無往不在 的英文怎麼說

中文拼音 [wúwǎngbùzài]
無往不在 英文
present everywhere; omnipresent
  • 無 : 無Ⅰ動詞（沒有） not have; there is not; be without Ⅱ名詞1 （沒有） nothing; nil 2 （姓氏） a surn...
  • 往 : 往介詞（向） toward; to
  • 不 : 名詞[書面語] （剁物所用的木墩） a block of wood
  1. But my thoughts were a little suspended, when i had a serious discourse with the spaniard, and when i understood that there were sixteen more of his countrymen and portuguese, who having been cast away, and made their escape to that side, liv d there at peace indeed with the savages, but were very sore put to it for necessaries, and indeed for life : i ask d him all the particulars of their voyage, and found they were a spanish ship bound from the rio de la plata to the havana, being directed to leave their loading there, which was chiefly hides and silver, and to bring back what european goods they could meet with there ; that they had five portuguese seamen on board, who they took out of another wreck ; that five of their own men were drowned when the first ship was lost, and that these escaped thro infinite dangers and hazards, and arriv d almost starv d on the cannibal coast, where they expected to have been devour d every moment

    我仔細詢問了他們的航程，才知道他們搭的是一條西班牙船，從拉普拉塔河出發，前往哈瓦那，準備在哈瓦那卸貨，船上主要裝的是起貨和銀子，然後再看看有什麼歐洲貨可以運回去。他們船上有五個葡萄牙水手，是從另一條遇難船上救下來的。后來他們自己的船也出事了，淹死了五個西班牙船員，其餘的人經過無數艱難危險，逃到那些食人生番聚居的海岸時，幾乎都快餓死了上岸后，他們也無時無刻不擔心給那些野人吃掉。
  2. The ideology of the patriarchal family is enforced by mainstream society in every perspective thus restricting women ' s roles in society

    無堅不摧的家庭意識形態在主流社會的強力運作下，限定女人往特定的方向發展，窄化了女人可能扮演的各種角色。
  3. Hans has such a way with him, he ' ll get on in life whoever he has to deal with

    漢斯對他很有一套，他今後在生活上必須打交道的無論是誰都會無往不利的。
  4. Now that you have an idea what tokyo disney resort is all about, heres the information youll need for when you actually visit the resort

    想成為無往不利的東京迪士尼渡假區玩家，在來訪前可別忘了先check一下必知的資訊哦
  5. United there is little we cannot do, in a host of cooperative ventures

    我們如果團結一致，就能在許多合作事業中無往不勝。
  6. Join us as we teach you these tools that will help your career improve quickly

    參加我們的活動，我們會教你這些使你在職場上無往不勝的技巧哦！
  7. Three high school students, bonnie, juilet and venus, in their last year in school together, go on their last picnic before their examinations. taking shelter from a sudden storm in an abandoned temple, bonnie finds a piece of rope and takes it home

    菁菁與小花，如玉常依賴關心鬼朱秀才的法力，在同學面前大顯身手，事事無往不利，但朱不欲令三人不求上進，拒絕再出手相助，結果，花被情困，面玉則作弊失手，菁則名落孫山
  8. In western cuisines, vegetables are often seen as side dish, but in hong kong, fans of chinese food love vegetables and see it as being as important as any other main dish

    在西菜里，蔬菜常被視為盤邊配菜或製成沙律但在香港品嘗中菜，蔬菜往往成為主菜，而喜歡吃中菜的人，更是無菜不歡的。
  9. His experience epitomises the success story that emerged during the time of pressing needs. what sets him apart is his warmth and sincerity. whether he is working, doing social work or socialising, all those who had worked or come into contact with him always remember him well

    他的經歷是在條件匱乏的年代冒出頭來的成功者的寫照，所不同的是他有一顆赤熱的心，無論是在工作上社會服務上和社交上，曾和他共事與交往的人，都不會把他忘記。
  10. Speaking chun gallery : one corner quiet space for the busy business travellers and provide a comfortable environment free of commercial negotiations ; gracious and thoughtful hospitality for commercial tenants enjoy distinguished interests, and enhancing personal capacity and quality to help you in business without their drawbacks

    薈俊廊:一隅嫻靜的空間為繁忙的商務旅客提供舒適並且無拘束的商務洽談環境殷勤周到的款待，讓商務住客盡享尊貴權益，提升個人身份和品位，助您在商場上無往不利。
  11. I learned from him my most important early lesson about romance : that the potential for love exists in corners, in the most unlikely as well as the most obvious places

