無政府狀態 的英文怎麼說

中文拼音 [wúzhèngfǔzhuàngtài]
無政府狀態 英文
anarchic state of social production; anarchy of production （社會生產的）
  • 無 : 無Ⅰ動詞（沒有） not have; there is not; be without Ⅱ名詞1 （沒有） nothing; nil 2 （姓氏） a surn...
  • 政 : 名詞1 （政治） politics; political affairs 2 （國家某一部門主管的業務） certain administrative as...
  • 府 : 名詞1 （國家政權機關） government office; seat of government 2 （舊時稱大官貴族的住宅; 現稱國家元...
  • 狀 : Ⅰ名詞1 （形狀） form; shape 2 （情況） state; condition; situation; circumstances 3 （陳述事件或...
  • 態 : 名詞1. （形狀; 狀態） form; condition; appearance 2. [物理學] （物質結構的狀態或階段） state 3. [語言學] （一種語法范疇） voice
  • 無政府 : anarchism
  • 狀態 : status; state; condition; state of affairs: （病的）危險狀態 critical condition; 戰爭狀態 state o...
  1. Today, it ' s little uncommon that people litter, evade taxes, make unlawful noises and drive in an anarchic state

    如今，人們隨手亂扔垃圾、逃稅漏稅、發出違禁噪聲，以及開車時表現出來的無政府狀態，可謂是司空見慣。
  2. Private international law as an important system of international law has been playing more and more important role in contemporary anarchic international relations

    摘要國際私法作為一項重要的國際法律制度，在當代無政府狀態的國際關系中發揮著日益重要的作用。
  3. It is the belief of realism that inter - state politics is anarchic, as all the sates are actors driven by self - interest, for whom conflict is an inevitable means to self - protection

    現實主義認為國際政治乃屬于無政府狀態，而國家都是自利的行為體，為了自保而發生沖突乃不可避免的結果。
  4. If law and order break down, anarchy will result.

    法治一垮，就會出現無政府狀態。
  5. The primitive anarchy which precedes law is worse than law.

    在沒有法律以前，原始的無政府狀態比法律更壞。
  6. The arrangements to prevent anarchy had therefore to be considered.

    因此，必須考慮採取防止無政府狀態的措施。
  7. The country by the summer of 1914 was approaching a condition of anarchy as a result of recent revolutions.

    1914年夏，這個國家由於最近幾次革命正陷入一種無政府狀態。
  8. Do we know where to strike the balance between authority and freedom, between liberty and anarchy in feudal, religious societies ?

    我們懂得在封建宗教社會里如何使權威和自由、自由和無政府狀態保持均衡嗎？
  9. Furthermore, the classical philosophers found out, by successive steps, that law must be a bulwark against anarchy as well as against despotism.

    此外，古典自然法學家逐漸發現，法律應當是抵制無政府狀態和專制主義的堡壘。
  10. If law and order break down, anarchy will result

    法治一垮，就會出現無政府狀態
  11. We still do ; living in a world in which undeclared aggression, war, hypocrisy, chicanery, anarchy and impending immolation are part of our daily lives, we all want a code to live by

    如今，不宣而戰的侵略、戰爭、虛偽、詐騙、無政府狀態以及即將臨頭的毀滅成了我們日常生活的一部分，我們都希望有一個賴以生存的行為準則。
  12. This article intends to justify the following argument : what of both fear and pride create a leviathan or state of war depends on people ' s deliberations on what a good life is and how it is possible. ( 1 ) the remarkable hobbesian warlike human predicament emerges from the natural depravity of fear for death and of pride or vainglory

    摘要本文根據利維坦論說以下主張：自然狀態所展現的人間難題價值與意義層面上的無政府狀態，乃出於群居生活之固有事實，匯聚于相互恐懼及驕傲之言行，而成每個人對每個人的敵對狀態。
  13. Indeed, the peloponnesian war features everything one finds in modern international relations theory and practice : “ international anarchy, “ the condition in which political entities ( poleis or cities ) exist in a state of nature with one another ; attempts by these poleis to improve their security by means of alliances or war ; weak allies who drag stronger allies into war, balance of power considerations ; and “ security dilemmas “ brought about by a lack of trust among the actors

    確實，伯羅奔你撒戰爭反映了我們現代國際關系的理論和實踐的所有內容： 「國際無政府狀態」 ，一種政治實體（城邦或城市）之間的自然存在狀態；城邦試圖以同盟或戰爭的形式增強安全；出於勢力均衡的考慮，弱同盟把比它強大的同盟拖入戰爭；行為者之間信任的缺乏導致的「安全兩難」 。
  14. It proved, incontrovertibly, the disastrous effects of machinery and division of labour ; the concentration of capital and land in a few hands ; overproduction and crises ; it pointed out the inevitable ruin of the petty bourgeois and peasant, the misery of the proletariat, the anarchy in production, the crying inequalities in the distribution of wealth, the industrial war of extermination between nations, the dissolution of old moral bonds, of the old family relations, of the old nationalities

    它確鑿地證明了機器和分工的破壞作用、資本和地產的積聚、生產過剩、危機、小資產者和小農的必然沒落、無產階級的貧困、生產的無政府狀態、財富分配的極不平均、各民族之間的毀滅性的工業戰爭，以及舊風尚、舊家庭關系和舊民族性的解體。
  15. However, the meaning of the law in international private international law, international society and the effect of international private international law, observation of international private international law under the anarchical society and limitations of international private international law in protecting international artier have not been analyzed comprehensively and deeply in private international law circles and international politics circles, so the article try to discuss and analyze the issues mentioned above deeply, in order lit grasp the issues of the effect of international private international law on contemporary international relations correctly

    然而，在國際私法學界和國際政治學界對國際性國際私法中「法」的含義，在國際社會與國際性國際私法的效用、無政府狀態下國際性國際私法的遵守和國際私法對維護國際秩序的局限性等問題上的分析尚不夠全面、深入，本文擬對上述問題進行深入探討和分析，以便能夠正確地把握國際性國際私法在當代國際關系中的效用問題。
  16. Anarchy and looting enveloped mosul yesterday

    摩蘇爾昨日進入無政府狀態，市民四處搶掠。
  17. The near - anarchy we see in large areas of our country today flows, in my opinion, from our fatal flaw : a commitment to violent revolt against authority we perceive to be unjust

    我們今天在美國許多區域所見到的一種半無政府狀態，我認為是源自於一個致命的錯誤：固守一個信念，就是對我們覺得不公正的權威採用暴力革命來反抗。
  18. In anarchy, states can only resort to the balance of power to stop the invasive ambitions of other states in order to prevent the occurrence of war, which is usually the result of the imbalance of power

    在無政府狀態下，為了防止戰爭的發生，國家間只有藉助權力平衡的手段，才能遏止他國的侵略野心，戰爭的發生往往是權力失衡的結果。
  19. Resources are extremely scarce, former frontiers don ' t matter anymore and anarchy and chaos prevail on the new islands and in the mountains

    再也沒有所謂的邊境了，人們處于無政府狀態或者頻頻發生政治動蕩，在新的大陸以及山林里顯得非常頻繁。
  20. 17barry buzan, people, state, and fear, harvester wheatsheaf, hemel hempstead, 2ndedition, 1991 ， page190, quote from bill mcsweeney ， security, identity, and interests sociology of international relations, page 63

    轉引自亞歷山大?溫特『無政府狀態是由國家造就的：權力政治的社會建構』 ，選自《國際關系理論批判》 ，詹姆斯?德?代元主編，秦治來譯，浙江人民出版社2003年2月第一版，第146頁。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書