒介即訊息」的思想；二是從「內爆」的角度突出電子媒介的巨大力量；三是獨創提出在電子媒介時代，人類延伸了自己的中樞神經系統之後，人類本身被逆轉為媒介的延伸，成為電子媒介的一個節點；同時在本章節中提出中樞神經延伸之前的所有延伸為「可控延伸」 ，而中樞神經被延伸時「可控延伸」逆轉為「不可控延伸」 ，並首次提出，困擾人類種種問題的重要原因是體內的中樞神經系統無法無縫地對接和控制被延伸出去的體外中樞神經系統；四是獨自運用思辯的力量從三個層面綜合論證了「媒介的終結」的觀點，此處論證為本文最大創新之處，而此結論也將具有重大的理論與現實意義；五是根據以上幾個部分的論述，對人類目前的總體狀態作了一個定性的判斷，即：我們這個時代的迷惘在於我們深陷於自戀的漩渦里難以自拔，在電子媒介以其固有的電力速度的推動下，我們走向自戀的盡頭。While one component may be adjacent to another, the dominant characteristic of sprawl is that each component is strictly segregated from the others
盡管一個部件在另一個部件旁邊，但是，蔓延的基本特徵正在於，各個部件的無關性。The low - cyclic reversed loading tests of two unbonded partially prestressed concrete frames with different ppr have been carried out. the aseismic behaviors are analyzed and compared, with emphases on failure mechanism, hysteretic property, displacement ductility, energy - dissipation capacity as well as stiffness degeneration, etc. the results show, when designed rationally, the unbonded partially prestressed concrete frames can form beam hinge energy - dissipation machine and total destroy mechanism
通過兩榀不同預應力度的無粘結部分預應力混凝土扁梁框架結構的低周反復荷載試驗，分析研究了無粘結部分預應力混凝土扁梁框架結構的破壞形態、滯回特性、位移延性、耗能能力、承載力及剛度退化等抗震性能。First of all, we bring forward the basic project of tadil, which adapts to combined operations. it is suggested to use tdma ( the abbreviation of time division multiple access ) as the working pattern and utilize the concept of mobile ad hoc network to construct the data link network. aiming at the impact of time delay on data link and the characteristic of cooperative combat under the command of director aircraft, this thesis applies a kind of kalman filtering algorithm in polar coordinates to compensate the error of time delay, and then does the transformation of target motion parameters to obtain the current information of target
本文結合空軍裝備部某「十五」預研課題，圍繞著戰術數據鏈、多機協同多目標攻擊、超機動攻擊、空對地攻擊這四個方面展開了一系列的研究工作:本文首先給出了適應三軍聯合作戰的戰術數據鏈系統的基本方案，建議採用時分多址的工作模式，並利用移動自組織網路的概念構建數據鏈網路，同時針對數據鏈傳輸信息的時間延遲特性和指揮機指揮下的多機協同作戰特點，應用一種極坐標系下的卡爾曼濾波演算法對該傳輸延遲誤差進行補償，並在此基礎上進行目標運動參數的轉換，以獲得目標相對于某無人機的當前運動信息，且利用模擬驗證了方法的有效性。In accordance to the defects presented in using the chinese road asphalt technical standards to assess the asphalt performance as well as the facts that the shrp test equipment of usa can not be widely employed in china since its being very expensive, the shrp rheological concept is utilized in the research project to carry out the exploration of the rheological properties of modified and non - modified asphalt by using conventional tests such as penetration and ductility. the conclusions obtained by using the conventional test rheological index to assess asphalt performance are compared with those by using the shrp rheological index and their certain correlation are found
針對目前我國道路石油瀝青技術標準評價瀝青路用性能存在的種種缺陷，以及美國shrp試驗設備因其昂貴性而暫時無法在國內大量推廣應用這一事實，本課題試圖利用shrp流變思想，採用針入度、延度等常規試驗設備進行改性及非改性瀝青流變特性的研究，並將常規試驗流變指標評價瀝青路用性能的結論與shrp流變指標評價結論作比較，找出它們之間的相關關系，從而肯定了採用常規試驗設備進行瀝青流變特性及路用性能研究的有效性。The result is a flexible film of crystals with opalescent properties that can be used to coat malleable surfaces, producing attractive iridescent hues
這樣就產生了一種結晶狀的柔韌性薄膜，有乳白色的特質，能被用於塗抹有延展性的表面，同時產生美麗無比的彩虹般的色彩。But in some cases, listeners that were intended to be short - lived end up being permanent, with the only evidence of their unintended lingering being slower application performance and higher - than - necessary memory usage
但是在某些情況下，應當短期存在的偵聽器最後變成了永久的，它們這種無意識的拖延的證據就是應用程序性能變慢、高於必需的內存使用。Make using of the critical point of the arch failure transiting to the tooth failure ( which is also the point when the non - stirrup beam ' s shear bearing capacity arrives to its minimum ) which is advanced in the arch - tooth theory of beams without shear reinforcement by g. kani and the critical point of the diagonal - tension failure transiting to the shear - compression failure which is advanced in the anti - theory, the minimum shear resistance of general bea ms which is destroyed in the range of shear - compression failure is advanced
