無指向性的 的英文怎麼說
中文拼音 [wúzhǐxiàngxìngde]
無指向性的
英文
non-direction-
Tragedy contains them both, goes beyond both, illuminates both, but comes to no conclusion. tragedy could, it is true, be called pessimistic in its view of the evil in the universe as unremitting and irremediable, but the blight man was born for, the necessary condition of existence. it is pessimistic, also, in its view of the overwhelming proportion of evil to good and in its awareness of the mystery of why this should be - the " unfathomable element " in which ahab foundered. but it is optimistic in what might be called its vitalism, which is in some sense mystical, not earthbound ; in its faith in a cosmic good ; in its vision, however fleeting, of a world in which all questions could be answered
悲劇包含了樂觀與悲觀，超越了兩者，反映了兩者，但是並不最終指向任何一方.的確，悲劇可以被認為是悲觀的，其原因在於它始終視世間的邪惡為永不止息和無法救贖的.然而那些悲劇人物卻是人類存在之必然疾患的證明.它是悲觀的，同時也在於它意識到在這世上惡相對于善是多麼強勢的存在，並且這一事實的不合理性也一直糾結在它心裏.這一深不可測的迷惘導致了以色列國王亞哈的沉淪.然而，悲劇又是樂觀的，因為其強大的生命力.這種在某種程度上神秘的，超乎世俗的生命力.它的樂觀性在於其對宇宙本質之良善的信心，在於其即使短暫，卻實在的，認為世間萬種疑惑終將被解答的信念" we hereby command the japanese imperial general headquarters to issue at once orders to the commanders of all japanese forces and all forces under japanese control wherever situated to surrender unconditionally themselves and all forces under their control
我們茲此命令日本皇軍將領總部立即向日本陸軍部隊以及所有日本轄下地區的武裝部隊的各司令官指令（他們）必須自發性無條件地投降，確保所有部隊受他們監管。The paper concludes that the changing rate of ndvi of rain forest in tropic is the smallest, the changing curve is smooth, while the changing rate of ndvi of the deciduous broad leaf forest in warm - temperate zone is the largest the change of ndvi is the most conspicuous in winter and spring ( especially in april ) while is not conspicuous in summer and autumn by analyzing the change of ndvi along latitude using the ndvi value of different vegetation types along the same longitude. the vegetation index from warm temperate zone to semitropical zone has obvious transition, while other areas have no distinct change by analyzing the change of ndvi from temperate zone to semitropical zone to tropical zone using ndvi averagejn the same time it is concluded that the sink value in the beginning of the year 1995 is from the influence of the monsoon in east of china by analyzing the ndvi curve of several typical needle leaf forests. the relation between ndvi value and temperature is conspicuous while the relation of precipitation is less or not by analyzing the relation between ndvi and temperature and precipitation finally it can get the conclusion that the change of river area is the smallest, the change of sienna area is the greatest by analyzing two phases of tm data in 1987 and 1997 with rs technic
利用從同一經度的不同森林類型ndvi值分析，沿緯度方向ndvi變化可得出， ndvi在冬春季變化最明顯（尤其是在4月份最大） ，而在夏季和秋季變化不明顯。利用ndvi均值進行分析，從暖溫帶到亞熱帶到熱帶的變化情況發現，從暖溫帶到亞熱帶ndvi指數形成明顯的階躍，而其它區域沒有太大的變化，同時對幾種典型的針葉林曲線分析可知其年初的凹值源自於我國東部季風的影響。利用ndvi數據分析其與月均溫度與降水的相關性得出與溫度相關性較為顯著，而與降水相關性不顯著或無相關性。Nevertheless, in these approaches the contact intethee are charactered sboly ed stiffeess k. and k. " which is not perfect and rigorous in thc vitw of solid mechanics and rather rough for the description of the behavior of the idtfores. in collbet, taken as a contact problem, the principal chatrs of the idtcthees can be reflected : ( l ) the cbntact inifore is of shear strength which implies tha a generic pair of contact points on the inidse will displace coincidentally if the tangential fbrce at this point has not reahed the 1imit resistance, else, relative s1ide betwee the points will occur along the tangental direction. ( 2 ) no matter the relative slide occurs or not, the contact bodies cannot invade each other in any wise