    從他那裡，我上了一堂重要的早期戀愛課，那就是?愛無處不在，它往往就出現在你最容易忽略的角落。
  12. Boris was looking coldly at ellens splendid bare shoulders, which rose out of her dress of dark gauze and gold, and was talking to her of old acquaintances, and yet though others and himself too were unaware of it, he never for a second ceased observing the tsar who was in the same room

    鮑里斯冷漠地望著海倫那從繡金黑沙長衫露出的明艷的裸肩，議論著往日的熟人，同時，無論是他自己還是別人都沒留意到，他沒有一秒鐘不在觀察同一大廳里的皇帝。
  13. Meanwhile, caused by the stochastic disturbances and measurement errors, monitoring model based on single measurement value of individual sampling time tends to lack credibility and stability, and can ' t reflect the overall phase - specific operation state

    同時，由於各種隨機擾動的影響及測量誤差的存在，針對單一采樣時刻的過程測量值進行建模往往不能保證足夠的可靠性與穩定性，無法實時反映過程時段整體運行情況。
  14. But then there is no harm to have a bit of constructive ambiguity, if only for the purpose of making those shorting the hong kong dollar realise that this is not so much of a one - side bet

    有時候雖然某些范疇看來會有點兒含糊，但只要對整體是有利的即所謂constructive ambiguity ，實在也無妨，好讓拋空港元的人知道世事往往不是絕對的。
  15. In a long time, in the actual economic activities, there are so much company established and gained the license but the shareholders did not pay in full their respective subscribed capital contributions specified in the articles of association that many problem are coursed, the company often fall into trouble to pay its debts timely, sometimes the massive dissention be incurred, the social stability was put into dangers, the economic intercourses were put into disorder, and the credit were harmed

    但是長期以來，在我國經濟生活中，卻普遍存在著設立公司而出資沒有實際到位的情況。這一問題的存在，往往不是導致種種經濟糾紛的產生，就是致使債務最終實際無法履行，甚至引發群體性的糾紛，影響社會穩定，因此，它已成為嚴重困繞經濟交往的正常進行，甚至引發普遍的信用危機的一個比較突出的問題之一。
  16. Because research on substitutions for r22 shows that the heat transfer abilities of its substitutions are less than that of r22, microfin tubes are applied to augment in - tube evaporation and condensation heat transfer

    R22的替代研究表明，對臭氧無害的替代工質的傳熱性能往往不及r22 ，採用強化傳熱技術可以彌補其傳熱性能的降低。本課題正是在上述研究背景下提出的。
  17. A woman is beautiful anyway as long as she follows her own nature, no matter whether she devotes herself to love, handles housework enjoyably, or foster her baby concentratedly

    一個女人，只要她遵循自己的天性，那麼，不論她在癡情地戀愛，在愉快地操持家務，在全神貫注地哺育嬰兒，都無往而不美。
  18. Because sometimes it s not your fault that you didn t reach a high level. for example, suppose you get initiated today and die tomorrow. it s the master s responsibility to take you up from wherever you are before you leave the physical body, or before the master leaves the physical body

    因為有時你等級不高並不是你的錯，比方說你今天印心，明天就往生了，無論你在往生以前修到什麼境界，師父都有責任從那裡帶你上去，或是不管你們在師父離開塵世之前等級如何，都可以不用回來。
  19. Throughout the 40 - day disaster - relief project in rajasthan, the initiate volunteers rushed back and forth, overcoming countless difficulties before we finally delivered the food supplies purchased by the supreme master ching hai relief team to the starving drought victims. also, we witnessed the completion of a reservoir and several wells, and the initiation of some local people by a quan yin messenger. during this process, i came to truly understand how god meticulously cares for hiers children, and was overwhelmed by the vastness of divine love

    在印度整整四十天的賑災活動，經由我們來回不斷地排除困難往返奔波，終于將糧食送達饑民手中，接著又目睹所鑿的儲水池及修建的井相繼完成，到最後有些居民接受觀音使者的印心，這整個過程中，我真的體會到上帝是如何無微不至地幫助?的孩子，內心充滿來自上帝的大愛。
  20. Many nations and the united nations, et cetera, have tried their best to reconcile broken ties between the countries that are having conflicts with each other - sometimes with success, sometimes without. it s not because the united nations has not tried its best ; it s not because many presidents or politicians are not pure in their motives ; it is because many of our brothers and sisters have not truly found peace within themselves, and they are forever still searching for happiness and true peace outside

    們無時不刻地在尋求世界和平，許多國家和聯合國等也都在盡力協調國家間的不和與沖突，有時成功，有時失敗，並不是因為聯合國沒盡力，也不是那些國家的元首或政客們動機不純正，而是因為眾多的兄弟姊妹們還未能找到內在的和平，而仍然一味地往外尋找快樂及和平。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書