無後代的 的英文怎麼說
中文拼音 [wúhòudàide]
無後代的
英文
barren-
Analysis of the anarchism in the middle - late 1920s
淺析20世紀20年代中後期的無政府主義Subconfluent cultures of rat were maintained in dmem / 10 % fbs, 24hrs before neuronal induction, media were replaced with pre - induction media consisting of dmem / 10 % fbs / lmm beta - mercaptoethanol ( bme ), to initiate neuronal differentiation, the preinduction media were removed, and the cells were washed with pbs and transferred to neuronal induction media composed of dmem / serum - free media, 5hrs later, 40ul dmso was given to every hole containing 2ml each
分別取第5代和第13代的mscs ,以8x10 cm 『濃度接種於六孔板中的蓋玻片上,制備細胞爬片,每孔加zinl培養液。達到80融合時,更換新鮮培養液,並在培養液中加人終濃度為lrnm的p一流基乙醇,誘導24小時, pbs洗滌,而後換成無血清的培養液。Amongst us a simpleton, possessed by the demon of hate or cupidity, who has an enemy to destroy, or some near relation to dispose of, goes straight to the grocer s or druggist s, gives a false name, which leads more easily to his detection than his real one, and under the pretext that the rats prevent him from sleeping, purchases five or six grammes of arsenic - if he is really a cunning fellow, he goes to five or six different druggists or grocers, and thereby becomes only five or six times more easily traced ; - then, when he has acquired his specific, he administers duly to his enemy, or near kinsman, a dose of arsenic which would make a mammoth or mastodon burst, and which, without rhyme or reason, makes his victim utter groans which alarm the entire neighborhood
在我們的人社會里,一個傻瓜要是心裏懷有仇恨或動了貪念,想除掉一個仇人或除去一個近親,他就會徑自跑到雜貨店或藥房裡,借口老鼠吵得他無法睡覺,要買五六克砒霜,他還會捏造一個假名字,而那卻比真名字更容易被識破,假如他真是一個狡猾的傢伙,他就會分別到五六家不同的藥房或雜貨店裡去買,因此,當追蹤線索的時候,就更容易了五六倍。然後,當他弄到他想要的東西以後,他就莽莽撞撞地給他的仇人或近親吃一付砒霜,其份量之重,就是古代的巨象或恐吃了也會五臟崩裂的,就這樣毫無意義地使他的受害者在那裡呻吟,以致驚動了四鄰。In recent years, research on learning activities has prevailed the world and found its way in some front subjects, however much of its production has not been introduced to the pedagogic study and practice. problems stand out in that there is low learning efficiency in study of students at large and the pattern of the course design, teaching approach, and education evaluation method are comparatively demoded with the coming of the information age, historic changes in both life style and learning style are highlighted
近幾年來,對人類學習活動的研究雖然已經發展成為當今世界多學科交叉的前沿課題,但多數研究成果尚未引入教育理論與實踐中來,教育行政部門、學校和教師幾乎沒有考慮如何通過培養來提高學生的學習能力,致使目前學習方式與課程、教學、教育評價模式都比較落後,學生學習效率普遍比較低,無法適應時代的要求,這種狀況在我國表現得很突出。The agency by estoppels originally is one kinds unauthorized agency, but produces actually the same consequence with authorized agency
摘要表見代理本是一種無權代理,但卻產生與有權代理相同的後果。Individuals crossing exclusively within the same population produce more progeny than those crossing in both directions and thereby use up some of their gametes for the production of inviable hybrids.
