無形的教會 的英文怎麼說
中文拼音 [wúxíngdejiāokuài]
無形的教會
英文
invisible church-
In any event, a significant articulation of social christianity emerged out of the widespread discussion of the 1870's and 1880's.
無論如何,從十九世紀七十年代和八十年代的廣泛討論中,形成一種重要的社會基督教的明確表達形式。And the fourth world, this is already out of extraordinary. and we cannot just use the simple language to describe all these things to the lay persons for fearing of offending the lord of that world
第四界已經不屬於一般超凡的境界,我們無法用簡單的語言形容這個境界讓世人了解,這恐怕會冒犯那個世界的教主。Inheriting from the first civil war, the good tradition of ideology politics education in the army, & summarizing the experience of red army construction in the past two years, gutian conference made " the resolution of gutian conference ", hence solved the essential problem of how to made cpc proletarian party, & the army new type people ' s army under the circumstances that farmers & petty bourgeoisies made up the major part of the society
古田會議繼承了第一次國內革命戰爭時期黨在革命軍隊的思想政治教育的優良傳統,總結了紅軍兩年多的建設經驗,形成了《古田會議決議》 ,解決了長期處于分散的農村游擊戰爭的環境中,農民、小資產階級佔主要成分的情況下,如何把黨建成無產階級政黨、如何使軍隊成為新型人民軍隊的根本問題。This brings up lots negative influences on the socialist practices throughout 20th century ' s, such as indiscriminationalism, subjective putschism, dogmatism or ideological isolationism, perfectionism, idea of omnipotent, and formalism, etc
這種情況給社會主義實踐帶來了諸多的消極影響,如無差別主義、主觀盲動主義、教條主義或意識形態的自我封閉性、完美主義、思想萬能主義、形式主義等。That is, its historic source is the positive and negative experience and lesson of the proletariat ruling party building in chine and abroad ; its present source is the practice of party building on the condition of reformation, opening - up and developing society market economy ; the times background is the new change of contemporary international situation ; the theory basis is the party building school of marx - leninism and chen yun ' s party building thought in yan ' an era
第一章主要分析了新時期陳雲黨的建設思想形成根源基礎:國內外無產階級執政黨建設正反兩方面的經驗教訓是其歷史根源;在改革開放與發展社會主義市場經濟條件下黨的建設實踐是其現實根源;當代國際局勢的新變化是其時代背景;馬列主義黨的建設學說和延安時期陳雲黨的建設思想是其思想基礎。Overhead expenses of overhead expenses is to show the enterprise is organization and administrative company production to run all sorts of cost of place happening, include company board of directors and administration department to happen in the management of the enterprise, the company funds that perhaps should consolidate a responsibility by the enterprise ( include wage of administration department worker, repair cost, stock to use up, cost of running stores amortize, office and poor travelling expenses ), union funds, be out of job membership due of insurance premium, cost of labor security, board of directors ( include directorate member to allowance, conference is expended and differ travelling expenses to wait ), invite intermediary orgnaization cost, advisory cost ( contain adviser, legal cost, business receives fee, house property duty, car boat royalities, land royalities, stamp duty, the technology transfers cost, mineral products resource compensates cost, intangible assets amortize, the worker teachs funds, consider to be expended with development, blowdown cost, goods in stock dish deficient or investory profit ( do not include to answer plan the loss of goods in stock that enters the defray outside doing business ), plan the bad zhang preparation that carry and goods in stock cheapen preparation
治理費用治理費用是指企業為組織和治理企業生產經營所發生的各種費用,包括企業董事會和行政治理部門在企業的經營治理中發生的,或者應由企業統一負擔的公司經費(包括行政治理部門職工工資,修理費、物料消耗、低值易耗品攤銷、辦公費和差旅費等) 、工會經費、待業保險費、勞動保險費、董事會會費(包括董事會成員津貼、會議費和差旅費等) 、聘請中介機構費、咨詢費(含顧問費) ,訴訟費,業務招待費,房產稅,車船使用稅,土地使用稅,印花稅,技術轉讓費,礦產資源補償費,無形資產攤銷,職工教育經費,研究與開發費,排污費,存貨盤虧或盤盈(不包括應計入營業外支出的存貨損失) 、計提的壞賬預備和存貨跌價預備等。One hand, it requires us to fasten the community education development, the other hand. it also reminds us that community education is not a seperate system ; its development needs social resources in communities which contain tangible resources such as material resources, financial resources and manpower resources and intangible resources such as managing organization resources and cultural resources. however, development of community education in our country is just on the beginning period. development and utility of social resources still have a contradiction. it is that supply of social resources is less than requisition while some social resources are spare and waste