利用g . kani提出的拱?齒理論中的無腹筋梁的拱齒破壞的分界點（也就是無腹筋粱的最小抗剪承載力點） ，再結合前述理論中所提出的梁剪壓破壞和斜拉破壞的分界點，提出了梁在延性的剪壓破壞范圍內的最小抗剪承載力，並與混凝土結構設計規范gb50010 - 2002比較，結果吻合較好。A completely new makeup experience, compound of high shine converge ingredient, just sweep lightly, the soft and elastic rising fibre will spread according to the direction of eyelash, magic breach limitation and length
一種全新的上妝體驗，高光澤聚合成分延展拉伸復合物，只需輕輕一掃，柔軟而極富彈性的增長纖維，即會沿著睫毛方向順勢延展，美睫魔幻般突破極限，無境纖長。In high voltage power transmission line, in order to ensure power system juxtaposition operation ' stability and bump feeding power up against, at a great many instance, without delay from line ' s terminal excision by the protected line interior fault
在高壓輸電線路上，為了保證電力系統並列運行的穩定性和提高輸送功率，在很多情況下都要求無延時地從線路兩端切除被保護線路內部的故障。Wap provides an open, global wireless protocol specification based on existing internet standards, such as xml extensible markup language and ip internet protocol, for all wireless networks. using wap technology, internet content can be easily brought to our mobile phones or other wireless devices
無線應用系統規約是根據現行網際網路的標準，例如：可延長標示語言extensible markup language ，簡稱xml及聯網規約internet protocol ，簡稱， ip ，發展為所有無線網路的開放及全球性的無線傳訊技術規約的規格。Wap provides an open, global wireless protocol specification based on existing internet standards, such as xml ( extensible markup language ) and ip ( internet protocol ), for all wireless networks. using wap technology, internet content can be easily brought to our mobile phones or other wireless devices
無線應用系統規約是根據現行網際網路的標準，例如：可延長標示語言（ extensiblemarkuplanguage ，簡稱xml ）及聯網規約（ internetprotocol ，簡稱， ip ） ，發展為所有無線網路的開放及全球性的無線傳訊技術規約的規格。The author provides concrete advice on how to build strong brand through 4ps. sixth, brand extension contributes to brand awareness by the leverage effect. the author explores a realistic operation here which may enhance brand equity and should be cautiously used
筆者認為品牌延伸有助於品牌資產與價值的提升，但品牌延伸並不是無止境的，未經過理性決策和操作不夠科學穩健的品牌延伸具有很大的風險性，因此需要考慮多種因素。Although these arguments about the validity of share markets are actually the continue of different faction points of view about the directions of china economic revolution since long time ago, and although the result is still unable to decided which is right or hard to say which is keeping the weather, one of the indubita ble things is that the problem of validity of china security markets has become an important topic in front of us which cannot be evasive when china carry out socialism market economy system revolution
雖然這場關于股市有效性的大辯論實則是關于中國經濟改革方向由來已久的不同派別觀點在股市上的延續，雖然這場辯論的結果仍然莫衷一是，很難說哪一方佔了上風，但毋庸置疑的一點是，中國證券市場的有效性問題，已經成為中國進一步實行社會主義市場經濟體制改革所無法迴避的一個重大課題擺在了我們面前。證券市場的有效性問題，可以從不同層面、不同角度進行研究。Wave variable method based on passivity can ensure teleoperation stability with arbitrary time delays and has become an important method for teleoperation system controller design
基於無源性理論的波變量法可以保證遙操作系統在任意時延下穩定，已成為遙操作控制系統設計的一個重要方法。It identifies the undertreatment of pain and the aggressive use of " ineffectual and forced medical procedures that may prolong and even dishonor the period of dying " as the twin problems of end ? ? of ? ? life care
它把對疼痛的治療不足和盲目積極使用"有可能延長死亡時間甚至讓死亡過程蒙羞的無效並且強迫性的醫療手段"視為生命臨終醫護的兩個問題。It identifies the undertreatment of pain and the aggressive use of “ ineffectual and forced medical procedures that may prolong and even dishonor the period of dying ” as the twin problems of end ? ? of ? ? life care
參考譯文]它把對疼痛的治療不足和盲目積極使用「有可能延長死亡時間甚至讓死亡過程蒙羞的無效並且強迫性的醫療手段」視為生命臨終醫護的兩個問題。They do not need to go to the operating theatre and the prosthesis can be extended without additional surgery. there is a powerful magnet mounted inside the prosthesis. the patient simply needs to put his leg inside a specially - designed magnet driving machine to undergo the lengthening process and can be discharged immediately after the extension process
最新一代金屬骨伸延儀器更是無創性設計，病人無須入手術室，只須把已植入金屬骨的腳放進機器內，機器便會產生巨大的磁場，醫生透過磁力作用，操作金屬骨內的組件，讓它慢慢伸延，每次伸延的長度為4mm 。分享友人