本論文在對這兩種方法進行認真的分析后，說明它們對不連續面的描述並不合理，也無法反映出不連續面的主要力學特性，同時指出，將帶有不連續面的巖土工程問題作為接觸問題計算更為合理，它可將不連續面受力變形的主要特點反映出來，即： （ 1 ）接觸面具有相應的「抗剪強度」 ，即當接觸面上某一點處的切向應力小於該點處的抵抗強度時，點對共同變形；達到強度時，則沿切向發生相對滑動； （ 2 ）在整個變形過程中，發生接觸的變形體不能相互侵入。Neither the bank, its associates, nor any of their directors, officers or employees, shall be liable to the customer for any expenses, loss or damage suffered by or occasioned to the customer by reason of any action taken or omitted to be taken by any one or all of the bank, its associates, their directors, officers, employees or agents pursuant to these conditions or in connection therewith other than as a result of the fraud, wilful default or negligence of the bank, its associates, their directors, officers, employees or agents ; the bank s failure in good faith to honour any stop - payment instructions given by the customer ; the presentation to the bank of any cheque or other payment order which is post - dated ; the bank failing to honour any draft drawn on it by the customer, but the bank shall immediately return such draft to the customer through the normal channels giving the reason for the dishonour ; any loss, damage, destruction or misdelivery of or to the securities howsoever caused unless the same shall result from the negligence of, or theft by, the bank or its associates or any of their directors, officers or employees, in which event the extent of the liability of the bank shall be limited to the market value of such securities at the date of discovery of the loss and even if the bank has been advised of the possibility of such loss or damage ; unauthorised use or forging of any authorised signature as a result of the negligence, wilful default or fraud of the customer ; subject to condition 5. 5, any act or omission, or insolvency of, any person not associated with the bank including, without limitation, a third party nominee or depositary ; viii the collection or deposit or crediting to the custodian accounts of invalid, fraudulent or forged securities or any entry in the custodian accounts which may be made in connection therewith ; any malfunction of, or error in the transmission of information caused by, any electrical or mechanical machine or system or any interception of communication facilities, abnormal operating conditions, labour difficulties, acts of god, or any similar or dissimilar causes beyond the reasonable control of the bank and notwithstanding paragraph, the error, failure, negligence, act or omission of any other person, system, institution or payment infrastructure
本行其聯系人士其各董事高級人員或雇員均毋須向客戶因以下理由而使客戶蒙受或產生之任何開支損失或虧損負責： i本行其聯系人士其董事高級人員雇員或代理人根據此等條件採取或遺漏採取有關之行動，但由於本行其聯系人士其董事高級人員雇員或代理人之欺詐行為故意失責或疏忽所造成者除外ii本行本真誠地未能依約替客戶執行止付指示iii向本行提交任何遠期支票或其他付款指示iv本行未能兌現由客戶開出之匯票，但本行將立即透過正常渠道將該匯票退回客戶，並解釋拒付之理由v無論如何導致之任何證券之損失損毀毀壞或錯誤交付除非上述各項乃因本行或其聯系人士或其任何董事高級人員或雇員之疏忽或盜竊所引致，而在該等情況下，本行的責任將只限於在發現損失當日該等證券之市值，以及即使本行已獲知該等賠償之可能性vi因客戶之疏忽故意失責或欺詐行為而導致的任何偽造授權簽名或不獲授權使用該簽名vii在第5 . 5 a條之規限下，與本行無關者之任何行動或遺漏或無償債能力包括但不限於第三者代名人或寄存處viii代收或存入或貸存於保管人賬戶的無效偽造或假冒證券或在保管人賬戶記入可能與此有關之賬項ix任何電子機械或系統失靈或因該等機件或系統產生的資料傳送錯誤或任何通訊設施之終斷不正常操作情況勞工問題天災或非本行所能合理控制之任何類似或非類似原因及x盡管有第ix項，任何其他人系統機構或付款設施的錯誤故障疏忽行動或遺漏。On the base of above it, this paper discuss the synthesis of optimum distributed arrays by nonuniform spacing in the sense of dolph - chebyshev. having derived the equations of optimum element distribution, we analyze the exponentially spaced array, which are optimum when the elements are isotropic and equally weighted, and the array by general raised cosine function. the formulate for estimating the sidelobe envelope, beamwidth of the array pattern and clean region width are obtained