這一方面要求我們加快社區教育建設的步伐,另一方面也提醒我們:社區教育不是一個孤立的系統,它的發展需要藉助于社區內部物力的、財力的、人力的等等有形資源以及管理的、組織的、文化的等等無形資源的力量;我國社區教育的發展還處于初級階段,在社會資源的開發利用上還存在資源供不應求和資源閑置浪費的矛盾,急需建立新的資源開發利用戰略,以為社區教育服務。" when the regime fell we wanted to build a new trade union for education and the welfare of teachers
海珊被推翻后,我們想成立一個新的職業工會,推動教育和教師福利,無關意識形態,只關心教育議題。The form of black english is the result of special social surroundings, education background and economic status, not the race itself
黑人英語的形成是特定的社會環境、教育背景和經濟狀態所致,這與民族本身無關。In economics, the higher school logistics socialization is to put the higher school rear service into the socialist market economy system, socialize the service body, changing self - service into social service through further reform ; commercialize the service fruits, changing service without teward into one with reward ; market the service ways, changing the direct service into indirect one, to thoroughly changethe condition that higher school ran society under the planned economy, overwhelm the bottle neck of higher school development, and create conditions for our country ' s higher education to be better suited to our rapid development
摘要從經濟學的角度來分析,高校後勤社會化就是將高校後勤服務納人社會主義市場經濟體系,通過深化改革逐步實現服務主體社會化,變自我服務為社會服務;服務成果商品化,變無償服務為等價有償服務;服務方式市場化,變直接服務為間接服務,從根本上改變計劃經濟條件下形成的「高校辦社會」的狀況,克服高校發展的體制「瓶頸」 ,為高等教育更好地適應我國快速發展的社會經濟創造條件。It is not many scholars to clearly prove the opinion of shifting the burden of proof, on the contrary the contradictory scholars are more prominent, for example the vice professor of southwest politics and law university, chengang, wuyue who translates and introduces the burden of proof of germany, because them there are more and more people support the opposite opinion, while in the draft of " civil evidence code ", the traditional idea win, in this draft the legislator abides by the present justice and our country ' s native circumstance, they made an scientific choice, of course, the burden of proof will directly influence the party " s possibility of losing the lawsuit, while the regulation of shifting the burden of proof increases the plaintiff ' s opportunity to win a lawsuit. to explain what is the shifting of burden of proof, the paper use the civil law as the example to point out the " reverse " is not entirly relieve the plaintiff s obligation of producing evidence, but in certain extent and in certain range make the defendant bear the burden of producing those proofs from the reverse way, which are originally beard by the plaintiff. in the three proceeding law, shifting the burden of proof have some differences, but the interior spirits are coincident - for the values of social justice and the legal reason
論證舉證責任倒置的學者觀點明確並且論證十分充分的不多,相反卻是對此著書立說予以反駁的學者較為突出,如西南政法大學的副教授陳則博士,翻譯並介紹德國證明責任學說的吳越先生均是目前國內對舉證責任倒置持否定態度的代表人物,由於他們的推動使得國內持此說的人越來越多,但在《民事證據法(草案) 》的擬定過程中,並未采責任倒置的地位,這樣的立法選擇是建立在對我國法律實現的本土環境客觀認識的基礎上的科學選擇,誠然,舉證責任的分配直接影響到當事人在訴訟中的敗訴風險,而「倒置」規則的設計,則在此問題上增加了原告勝訴的籌碼,在理解何為舉證責任倒置時,本文著重以民事法為主線,指出這種「倒置」並非全部免除原告的證明責任,而是在一定范圍與一定程度上將通常應由原告負擔的舉證責任轉由被告從反方面承擔,舉證責任倒置在三大訴訟法中所體現的具體情形有所差異,但它們的內在精神是一致的?法律的理性與社會公平價值,在民事訴訟中舉證責任倒置的情形,一般總是將其局限於特殊侵權情形,而忽略了民事合同違約責任的訴訟中的原告也無須對被告應承擔違約責任的所有要件,對被告主觀上的過錯實行推定,若被告予以否定則應對其無過錯的證據舉證,在設置舉證責任倒置的規則時,從各國的立法經驗與法的內在價值要求可以總結出以下幾個原則:程序法與實體法結合原則,公平原則,訴訟經濟原則,保護弱者原則等,基於此完善舉證責任倒置的規則時首先應肯定舉證責任倒置的概念,其次立法應避免求大求全,再次要配合實體法的發展,最後還可以在司法領域嘗試判例的指導意義。When educating your child, tough situations cannot be avoided. as parents, your own growth is needed to succeed when difficulties arise