完全在同一種群內進行雜交的個體比以兩個方向進行雜交的個體繁殖後代要多,因此為了產生無生機的雜種,就要消耗掉一些配子。Abstract : selective mechanisms exist in organism and biosphere, which select the cells with less dna injuy and reproduces them. there are two models ; mechanisms 1 and mechanisms 2, represented respectively b bacteria and mechanolytes of human beings. cells with mechanisms 1 ( e. g. bacteria, generative cells, cancer cells ) can reproduce infinitely, while somatic cells can not. there are deep - going reasons behind the two categories of selective mechanisms. the canceration of the cells is a degenerating process from mechanisms 2 to mechanisms 1
摘要生物界存在一類篩選機制,它將dna損傷較小的細胞篩選出來,產生後代.主要有兩類模式機制1和機制2 ,分別以細菌和人的成纖維細胞為代表,那些具有篩選機制1的細胞(如:細菌、生殖細胞、癌細胞)能無限傳代,而體細胞則不能.這兩類篩選機制背後有更深刻的原因,而細胞的癌變正是從機制2退化為機制1的過程。I descended a little on the side of that delicious vale, surveying it with a secret kind of pleasure, tho mixt with my other afflicting thoughts to think that this was all my own, that i was king and lord of all this country indefeasibly, and had a right of possession ; and if i could convey it, i might have it in inheritance, as compleatly as any lord of a mannor in england
我沿著這個風景秀麗的山坡往下走了一段路,心裏暗自高興,卻又夾雜著苦惱。我環顧四周,心裏不禁想,這一切現在都是我的,我是這地方無可爭辯的君王,對這兒擁有所有權,如果可以轉讓的話,我可以把這塊地方傳給子孫後代,像英國采邑的領主那樣。Doubtless some of tess d urberville s mailed ancestors rollicking home from a fray had dealt the same measure even more ruthlessly towards peasant girls of their time
毫無疑問,苔絲德北菲爾德有些身披鎧甲的祖先,在他們戰斗以後嬉鬧著回家的時候,對他們那個時代的農民的女兒們也有過同樣的行徑,甚至更加粗暴野蠻。The problem is that, in the absence of constraints, the remaining budget institutions are inadequate to prevent current generations from socking it to future ones : witness the post - bea enactment of a massive and unfunded medicare prescription drug benefit for america ' s senior citizens
問題在於,如果沒有限制措施,那麼其他預算制度均不足以阻止當代人將難題留給後代: 《預算執行法》廢除后,美國為老年人提供的醫療保險處方藥福利計劃規模龐大且無資金支持,這就是證明。In the charter of the united nations, the peoples express their determination to save succeeding generations from the scourge of war which has brought untold sorrow to mankind.
在聯合國憲章中,各國人民表示決心要使人類後代不再遭受曾給人類帶來無窮痛苦的戰禍。Focused on " understanding media ", the article analyses in chapter i the key media theory of employing what could be of mcluhan in a thoughtful angle , and advances the viewpoint of " human being - the extending of media ? ". in chapter ii 、 in the following third part , the idea of " media ' s endding " is expounded and demonstrated , which is composed of three parts : extreme of speed , content of the content , and human being ' s last extending - the extending of central nerves 。 in the final part , the general conclusion ? ? electronic media ' s influence on human behavior is given , that is human are under universal narcissism and pacing to the bottom of it impelled by electronic speed. the article has five original points in it : first of all, in virtue of " content theory " , it analyzes the theory of " meida equals to information " by mcluhan from a scale theory stand. secondly, the tremendous power of electronic media is emphasized from an implosion view. in the third point, the article advanced originally that, after extension of central nerve system, human themsevels reverse to an extension of media and turns into a node of it ; at the same time, the article proposes that, all extensions before that of central nerve are " controllable extension ", however, it reverses to " uncontrollable extension " while extending ; then the authur put forward for the first time that, the concernful reason obsessing human is the failure of their in - body central nerve system " s jointing and controlling on out - body central nerve system naturally. 。 the fourth point is, the article demonstrates systematically the idea of " media ' s endding " from three levels solely by thoughtful means, and this is the most revolutionary point of it all