推導了最佳陣元分佈方程，分別對陣元無方向性和等加權時的最佳分散式陣列? ?指數間隔陣列和採用廣義升餘弦加權的最佳分散式陣列進行了分析，推導了天線方向圖旁瓣包絡、波束寬度，干凈掃描區寬度的估計公式，給出了近軸旁瓣電平與陣列參數的關系。This paper has mainly made a research on the aerodynamic configuration design of " w " tailless aircraft and the design idea has been presented here. according to the configuration design requirement of certain uav, aerodynamic configuration design has been carried out and two configuration projects are given out at last : forward - swept wing tailless configuration and " w " tailless configuration. the longitudinal and lateral aerodynamic characteristics are obtained by using two aided soft : ug to build up geometrical models and mgaero to calculate flow field
本文研究了「 w 」型無尾布局的氣動外形設計，闡述了該布局的氣動設計思想，根據型無人機的總體設計技術指標，進行了氣動外形設計，提出了兩種氣動布局方案：前掠翼無尾氣動布局和「 w 」型無尾氣動布局，利用ug建模軟體和mgaero氣動分析計算軟體計算了兩種布局的縱、橫向氣動性能，分析了前掠翼前緣掠角和翼身融合對氣動性能的影響，計算結果表明， 「 w 」型氣動布局的設計思想是正確的，所設計的「 w 」型無尾氣動布局方案的氣動性能優越，超過了總體設計技術指標。Correspond with this the contract changed from abstract act to causal act, from formal act to informal act. the meaning of causa is not the purpose of trade but a kind of substantive change of benefit
就契約原因的具體含義而言，它指的不是交易的目的，而是一種法定的、實質性的利益變動關系，其基本功能在於排除抽象債;而無因的契約? ?要是口約則表達了一種去實質化的傾向。These supply us benefit for reference. construction enterprise, on one hand, can select proper strategy on the basis of their own resource and condition, as external environment varies in order to seize opportunity. on the other hand, as reforms on economic systems progresses, and globalization and integration develop, move and move mne ' s come into china, and they confront much more competitors, which cannot be reduced by the nation ' s mandatory plan
對于剛剛從計劃經濟體制下脫胎走向市場經濟的大型國有施工企業，一方面，在擺脫了經濟體制的羈絆后，企業可以根據外部環境的變化和自身的資源和條件選擇適當的戰略，從而抓住機遇促進自身發展，但另一方面，隨著經濟體制改革的不斷深入和經濟全球化和一體化過程的加快，尤其是伴隨跨國公司大量進入中國所帶來的國際競爭的加劇，企業又面臨越來越多的威脅，逐漸失去了政府各種保護的國有大型施工企業再不能靠完成國家指令性計劃就高枕無憂。Chapter hi on the ground of the analysis of different opinions over the constitution of special defense, analyses and probes into the constitution of special defense in details which includes premise condition, time condition, object condition as well as subject condition, this part especially probes into the intension of the word of assault which brings about huge controversy
其除了具有正當防衛權的共同特徵以外，還具有自己特有的屬性，即法益保護的單一性，防衛行為指向的特定性，防衛強度的無限性以及防衛前提的限制性。第三章，在剖析理論界對特殊防衛構成的不同觀點的基礎上，詳盡地分析和探討了特殊防衛的構成要件。In this evaluation system, it ' s the first time to take corporate culture as a significant indicator, and combined with the hr indicator this paper stands out some positive infections which is important to the comprehensive development capacity, including the intangible assets and the potential resources owned by high - tech corporations such as the intelligent factors, valuation viewpoint, etc. the quantitative indicators used in this method are all relative ones to avoid the effects from the aggregate factors of enterprises such as scale and gross income, which results in the comparative attribute without considering the scale of enterprises, it ' s also the first time to put forward the notion of the comprehensive development capacity of high - tech enterprises, which is based on the enterprises capacity theory concerned and integrated with the characteristics of high - tech enterprises and the developmental modes and features