教養孩子難免會遇到束手無策的情形,所以父母親也要持續自己的成長,才不會因面對孩子日漸增加的問題而感到焦慮。This article discusses the exploring course of the national style of chinese architecture in the time of the chinese modern architectural history ( 1840 ~ 1949 ) from three fields, which are the unconscious exploration originating from popular architecture, the western architect ' s exploration in christian university architecture, and the chinese architect ' s exploration in 1927 ~ 1937
摘要從三個領域整體研究中國近代建築史時期( 1840 ~ 1949 )民族形式建築的探索歷程:源自民間的無意識探索、西方建築師在教會大學校舍建築領域的探索,以及中國近代建築史發展興盛期的後期( 1927 ~ 1937 )第一代中國建築師的探索。More wives will also have a better education and ( possibly ) a higher income than their husbands, which is likely to change family roles profoundly, albeit in unpredictable ways
越來越多的已婚女性的教育程度會高於自己的先生,或許賺得比自己的丈夫還多,她們在家庭中的作用將發生非常深遠地變化,雖然目前我們還無法預知將來的具體情形會怎樣。Here are no aristocratical families. no courts, no kings, no bishops, no ecclesiastical dominion, no invisible power giving to a few a very visible one ; no great manufacturers employing thousands, no great refinements of luxury
這里沒有貴族家庭,沒有宮殿,沒有國王,沒有主教,沒有教會控制,沒有給少數人顯赫權力的那種無形的權力,沒有雇傭幾千人的製造商,沒有窮極奢侈。In her kind schemes for elizabeth, she sometimes planned her marrying colonel fitzwilliam. he was beyond comparison the pleasantest man ; he certainly admired her, and his situation in life was most eligible ; but, to counterbalance these advantages, mr. darcy had considerable patronage in the church, and his cousin could have none at all
她好心好意處處為伊麗莎白打算,有時候也打算把她嫁給費茨威廉,他真是個最有風趣的人,任何人也比不上他他當然也愛慕她,他的社會地位又是再適當也沒有了不過,達西先生在教會里有很大的權力,而他那位表兄弟卻根本沒有,相形之下,表兄弟這些優點就無足輕重了。Under the exam - oriented education situation, students are burdened with the enormous pressure that comes from teachers, parents, society, and even from students " own thinking of future and so on. in the classroom instruction, the student ' s voluntary attention has always been strengthened and has reached the stage that ca n ' t be added to, in that case, it is not potential to use voluntary attention psychology to raise the classroom instruction efficiency of chinese
在應試學習形勢下,學生承受著來自教師、家長、社會,乃至學生自身對前途的思考等方面的重重壓力,在課堂教學中,學生的有意注意已經被強化到了無可附加的地步,運用有意注意心理提高語文的課堂效率,沒有更大潛力可挖了。Yuan kou, ph. d. ( 1990, cas ), research fellow ( 1986 - 1988, aots ), post - doc ( 1993 - 94, ucsd ), visiting professor ( 1997, kyoto university ), deputy director of osso state key lab, cas ( 1991 - 1997 ), now is a professor of chemistry, peking university, member of national committee for catalysis, member of national committee for petro - chemicals, project leader, member of 7 - experts committee, 973 project ( energy resources / environmental ), associate editor of chinese journal of catalysis
寇元,理學博士( 1990 ) ,日本aots進修生( 1986 - 1988 ) ,美國ucsd博士后( 1993 - 1994 ) ,日本京都大學高訪教授( 1997 ) ,原中國科學院osso國家重點實驗室專職副主任( 1991 - 1997 ) ,現任北京大學教授,博士生導師,中國化學會催化專業委員會委員,中國化工學會石油化工專業委員會委員, 973多個項目的專家組成員,多家國內學術期刊編委, 《催化學報》副主編,長期從事溫室氣體催化轉化和納米簇結構及復制研究,提出表面配位化學/擔載催化劑無定形理論等。In china, the development of social work is under an intangible tension that has been exerted by the diverse understandings between the three social work communities the social work educator community, the welfare administration manager community and the practical worker community
摘要中國的三大社會工作群體社會工作教育群體、福利行政管理群體和社區實務工作群體對中國社會工作不同的理解造成了一種無形的張力,中國的社會工作的發展就處于這種張力之下。The trip would benefit health on account of the bracing ozone and be in every way thoroughly pleasurable, especially for a chap whose liver was out of order, seeing the different places along the route, plymouth, falmouth, southampton and so on, culminating in an instructive tour of the sights of the great metropolis, the spectacle of our modern babylon where doubtless he would see the greatest improvement tower, abbey, wealth of park lane to renew acquaintance with
沿途可以看到普利茅斯法爾茅斯南安普敦74等形形色色的地方。這次富於教育意義的游覽的高潮是觀賞大都會我們時代的巴比倫的景物。毫無疑問,他會在這里再一次看到大加修繕的塔和教堂,富麗堂皇的公園街75 。分享友人