論文的創新之處有五點:一是從「尺度論」的角度,藉助「內容論」來解讀麥克盧漢的「媒介即訊息」的思想;二是從「內爆」的角度突出電子媒介的巨大力量;三是獨創提出在電子媒介時代,人類延伸了自己的中樞神經系統之後,人類本身被逆轉為媒介的延伸,成為電子媒介的一個節點;同時在本章節中提出中樞神經延伸之前的所有延伸為「可控延伸」 ,而中樞神經被延伸時「可控延伸」逆轉為「不可控延伸」 ,並首次提出,困擾人類種種問題的重要原因是體內的中樞神經系統無法無縫地對接和控制被延伸出去的體外中樞神經系統;四是獨自運用思辯的力量從三個層面綜合論證了「媒介的終結」的觀點,此處論證為本文最大創新之處,而此結論也將具有重大的理論與現實意義;五是根據以上幾個部分的論述,對人類目前的總體狀態作了一個定性的判斷,即:我們這個時代的迷惘在於我們深陷於自戀的漩渦里難以自拔,在電子媒介以其固有的電力速度的推動下,我們走向自戀的盡頭。" the first thing he has to do is complete a full week ' s training with the first team, then we ' ll decide what to do after that, " hitzfeld continued, leaving a decision open on whether deisler travels with the squad to cologne next weekend
"他現在需要做的是在一隊一周完整的訓練,然後我們再做決定" ,希帥繼續說,無論代斯勒是否可以出現在下周對陣科隆的賽場上The bodies of imp are 20 ~ 60cm high at the period of fructescence, which is alike to that of hup and gri ; the other characters are alike to those of hir and scu
分佈在中等海拔的imp植株體較為高大,果期株高20一60cm ,這一點與hup和gri較為接近;僅以種子繁殖後代,無根狀莖;羽狀復葉,葉片較小,且有明顯的小葉柄;果實The company hereby agrees to pay any and all expenses reasonably incurred by indemnitee in defending any claim or claims, as the same are incurred and in advance of the final disposition of any such claim or claims, upon receipt of an undertaking by or on behalf of indemnitee to reimburse such amounts if it shall be ultimately determined that indemnitee is not entitled to be indemnified
公司同意,在收到受償人或其代表所作出的如果最終判定受償人無權得到賠償則如數退還該款項(指後面的公司支付的費用)的承諾時,公司即支付受償人對任何索賠進行辯護所產生的任何和所有合理費用。These are the generations of noah. noah was an upright man and without sin in his generation : he went in the ways of god
以下這些人是挪亞的後代。挪亞是個義人在當時的世代、他純全無疵挪亞跟上帝往來。Of particular note is the way the veterans have managed the passage of time with incredible grace, preserving professional and personal links with colleagues in the film industry to forge ahead and create illustrious careers. . the readers will surely gain more than a touch of nostalgia as they empathise with the veterans recollecting their intimate relationships and friendships
尤其難得的,是他們相互間或與其他影人曾先後緊密合作,在時代的洪流中,他們共渡時艱,拼發出燦爛的火花談及舊友,無論言者緬懷不已還是淡然道來,亦教聽者感染到當日他們那種互相扶持的深摯感情。A legal principle that an agent is deemed to have whatever power or authority a person would reasonably infer , either from the principal ' s ( employer ' s ) representatio concerning an agent ' s ( employee ' s ) authority or from the agent ' s holding himself out as having proper authority
表見代理,是指無權代理人所為的民事行為,善意且無過錯的第三人基於某種事由能夠確信其有代理權,即可使被代理人承擔有權代理法律後果的無權代理。It showed that the differences of allele frequency among the populations regenerated from the accession samples with different germination level or the populations obtained from the accession samples with different generations were not significant, and there was no absence of rare alleles observed
結果表明,無論每一份不同更新發芽率水平繁殖後代的種質之間,還是每一份不同繁殖世代數種質之間,其等位基因頻率差異不顯著,也沒有檢測到稀有等位基因缺失的情況。In this way, the system can satisfy the requirement that the total amount of disorder increases, while, at the same time, increasing the order in itself and its offspring
這樣系統就能夠既滿足無序總量增長的要求,同時又滿足自身和後代的有序度增長的要求。分享友人