在其評價指標及體系中，第一次將企業文化作為重要的評價指標，與人力資源指標相結合，突出高新技術企業的智力因素、價值觀、理念等無形資產和潛在資源與能力對企業綜合發展能力的重要積極作用，並且所有定量指標採用了相對指標，盡量排除企業的規模、總收入等總量因素的影響，使其評價結果不僅在縱向上，而且在橫向上的不同規模企業之間具有可比性。本文在研究有關企業能力理論的基礎上，將高新技術企業的特點以及發展的模式和特徵相結合，首次提出了高新技術企業綜合發展能力的概念。However, the optimal results being a statistical average, the antenna pattern of random phasing is unsteady with the scanning angle and scanning period, so it is not easy to form the actually needed codes for control of the antenna scanning
應用遺傳演算法對隨機饋相方案進行優化，能有效抑制寄生副瓣的出現，形成掃描空域確定的波控代碼，實現相控陣波束無慣性的精確指向。Geometric, kinetic, and lifetime analysis of anti - rotation mechanism with thrust ball - bearing is conducted, which is commonly employed in the scroll compressor of automotive air - conditioning system, and its wear during later stage ' s operation is also analysed quantitatively. it is pointed out that, in the case of having radial flexible mechanism, the wear between anti - rotation mechanism and scroll wrap exhibits synchronism and self - compensation. otherwise slight rotation would take place with that mechanism and orbiting scroll, resulting in asymmetric pressure within compression chamber pair and radial leakage
針對汽車空調渦旋壓縮機中最常見的防自轉機構滾珠防自轉止推軸承，進行了幾何、受力及壽命分析，並對其後期磨損加以定性的理論分析.指出在具有徑向柔性機構的情況下，該防自轉機構和渦旋盤齒的磨損具有同步性和自動補償性.在無徑向柔性機構的情況下，防自轉機構和渦旋盤會產生微自轉，可導致壓縮腔對壓力不對稱和產生徑向泄漏The guidance note recommends good practices to mobile service operators when they handle new account applications to ensure data accuracy, security measures that could be implemented to avoid inadvertent disclosure of customers account records to unrelated third parties and actions that should be taken when they engage third party agents to take recovery action in respect of overdue account payments
有關指引資料列舉行動電話服務供應商在處理開戶申請時，可確保資料準確性的良好行事方式、可避免在不經意情況下向無關的第三者披露顧客的戶口記錄資料所實施的保安措施，以及在僱用第三者代理人追收欠帳時所應採取的行動。Warning c6504 : invalid annotation : property may only be used on values of pointer, pointer - to - member, or array type
警告c6504 ：無效的批註:屬性只能用於指針值、指向成員的指針值或數組類型值The sokal hoax incident proves once again that no matter how the history develops, the differences could not be ignored between the natural sciences and social sciences as to the constitution of the object, mental orientation, the basic nature, validation of theories, ideology, and their methodologies
摘要「索卡爾事件」的爆發，再次證明了無論時代歷史如何發展，自然科學與人文社會科學研究，在對象構成、思維指向、根本屬性、成果驗證、意識形態性、方法論特徵等方面的差異不可隨意抹煞。Happiness, sweetness, glamour, piety, peacefulness and relief ( if there is any ) … all these only lead to the same result ? a black hole without limits
幸福、甜美、燦爛、虔誠、平靜與解脫（姑且肯定它的暫時性存在吧） … ，所有的過程無不指向同一個結果-永無止境的黑洞。Abstract : based on 1, 2, 3, we give the changing law of fuzzy linearly independent set and fuzzy basis under certain linear transform, we point that every fuzzy linearly independent set can be ? extended to a fuzzy basis, meantime we give the method how a fuzzy linearly independent set is ? extended to a fuzzy basis
文摘:在1 、 2 、 3基礎上給出了某些線性變換下模糊線性無關向量組及模糊基的變換規律，指出任意模糊線性無關組都可擴充為模糊基，同時也給出了將模糊線性無關組擴充為模糊基的方法。Based on 1, 2, 3, we give the changing law of fuzzy linearly independent set and fuzzy basis under certain linear transform, we point that every fuzzy linearly independent set can be ? extended to a fuzzy basis, meantime we give the method how a fuzzy linearly independent set is ? extended to a fuzzy basis
在1 、 2 、 3基礎上給出了某些線性變換下模糊線性無關向量組及模糊基的變換規律，指出任意模糊線性無關組都可擴充為模糊基，同時也給出了將模糊線性無關組擴充為模糊基的方法。The text runs down the history of value orientation from the eyes of political economic, merchandise has the property of customer orientation from the birth of itself. in the condition of capital, the absolute of competition and the limit of marketing resource determines that customer orientation is the prime request for the success of enterprise
本文首先對顧客導向提法進行了追溯，從政治經濟學的角度指出，商品從它誕生之日起就已帶有顧客導向性質，而在商品生產條件下，競爭的無限性和市場資源的稀缺性決定了以顧客為導向是對企業的最基本要求。分享友人