無情無義 的英文怎麼說

中文拼音 [wúqíngwúyì]
無情無義 英文
show ingratitude for favours [kindness received]; heartless
  • 無 : 無Ⅰ動詞（沒有） not have; there is not; be without Ⅱ名詞1 （沒有） nothing; nil 2 （姓氏） a surn...
  • 情 : 名詞1 （感情） feeling; affection; sentiment 2 （情分; 情面） favour; kindness; sensibilities; fe...
  • 義 : Ⅰ名詞1 （正義） justice; righteousness 2 （情誼） human ties; relationship 3 （意義） meaning; si...
  • 無情 : merciless; ruthless; heartless; inexorable
  1. Some of them, it is true, are caught, in apathetic squalor, in small－town brutality, in meaningless blood-feuds, or(like jim)in negro slavery.

    誠然，其中有些人物擺脫不開冷酷無情的貧窮，小城的殘忍，毫無意義的毆斗，或者（像吉姆）作為奴隸的束縛。
  2. A heartless, egocentric, self - centered boys ' club

    一個無情的，個人主義的，自我為中心的男人俱樂部
  3. Fascism is the most ruthless enemy of the people.

    法西斯主義是人民最殘酷無情的敵人。
  4. You must be quite heartless.

    你真是太無情無義了。
  5. His unjust unkindness, that in all reason should have quenched her love, has like an impediment in the current, made it more unruly.

    照理說，他的無情義應該叫她的愛情熄滅下來，然而就象流水被淤塞住的時候水反而翻騰得更急。
  6. Be friendly and righteous to realize the truth. experience joy and suffering to realize the truth of impermanence

    有情有義，于情義中，覺悟真理；有甘有苦，在甘苦中，領會無常。
  7. This issue was not faced in its brutal realism by general gamelin.

    甘默林將軍沒有用無情的現實主義正視這一問題。
  8. Mrs. hunter was relentless.

    亨特太太無情無義。
  9. This man, the brave, the resolute, the generous, was executed to death without mercy for stealing a purse of gold, which in some sense he might consider as a fair reprisal.

    這個勇敢，有魄力，講義氣的人，不過偷了一小袋金子，而且他認為那金子未嘗不是他應得的賠償，就被無情地處死。
  10. Frankness and kindness like amelia's were likely to touch ever such a hardened little reprobate as becky.

    愛米麗亞待人既誠懇、又好，所以連蓓基這樣無情無義、自甘墮落的人也覺得感動。
  11. At the same time roberta in her car forward was thinking that clyde had not appeared so very unfriendly to her.

    就在同一時候，前面一節車廂里的羅伯塔正在想，克萊德對她似乎並不十分無情無義啊。
  12. I never thought edward so stubborn, so unfeeling before.

    我以前決未料到愛德華是這樣的冥頑不靈，如此無情無義。
  13. No motive can excuse the unjust and ungenerous part you acted there

    你對待那件事完全無情無義，不論你是出於什麼動機，都叫人無可原諒。
  14. At its crudest, talk of “ reciprocity ” can sound grim

    從最壞的角度來看， 「互惠互利」一說似乎有些無情無義。
  15. His wife had behaved kindly to him in return for his unkindness.

    他的妻子委曲求全來報答他的無情無義。
  16. I want you to know that i'm not ungrateful, frank.

    我希望你明白，我並不是無情無義的，法蘭克。
  17. His unjust unkindness, that in all reason should have quenched her love.

    照理說，他的無情無義應該叫她的愛情熄滅下來。
  18. William was still unaware of all the treason that was in store for him.

    威廉還不知道自己將來會受到什麼無情無義的待遇。
  19. O why have you treated me so monstrously, angel

    啊，安琪爾呀，為什麼你待我這樣無情無義啊！
  20. Wilfully and wantonly to have thrown off the companion of my youth, the acknowledged favourite of my father, a young man who had scarcely any other dependence than on our patronage, and who had been brought up to expect its exertion, would be a depravity to which the separation of two young persons, whose affection could be the growth of only a few weeks, could bear no comparison

    我竟無情無義，拋棄了自己小時候的朋友，一致公認的先父生前的寵幸，一個無依無靠的青年，從小起就指望我們施恩這方面的確是我的一種遺憾至於那一對青年男女，他們不過只有幾星期的交情，就算我拆散了他們，也不能同這件罪過相提並論。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書